plazo de devolución del préstamo oor Engels
plazo de devolución del préstamo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
repayment period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacía referencia a un documento adjunto donde se detallaban los plazos de devolución del préstamo.
I' m going in townLiterature Literature
Los deudores solicitaron una ampliación del plazo de devolución del préstamo y el banco aceptó esta ampliación a condición de que se hiciera una nueva tasación del bien hipotecado.
Just don' t drop the equipmenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El servicio anual de la deuda podría ascender a una cifra de entre # y # millones, según el plazo de devolución del préstamo y de las opciones de ejecución por fases que se elijan
What' s gotten into you?MultiUn MultiUn
El servicio anual de la deuda podría ascender a una cifra de entre 36 y 47 millones, según el plazo de devolución del préstamo y de las opciones de ejecución por fases que se elijan.
That' s why the search party is offUN-2 UN-2
Dado que el monto y el plazo de devolución del préstamo establecidos son los máximos. La Organización puede elegir un monto menor, un plazo más corto (lo que daría como resultado un tipo de interés más bajo) o un calendario de desembolso diferente
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "MultiUn MultiUn
En enero de 2009, se amplió el capital del préstamo y el plazo de devolución pasó a ser de 34 años y 4 meses.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Deben existir motivos bien fundados para prever la devolución del préstamo en un plazo de tres años.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityUN-2 UN-2
Deben existir motivos bien fundados para prever la devolución del préstamo en un plazo de tres años
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereMultiUn MultiUn
El plazo para la devolución del préstamo venció el 15 de abril de 1999.
And allyou need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
15 Además, el contrato precisaba los plazos de vencimiento para la devolución del préstamo y estipulaba que el primer pago debía efectuarse a partir del mes siguiente a la fecha de puesta a disposición de los fondos, que los demás plazos vencían el 15 de cada mes natural y que el préstamo era reembolsable en 60 mensualidades.
And I like where this is going!Eurlex2019 Eurlex2019
Por último, se concedió un plazo de un mes sin condiciones para la devolución del tramo B del préstamo.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of# June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientEurLex-2 EurLex-2
El vencimiento del primer plazo de devolución del préstamo más los intereses ocurrirá en nueve años.
It' s good to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo beneficio que obtenga el país o territorio, bien porque reciba una subvención, bien porque reciba un préstamo especial cuyo tipo de interés o cuyo plazo de devolución sea más favorable que el del préstamo final, será utilizado por el mismo con fines de desarrollo, en las condiciones previstas en el Convenio de financiación o en el contrato de préstamo.
I' d like to ask that question againEurLex-2 EurLex-2
- La extinción progresiva de las operaciones financieras realizadas en virtud del Tratado de París: los últimos préstamos de la CECA a largo plazo (5 años) se concedieron en 1997 lo que permitirá su devolución antes de la expiración del Tratado.
My very first clientnot-set not-set
Si el prestatario no puede hacer frente a los plazos de devolución del préstamo según lo prometido, el prestamista se convierte en el propietario del activo.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los plazos de devolución del préstamo más largos permiten que los pagos sean más bajos y tienen sentido para los fines para los que se solicitó el préstamo.
[ Stammering ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A este respecto, no es preciso demostrar la importancia de disponer de préstamos a largo plazo que prevean un periodo de carencia para su devolución a partir del momento en que el sistema comience a generar flujos comerciales importantes.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tEurLex-2 EurLex-2
devolución del # % de los intereses normalmente aplicados por la entidad crediticia sobre los préstamos a plazo en rupias, o
Indirectlyoj4 oj4
También es aconsejable facilitar el correo electrónico que te proporciona la Universidad (que puedes solicitar en el Acceso Identificado) para que se te avise de los plazos de devolución del préstamo.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de que finalice dicho plazo, el Estado miembro deberá aprobar un plan de reestructuración o un plan de liquidación o solicitar la devolución del préstamo y de la ayuda correspondiente a la prima de riesgo
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?oj4 oj4
Antes de que finalice el plazo, el Estado miembro deberá aprobar un plan de reestructuración o un plan de liquidación o solicitar la devolución del préstamo y de la ayuda correspondiente a la prima de riesgo.".
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?EurLex-2 EurLex-2
Antes de que finalice dicho plazo, el Estado miembro deberá aprobar un plan de reestructuración o un plan de liquidación o solicitar la devolución del préstamo y de la ayuda correspondiente a la prima de riesgo.
We' re not equipped for a voyage of that lengthEurLex-2 EurLex-2
Antes de que finalice el plazo, el Estado miembro deberá aprobar un plan de reestructuración o un plan de liquidación o solicitar la devolución del préstamo y de la ayuda correspondiente a la prima de riesgo
So let' s see if you have any real gutseurlex eurlex
En caso de que prosiga el préstamo, Alemania modificará inmediatamente la medida incrementándola con un tipo de interés correspondiente al tipo de referencia más 400 puntos básicos y previendo una disposición que establezca la devolución a corto plazo del préstamo concedido.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.