pecaminoso, -a oor Engels
pecaminoso, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sinful
Lo que sí sabemos, no obstante, es que Adán y Eva transmitieron su condición pecaminosa a su prole.
What we do know, however, is that Adam and Eve passed on their sinful state to their offspring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero aunque Rechele padeciese de una deformidad, sugería pensamientos pecaminosos a los hombres.
I' m spending time with youLiterature Literature
¡Maestros Pecaminosos, a veces yo mismo estoy a punto de creer que naciste en las fronteras!
this is the script of king wiedukLiterature Literature
Por eso no podemos culpar de nuestra imperfección y condición de pecaminosos a Dios el Creador del hombre.
You know the drill, don' t tell anyone that we live herejw2019 jw2019
Lo que sí sabemos, no obstante, es que Adán y Eva transmitieron su condición pecaminosa a su prole.
Where the Requested State is one of the Member Statesjw2019 jw2019
—Pero pasaré por tu casa y le haré cosas pecaminosas a ese bonito cuerpo que tienes.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Debido a su naturaleza pecaminosa, a la nación le fue imposible cumplir con las condiciones de ese pacto.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesjw2019 jw2019
Se lo ganó velando por la tranquilidad de esta ciudad pecaminosa a lo largo de doscientos años.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
Chispa de Estrellas había ido perfeccionando su acto sexual y pecaminoso a lo largo de casi mil años.
There was a big sailing shipLiterature Literature
Corrupción heredada: Tenemos una naturaleza pecaminosa a causa del pecado de Adán.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreLiterature Literature
(Génesis 4:5-7.) Esa es la primera vez que Dios exhortó a una criatura humana pecaminosa a arrepentirse.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkjw2019 jw2019
De modo que concibió un plan no menos pecaminoso, a saber, que entráramos a hurtadillas en el Club Bohemio.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Sí, esto convierte lo que traté de hacer contigo en algo horriblemente pecaminoso a los ojos de la gente.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
¿Por qué, hasta el tiempo de Moisés, no estaban pecando los hombres pecaminosos “a la semejanza de la transgresión de Adán”?
All right, Russ!jw2019 jw2019
Pero, debido a los efectos heredados del pecado, se pasó por medio de éstos la imperfección y la vida pecaminosa a la progenie.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphjw2019 jw2019
Y aunque Caín nunca hubiera visto una imagen como esa, debió entender una advertencia que comparaba el deseo pecaminoso a un animal hambriento.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?jw2019 jw2019
Cerré los ojos y pronto empecé a oír los granos de maíz estallando y a percibir el pecaminoso aroma a mantequilla.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
5 De modo que queda manifiesto que un cambio del ambiente sería muy útil para ayudar a las criaturas humanas pecaminosas a ‘rehacer su mente’ de modo que obedecieran los buenos principios de Dios.
You left them at the postjw2019 jw2019
(Génesis 8:21; Jeremías 17:9.) A menos que nos opongamos vigorosamente a las tendencias y tentaciones pecaminosas, sucumbiremos a su atractivo.
Jeez, I mean, I wishjw2019 jw2019
Estos defectos físicos han llegado a existir principalmente por permitir Dios que una raza humana pecaminosa viniera a la existencia.
Just get up herejw2019 jw2019
Define la gravedad de la conducta pecaminosa a la que se enfrenta todo el género humano, y enseña que la solución de Dios a este problema para todas las personas es la expiación de Jesucristo.
Has no idea what it doesLDS LDS
32 En tiempos antiguos Jehová Dios envió a sus profetas a ayudar al pueblo pecaminoso a rectificar los asuntos y conseguir un entendimiento correcto de los asuntos y saber cómo proceder correctamente para con Dios.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;jw2019 jw2019
Define la gravedad de la conducta pecaminosa a la que se enfrenta todo el género humano, y enseña que la solución de Dios a este problema para todas las personas es la expiación de Jesucristo.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLDS LDS
Pudiéramos decir que al crear al hombre a su imagen y dotar a la humanidad de la capacidad y aptitud para amar, Dios, de hecho, nos ha inclinado, aunque ahora somos pecaminosos, a ser amorosos.
And you tried a little of...?jw2019 jw2019
Y aunque sus enemigos no habían podido encontrarle ningún defecto, Daniel fue consciente de su condición pecaminosa a los ojos de Dios y estuvo muy dispuesto a confesar sus pecados (Daniel 6:4; Romanos 3:23).
alex, follow mejw2019 jw2019
Dios sabe que es un pensamiento pecaminoso..., pero a veces desearía haber muerto en el parto.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Literature Literature
4662 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.