prevención selectiva oor Engels
prevención selectiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
selective prevention
En los municipios más vulnerables se implementaban programas de prevención selectiva para jóvenes en riesgo y sus familias, promoviendo el ingreso a centros de tratamiento.
In the most vulnerable municipalities selective prevention programmes are implemented for young people at risk and their families, promoting admission to treatment centres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfoques de prevención selectivos e innovadores que utilicen instrumentos de TI para los consumidores de drogas que presenten comportamientos problemáticos
Too often it is a power that is abusedoj4 oj4
Enfoques de prevención selectivos e innovadores que utilicen instrumentos de TI para los consumidores de drogas que presenten comportamientos problemáticos.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so,i did youa favor and killed himEurLex-2 EurLex-2
Nivel de provisión por los EM de medidas de prevención selectiva, incluidas las medidas basadas en la familia y la comunidad
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
La propia experiencia de Australia en esa esfera es prueba del éxito de las medidas de prevención selectivas y basadas en las pruebas
I should tell youMultiUn MultiUn
La propia experiencia de Australia en esa esfera es prueba del éxito de las medidas de prevención selectivas y basadas en las pruebas.
I' il talk to you in a few hoursUN-2 UN-2
Australia se suma al llamamiento del Secretario General a favor de intensificar la prevención selectiva del VIH para las poblaciones que presentan más riesgos
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!MultiUn MultiUn
Australia se suma al llamamiento del Secretario General a favor de intensificar la prevención selectiva del VIH para las poblaciones que presentan más riesgos.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicUN-2 UN-2
Nivel de provisión por los EM de medidas de prevención selectiva basadas en datos contrastados, incluidas las medidas basadas en la familia y la comunidad
Kill him, but I want my son backeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En los municipios más vulnerables se implementaban programas de prevención selectiva para jóvenes en riesgo y sus familias, promoviendo el ingreso a centros de tratamiento.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowUN-2 UN-2
La «prevención selectiva» se dirige a personas vulnerables y les ayuda a abordar las características personales que les hacen más vulnerables al consumo de drogas.
That' s what' s worrying meEurLex-2 EurLex-2
Una estrategia eficaz para la reducción de la demanda consiste en una combinación de prevención selectiva, reducción de los daños, prevención indicativa y actividades de tratamiento.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?UN-2 UN-2
Una estrategia eficaz para la reducción de la demanda consiste en una combinación de prevención selectiva, reducción de los daños, prevención indicativa y actividades de tratamiento
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourMultiUn MultiUn
Algunos oradores pusieron de relieve el hecho de que la prevención selectiva o indicada podría adaptarse mejor a las necesidades de grupos destinatarios en situación de riesgo.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shalllive forever, in everythingUN-2 UN-2
El Departamento de Fiscalización de las Drogas ha financiado proyectos de prevención selectiva y focalizada del consumo de sustancias psicoactivas desde 2006, y proyectos de intervención temprana desde 2007.
I' d like you to see that you' re one of usUN-2 UN-2
Los programas de prevención selectiva y las instituciones encargadas de administrar tratamiento se ocupaban de los grupos más propensos a consumir drogas y de los consumidores problemáticos de drogas.
Get the bullet!UN-2 UN-2
Disponibilidad y nivel de importancia de las medidas de prevención selectiva basadas en datos contrastados, incluidas las medidas basadas en la familia y la comunidad previstas por los EM
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Establecer, desarrollar y mejorar una prevención selectiva y nuevas formas de llegar a los grupos destinatarios, por ejemplo utilizando distintos medios de comunicación y las nuevas tecnologías de la información
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEurLex-2 EurLex-2
Entre las actividades de prevención figuraban programas de prevención universal dirigidos a escuelas, familias, la comunidad y los lugares de trabajo, y programas de prevención selectiva centrados en grupos de riesgo.
That' s very un- Goa' uld- likeUN-2 UN-2
En el marco del Programa de Intervención Focalizada (PIF) se ha concedido especial prioridad a la prevención selectiva, desde una perspectiva tanto política como práctica, mediante la puesta en marcha de 23 proyectos piloto.
When your anna is coming?UN-2 UN-2
Intervenciones de prevención selectivas: La Unidad de prevención IKAROS se estableció en 2003 con el fin de planificar y realizar intervenciones y programas selectivos de prevención con destino a grupos de alto riesgo de consumo de estupefacientes;
Want to have a look?Here, take a look!UN-2 UN-2
Las organizaciones no gubernamentales están preocupadas de que todos los gobiernos supongan en adelante que tienen derecho a imponer medidas de prevención selectivas contra defensores de los derechos humanos que deseen participar en la labor de la Comisión
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenMultiUn MultiUn
Las organizaciones no gubernamentales están preocupadas de que todos los gobiernos supongan en adelante que tienen derecho a imponer medidas de prevención selectivas contra defensores de los derechos humanos que deseen participar en la labor de la Comisión.
Rule # Publication of the applicationUN-2 UN-2
Dicho programa prevé intervenciones de prevención selectiva en el ámbito de la drogadicción, basadas en pruebas científicas y dirigidas a grupos específicos como familias, niños y jóvenes vulnerables o personas con pautas de consumo en lugares de esparcimiento.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manUN-2 UN-2
Muchos Estados miembros aplicaron programas de prevención universales y algunos afirmaron haber llevado a efecto programas de prevención 18 selectiva.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesEurLex-2 EurLex-2
418 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.