nota de entrega oor Engels
nota de entrega
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
release notes
en
notes on a product release
delivery note
Durante el transporte, el vino iba acompañado de una nota de entrega que indicaba "para su embotellado por encargo".
During transport, the wine was accompanied by a delivery note stating that it was "for bottling on a contract basis ".
delivery order
En este caso, la recepción condicional se producirá el día siguiente al de expedición del nota de entrega.
In that case, conditional takeover takes place on the day following the issue of the delivery order.
delivery slip
Falsificó una nota de entrega y le pillamos.
He forged a notice-of-delivery slip and we nailed him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- una nota de entrega,
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
La nota de entrega llevará la fecha, estará numerada e indicará
Pamela' s birthday partyoj4 oj4
A las doce menos cuarto, Hannah firmó la última nota de entrega y cerró la puerta principal.
She saw what was going on around herLiterature Literature
Y estaba claramente escrito en nuestra nota de entrega y en el paquete.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este caso, la recepción condicional se producirá el día siguiente al de expedición del nota de entrega.
Put your hands on your earsEurLex-2 EurLex-2
La nota de entrega estará fechada y numerada y contendrá la siguiente información:
Will the gentleman yield?EurLex-2 EurLex-2
La nota de entrega llevará la fecha, estará numerada e indicará:
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itEurLex-2 EurLex-2
En el plan de seguimiento se especificará la incertidumbre asociada a la nota de entrega de combustible.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
En este caso, la recepción condicional se producirá el día siguiente al de expedición del nota de entrega
We' re almost clear, Hale, be carefuloj4 oj4
nota de entrega de combustible (BDN) y comprobaciones periódicas de los tanques de combustible;
Much too deepnot-set not-set
d) nota de entrega;
Semi-manufacturedEurlex2019 Eurlex2019
- nota de entrega - tránsito comunitario ,
Your protégé erred by ignoring my orderEurLex-2 EurLex-2
nota de entrega;
Please take a seatEuroParl2021 EuroParl2021
a) nota de entrega de combustible (BDN) y comprobaciones periódicas de los tanques de combustible;
Well, that' s a possibility,tooEurLex-2 EurLex-2
nota de entrega de combustible y comprobaciones periódicas de los tanques de combustible;
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateEurLex-2 EurLex-2
También había una gruesa nota de entrega certificada.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
La nota de entrega llevará la fecha, estará numerado e indicará
What do you want, Tyler?oj4 oj4
Según la nota de entrega, procedía de un balandro británico del siglo XVIII.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
a) nota de entrega de combustible y comprobaciones periódicas de los tanques de combustible;
Thanks for all your helpEurLex-2 EurLex-2
2484 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.