llenarlos oor Engels
llenarlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive llenar and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vez de llenarlos de esperanza, ha dado origen a numerosas prácticas supersticiosas.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usjw2019 jw2019
Hannah comenzó a sacar los jarrones y a llenarlos con agua del grifo de fuera volviéndolos a entrar de uno en uno.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Sus azules ojos se cerraron un instante e hizo una inhalación que debió llenarle de aire hasta los dedos de los pies.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysLiterature Literature
Entonces extrajo una pipa y comenzó a llenarla.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
El primario apremio de penetrar a Antonia, llenarla y reclamarla.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
Decirle al Estado Parte que está violando el artículo # a menos que trate a todos los matrimonios y a las parejas no casadas en pie de estricta igualdad de inmediato es como si se le dijera que no comenzara a echar agua en una taza vacía si no puede llenarla toda ¡de una vez!
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesMultiUn MultiUn
Con el vaso aún en la mano, entró en el dormitorio, encendió la luz, sacó sus dos maletas y se puso a llenarlas.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonLiterature Literature
Aquella mirada en sus ojos lo había despertado, le había insuflado vida hasta llenarla por completo de ella.
you're gonna be all rightLiterature Literature
El vacío entre la proyección de dos imágenes deben llenarlo los propios espectadores.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Pero por eso se necesita para llenarlo.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El jardinero me dijo que está tan blanda debido al agua que se le cae de los cubos cuando va a llenarlos al pozo.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Así que alguien se apresura a llenarlo.
What do you want, Tyler?Literature Literature
Podría llenarlos de agujeros y no dar en ningún punto vital.
Aren' t you hot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguno de los grandes calderos estaba limpio, así que el sirviente tuvo que fregar uno antes de llenarlo con agua.
Not as well as ILiterature Literature
Así que puedes deshacerte de todas las medicinas del cajón... y llenarlo por completo de buenos recuerdos.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un adolescente salió a llenarle el depósito.
How lucky to have a family!Literature Literature
Los años que tenía por delante se le aparecían como una cinta larga y vacía con sólo el Bennie's para llenarla.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Pero se limitó a buscar otra taza de café y llenarla para ofrecérsela a Hanne Wilhelmsen.
May I ask your name?Literature Literature
Los alemanes se habían encargado de tomar todos los diarios y llenarlos con propaganda.
My wife and my daughter are in MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La luz del nuevo día empezó a filtrarse en la recámara hasta llenarla.
Come on over here with meLiterature Literature
Quería complacerla y llenarla hasta que el orgasmo lo lanzara al otro extremo del universo.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
Lleno el foso de madera cada mañana, y vuelvo a llenarlo por la noche.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Literature Literature
Esta era una casa comprada con la intención de llenarla de niños.
You don' t have to come with usLiterature Literature
Las palabras que su comandante leyó se filtraron en su cerebro y un sentimiento de urgencia comenzó a llenarlo.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. andyours?Literature Literature
Invite a los alumnos a trazar una tabla similar en su cuaderno de apuntes o en su diario de estudio de las Escrituras y a llenarla durante la lección.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?LDS LDS
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.