pérdida total efectiva oor Engels
pérdida total efectiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
actual total loss
absolute total loss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daños o pérdida total (efectivo)
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorUN-2 UN-2
Si, después de haberse aplicado los artículos 15 y 16 a la campaña de comercialización de 2000/01, se comprobare que la pérdida total efectiva de esa campaña:
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
Si, después de haberse aplicado los artículos 15 y 16 a la campaña de comercialización de 2000/01, se comprobare que la pérdida total efectiva de esa campaña:
Getting a couple of stitchesEurLex-2 EurLex-2
Pérdida total (Kuwait): efectivo
You want to what?UN-2 UN-2
Daño o pérdida total (Iraq): efectivo
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!UN-2 UN-2
Pérdida total (Iraq): dinero en efectivo
Mention any ionizing radiation for medical reasonsUN-2 UN-2
Daños o pérdida total (Iraq): dinero en efectivo
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.UN-2 UN-2
Daños o pérdida total (Kuwait): dinero en efectivo, oro, y otros activos (valor)
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentUN-2 UN-2
Se calcula que el total de pérdidas en efectivo derivadas del fraude Madoff ascendió a 17,500 millones de dólares.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessLiterature Literature
Daños o pérdida total (Kuwait): vehículos, equipo y efectivo
I was there the other eveningUN-2 UN-2
La aplicación coherente de la capacidad de absorción de pérdidas totales, la cooperación efectiva en caso de resoluciones transfronterizas y la finalización de las reformas de los derivados OTC siguen siendo prioritarias.
I am not dead yetConsilium EU Consilium EU
Siendo esto así, y salvo que a la frase «pérdida media por tonelada» se le deba atribuir un significado diferente de su sentido habitual, (33) el total de las pérdidas efectivas (es decir, de las restituciones efectivas) debe dividirse por el número total de toneladas efectivamente exportadas.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
Las cuentas de pérdidas de efectivo del libro mayor general incluían sumas por un total de # dólares que no tenían ninguna relación con las pérdidas de efectivo
No, I don' t think soMultiUn MultiUn
Las cuentas de pérdidas de efectivo del libro mayor general incluían sumas por un total de 85.876 dólares que no tenían ninguna relación con las pérdidas de efectivo.
That sounds like a prelude to mutinyUN-2 UN-2
El total del efectivo pasado a pérdidas y ganancias aumentó de # dólares en el bienio # a # dólares en el bienio
It' s an organic enhancer for marijuanaMultiUn MultiUn
Desde la transferencia de autoridad, la UNAMID ha perdido un total de # efectivos de mantenimiento de la paz, lo que nos recuerda el grave peligro que supone el despliegue de una operación de mantenimiento de la paz en un medio en el que no hay paz que mantener
Passionate woman in love with this manMultiUn MultiUn
Además, el “criterio de la fecha de recepción efectiva” era inaplicable si sobrevenía la pérdida total de las mercancías.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularUN-2 UN-2
Además, el “criterio de la fecha de recepción efectiva” era inaplicable si sobrevenía la pérdida total de las mercancías
Do you know a possible remedy?MultiUn MultiUn
Desde la transferencia de autoridad, la UNAMID ha perdido un total de 14 efectivos de mantenimiento de la paz, lo que nos recuerda el grave peligro que supone el despliegue de una operación de mantenimiento de la paz en un medio en el que no hay paz que mantener.
I am going to heavenUN-2 UN-2
El total del efectivo pasado a pérdidas y ganancias disminuyó en # millones de dólares ( # %), de # millones de dólares en el bienio # a # millones de dólares en el bienio
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendMultiUn MultiUn
El ACNUR pasó a pérdidas un total de # dólares en dinero en efectivo, deudas por cobrar y bienes, de conformidad con las reglas # y # de la Reglamentación Financiera del ACNUR
You hear from him?MultiUn MultiUn
Es habitual que algunos tribunales, al evaluar los daños en causas por corrupción, no consideren la cuantía de las pérdidas efectivas y directas, sino el valor total del contrato de que se trate.
He gave his scouts dirty sheets and linnenUN-2 UN-2
Es habitual que algunos tribunales, al evaluar los daños en causas por corrupción, no consideren la cuantía de las pérdidas efectivas y directas, sino el valor total del contrato de que se trate
It translates as destruction by the advancement of technologyMultiUn MultiUn
El ACNUR informó en 2010 a la Junta de dos casos de fraude que provocaron pérdidas por un total de 35.000 dólares por robo de efectivo y venta ilegal de vehículos.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.UN-2 UN-2
Durante el período # las organizaciones pasaron a pérdidas un total de # millones de dólares en concepto de anticipos y asistencia en efectivo no justificada
Each of these will be outlined later in this profile.MultiUn MultiUn
211 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.