realizar cambios
Make Changes · make changes
realicéis oor Engels
realicéis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of realizar.
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) negative imperative form of realizar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of realizar.[/i]
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) negative imperative form of realizar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que ella nos ayude a poner en práctica la exhortación del apóstol Pablo: «La palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su riqueza; enseñaos unos a otros con toda sabiduría; corregíos mutuamente... Todo lo que de palabra o de obra realicéis, sea todo en nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él» (Col 3,16-17).
Besides, where are you gonna meet some nice guys?vatican.va vatican.va
Cristo confía en vosotros y desea que realicéis todos vuestros sueños más nobles y elevados de auténtica felicidad.
Hey, baby birthing was not part of the original dealvatican.va vatican.va
Deseo que realicéis también, en lo que se refiere al derecho, una forma particularmente benéfica de progreso en la civilización, de la que Europa ha recorrido ya muchas etapas a lo largo de su historia.
You just lay stillvatican.va vatican.va
—Quiero que tú y Agapito realicéis una inspección de proa a popa.
root vegetables and olivesLiterature Literature
Espero que os guste, que la visitéis asiduamente y que realicéis tantas sugerencias u observaciones que consideréis oportunas.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotCommon crawl Common crawl
La importancia que tiene aquí la unidad de los Sacerdotes con el propio Obispo está confirmada por las palabras de San Ignacio de Antioquia: “Os exhorto ahora a que realicéis todas las cosas en la concordia de Dios; bajo la presidencia del obispo, que ocupa el lugar de Dios; de los Presbíteros, que representan el Senado de los Apóstoles, y de los diáconos, a quienes venero con especial predilección y que tiene encomendado el ser ‐vicio de Jesucristo...”
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationvatican.va vatican.va
Cuánto más os unáis a Jesús, mayor será vuestra capacidad de unión; y en la medida en que realicéis gestos concretos de reconciliación, entraréis en la intimidad de su amor.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityvatican.va vatican.va
—A mi entender esa no es una razón apropiada para que realicéis el trabajo por el que os pagué.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
En el momento que realicéis la reserva, el Astor Hyde Park cargará en vuestra tarjeta de crédito el importe correspondiente a la primera noche.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardCommon crawl Common crawl
Y, en lo que realicéis, obrad con franqueza.
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Se espera que vosotros, afortunados lectores, realicéis esta pirueta en el espacio de sólo un capítulo).
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everLiterature Literature
Amadísimos muchachos y muchachas, de las opciones que realicéis durante estos años dependerá vuestro porvenir personal, profesional y social: la juventud es el tiempo en el que se ponen los cimientos; ¡una ocasión que no hay que perder, porque ya no volverá!
All right, come onvatican.va vatican.va
SINCRONIZADOS Cuando realicéis una acción en grupo, podéis contar varios 6 de diferentes tiradas como un éxito crítico.
I need an ammo countLiterature Literature
INCOMING MENORCA os propone a los viajeros independientes rutas de senderismo o cicloturismo para que las realicéis solos, en grupos pequeños o grandes.
I' ve a parcel to send for Mr WardupCommon crawl Common crawl
Cuantas más cosas realicéis en la vida, mayores serán el placer y el gozo que podéis crear.
Differential diagnosisLiterature Literature
—Amon Tugha os pide que realicéis una sola tarea para él.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
30 días antes de que venza la suscripción anual recibiréis un correo electrónico en el que se os informará de que dicha suscripción está a punto de vencer para que realicéis la renovación, o no.
Behind you, witchCommon crawl Common crawl
A vosotros, queridos jóvenes, que participáis en gran número, os deseo que realicéis con alegría vuestro itinerario de formación cristiana, conjugándolo con el esfuerzo diario de profundización en los conocimientos propios de vuestros respectivos campos académicos.
When planned rescue or restructuring aid is notified to the Commission, the Member State must specify whether the firm concerned has already received rescue or restructuring aid in the past, including any such aid granted before the date of application of these Guidelines and any unnotified aidvatican.va vatican.va
Y, en lo que realicéis, obrad con franqueza
Do you know where this is?opensubtitles2 opensubtitles2
No creo que ninguna acción noble que realicéis, o palabra amable que pronunciéis, pueda cambiar eso nunca.
Now, you listen very carefullyLiterature Literature
Pero he camelado al juez para que, en vez de eso, en los próximos 30 días realicéis 150 horas de servicio a la comunidad.
Prepare for reception.Prepare for receptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queridos hermanos y hermanas, el Espíritu Santo, manantial y artífice de la santidad cristiana, os ilumine en vuestro trabajo, y la Virgen María, Madre de la Iglesia, los santos, los beatos y los siervos de Dios, cuyas causas estáis siguiendo, os obtengan del Señor que lo realicéis siempre con fidelidad y amor a la verdad.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudvatican.va vatican.va
Me sorprende que realicéis la tarea de un sirviente.
an anode delay time of # μs or less; andLiterature Literature
—Cuando realicéis un movimiento, recordad que la totalidad de mi ejército está a vuestra disposición —ofreció.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
De todo corazón aliento y bendigo todos los esfuerzos que realicéis a este propósito.
Not that I could do anything about it nowvatican.va vatican.va
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.