To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pondré en contacto contigo tan pronto termine todo este lío, ¿de acuerdo?
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
—Entonces me pondré mi sombrero de mago y comenzaré a averiguar lo que está pasando.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
Me pondré mi traje de Miss Marple y encerraremos a todos de forma preventiva hasta que lo resolvamos.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
Por hambre que pase no me pondré a gritar Señor, Dios mío, como cualquier cobarde.»
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature