me puse triste
I became sad · I felt sad · I got sad
me ponen triste oor Engels
me ponen triste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you make me sad
Me pones triste, niña.
You make me sad, kid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los días lluviosos me ponen triste.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ya que vengo para pensar en cosas que me ponen triste, he decidido que podíamos hacerlo aquí.
and, between the entries for Germany and GreeceLiterature Literature
—Sí, hay un par de cosas que también me ponen triste.
How long will it take?Literature Literature
Hay estatuas humanas con disfraces, me recuerdan a los mimos, no sé por qué me ponen triste.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
Estas fiestas siempre me ponen triste
That' s a little jokeopensubtitles2 opensubtitles2
Me ponen triste a veces, o alegre
You were smilingopensubtitles2 opensubtitles2
Los aromas mezclados de tantos árboles me ponen triste, y me inclino contra el muro.
There' s a rabbiLiterature Literature
Se salta los salmos, por suerte, porque me ponen triste.
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
—Los días oscuros me ponen triste —dijo Polly, mientras cruzaban la calle—.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
# Me ponen triste #
Decode it and you' il get the boss' s empireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá por eso las máquinas rotas me ponen triste.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero las cajas me ponen triste...
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Sylvia, los vestidos de dama de honor feos me ponen triste.
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás son tus tonterías las que me ponen triste.
While Rome was ever stronger anda plan devisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas son las cosas que me ponen triste ahora.
Better not lock the doorted2019 ted2019
Sueña Gloucester «sueños turbulentos que me ponen triste».
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Y, cosa extraña, hay frases que a menudo son bastante oscuras para mí, o que me ponen triste.
That' s a good oneLiterature Literature
Son cosas que a veces me ponen triste.
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Otros lugares siempre me ponen triste #
Have a good lesson, Rachel.- ThanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los ricos, los ricos, los ricos me ponen triste —había dicho Parlow—.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
Los días nublados no me ponen triste, para variar.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
Las historias de Alain me ponen triste, no solo por Mamie, sino también por mí misma.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Hay muchas cosas que me ponen triste.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Días de lluvia y lunes siempre me ponen triste.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, no siempre me ponen triste.
Usable in all waysLiterature Literature
70 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.