me puse triste
I became sad · I felt sad · I got sad
me pones triste oor Engels
me pones triste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you make me sad
Me pones triste, niña.
You make me sad, kid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Sí, me pones triste!
This isyour home, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando te ríes, me pones triste.
Anybody got some antibacterial gel?QED QED
Me pones triste.
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pones triste- Hmm
Venlafaxineopensubtitles2 opensubtitles2
No me pones triste, Joshie.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No digas eso, me pones triste.
I think thisis going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pones triste
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pones triste.
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mí no me asustas, me pones triste.
That is not what he does!Literature Literature
Me pones triste, Lado.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pones triste también.
Suddenly he seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pones triste.
It is simple and ingeniousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pones triste, Skippy
Okay, Jack, I want you to be up front with meopensubtitles2 opensubtitles2
Me pones triste, niña.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pones triste
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pones triste, Skippy.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pones triste
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ponés triste
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteopensubtitles2 opensubtitles2
Me pones triste.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pones tan triste.
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz lo que quieras, pero si no te pones la burka, me sentiré triste.
Did you ever notice how many cats are in this house?Literature Literature
A veces tú me pones triste
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces tu me pones triste
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.