pecaminosidad oor Engels

pecaminosidad

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

sinfulness

naamwoord
Porque éstos han pagado la pena de su pecaminosidad por su propia muerte.
For these have paid the penalty for their sinfulness by their own death.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos capítulos están dedicados a la pecaminosidad del imperialismo romano.
You' re travelling alone?Literature Literature
Su integridad que desarrollaron antes de la muerte y con la cual serán levantados les dará una ventaja sobre los “injustos” en el adelantamiento a la perfección humana verdadera y a estar completamente libres de la pecaminosidad.
It' s illegaljw2019 jw2019
Muchas religiones de la cristiandad han sido permisivas con sus ministros, a pesar de su reconocida pecaminosidad.
I' m going to need you to sit this one outjw2019 jw2019
De modo que se puede ver que la persona no llega a vivir desde el punto de vista de Dios sino hasta cuando está libre de la condenación que es resultado de la pecaminosidad.
Wait, hang on, I got another caIljw2019 jw2019
Cuando el cristiano se dirige a Dios en oración, es muy consciente de su pecaminosidad e imperfección.
then i should participate, toojw2019 jw2019
La pecaminosidad y la culpa de todos los seres humanos desde la caída, cuya consecuencia es la ira de Dios y la condenación.
I really am happy for you, P. SawyerCommon crawl Common crawl
Los obedientes que teman a Dios serán bendecidos con una restauración gradual a la salud humana perfecta y al estado de lo completo corporalmente a medida que toda su pecaminosidad sea quitada por medio de la sangre de Cristo y la disciplina justa.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarejw2019 jw2019
Véase la pecaminosidad del pecado que se aprovecha del mandamiento para provocar.
I' il defend our wealth from the foreign invader!Literature Literature
Él sabía que también fracasaría y que su pecaminosidad quedaría revelada, pero no tenía elección.
They' re leavingLiterature Literature
Porque la verdad es que los seres humanos nacen en un estado de pecaminosidad.
Give it back to me!Literature Literature
Más que la conmoción, la pecaminosidad, el acto prohibido, estaba esto.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo aquí nos recuerda nuestra pecaminosidad.
Don' t come near my sonLiterature Literature
(Mateo 7:1-5; Romanos 14:4, 10.) El reflexionar sobre la soberanía e imparcialidad de Dios y sobre nuestra propia pecaminosidad debería ayudarnos a no juzgar a los demás con aires de superioridad moral.
It' s too good to be truejw2019 jw2019
Por lo tanto Jesús calmó el temor de Pedro debido a la pecaminosidad de éste, según nos dice la narración: “Pero Jesús dijo a Simón: ‘Deja de tener miedo.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsjw2019 jw2019
Véase por ejemplo lo que se dice sobre la pecaminosidad de la ira (Christian Directory 2a. edic. 1678, I pág. 285.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
Este hecho añade fuerza a las palabras de Jehová en cuanto al grado de la pecaminosidad de Israel: “Aunque hicieras el lavado con álcali y tomaras para ti grandes cantidades de lejía, tu error ciertamente sería una mancha delante de mí”. (Jer 2:22.)
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedjw2019 jw2019
Y esta pecaminosidad, a su vez, es lo derivado que predispone al individuo, por más que no le haga culpable.
Loin or shank?Literature Literature
7:29) Pero hoy todos nosotros hemos heredado pecaminosidad porque Adán pecó deliberadamente, y nosotros somos su prole.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headjw2019 jw2019
Así la ruina de la Tierra, y el hambre, la sequía y la inanición han acontecido como resultado de la pecaminosidad del hombre.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?jw2019 jw2019
Llena mi corazón de felicidad, Virgen María, porque eres la que recibió la plenitud de la alegría e hizo desaparecer todo pesar de la pecaminosidad.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este hadiz declara que la veracidad conduce a la piedad absoluta, mientras que la mentira conduce a la pecaminosidad.
It' s your duty to Iisten to me, IreneLiterature Literature
· Como Jesús, parte Pablo de la pecaminosidad efectiva del hombre, incluso del justo, piadoso y practicante.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemLiterature Literature
Aunque sobre la pecaminosidad de Jesús no puede hacer ningún comentario, no puede negar el milagro.
And what are you telling them?Literature Literature
Si no estamos abiertos a reconocer nuestra pequeñez y pecaminosidad, nunca veremos Su grandeza y santidad.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
El texto en el que hoy queremos reflexionar era particularmente apreciado por san Pablo, que de él dedujo la existencia de una pecaminosidad radical en toda criatura humana. "Señor, ningún hombre vivo es inocente frente a ti" (v.
Vengeance is sweetvatican.va vatican.va
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.