corres al parque todos los días por la mañana
you run to the park every day in the morning
por todo el día oor Engels
por todo el día
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for the whole day
Y si trabajamos hasta la cena o ha llovido, pago por todo el día.
And if we work till dinner or get rained out, I pay for the whole day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por todo el día, imposible
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.opensubtitles2 opensubtitles2
La mataron, me pidió ayuda revivo el día y estoy atrapada con ella por todo el día.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por todo el día en realidad
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?opensubtitles2 opensubtitles2
" Ahora me levanto, ahora voy por todo el día... "
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por todo el día con Blue.
Okay, then I' d Iike a roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el cuento del sainete los dejan a ambos salir de la regimka por todo el día.
Don' t talk to me about it!Literature Literature
Los domingos sus hijas no lo dejaban trabajar; les pertenecía por todo el día.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
–Muchas gracias, Anne, por... por todo el día.
They had a golf tournamentLiterature Literature
Suficiente para dormirla por todo el día.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues págueme por todo el día o me quejaré a la agencia.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Podría haber llegado por todo el día!
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no salimos por todo el día?
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conseguí que el propietario me alquilara la sala principal por todo el día.
The police...... have given upLiterature Literature
mi dulce Babboo... he oído que vas a estar sin tu manta por todo el día.
He cuts down trees He eats his lunchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El redactor jefe salió por todo el día
Obviously this doctrine had difficultiesopensubtitles2 opensubtitles2
Quiero sentarme en una manta por todo el día.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Papi y mami salieron por todo el día, tío John.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteLiterature Literature
Lo siento, pero eso no justifica tenerla atada por todo el día.
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por todo el día?
Nobody' il hurtyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quince dólares le pareció un precio razonable por todo el día.
I lost my grip!Literature Literature
Ellos lo ataron con cadenas para perro por todo el día y se llevaron sus audífonos.
Hey, let' s get out of heregv2019 gv2019
Se pueden conseguir por todo el día.
Sweetie, for the right price I can find # PacLiterature Literature
Por todo el día pensé que estaban pretendiendo.
What is going on up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No guapo, te espero aquí.— Habría continuado mirándolos por todo el día sin cansarse nunca.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveLiterature Literature
Pobrecilla, si al despertar ves la cárcel seguro que te pones de mal humor por todo el día.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34756 sinne gevind in 261 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.