recargábamos
recargan oor Engels
recargan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of recargar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of recargar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, los encuestados destacaron que aquellos inversores que implementan estrategias específicas de negociación ya no podrían usarlas con eficacia dado que las posiciones individuales podrían liquidarse en cierto momento si los clientes no recargan sus garantías para la posición específica, lo que resultaría en una exposición al mercado no anticipada para las posiciones restantes.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Descansan los ojos y recargan las pilas.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las baterías del BEV se recargan mediante la carretera, y luego se puede utilizar normalmente en otros caminos hasta que la batería se descargue.
That' s why you toss and turnWikiMatrix WikiMatrix
Para la aprobación de envases que se recargan, el solicitante o minorista deberá documentar la disponibilidad actual o futura de recargas en el mercado.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database for the submission of applicationsEurLex-2 EurLex-2
Los acuíferos en las cuencas aluviales áridas del sudoeste de los Estados Unidos de América se recargan principalmente por la infiltración procedentes de los arroyos y playas de las propias cuencas y por entradas a lo largo de los límites de las mismas.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instancespringer springer
Les sugiero que descansen un rato mientras mis técnicos recargan sus mechs adecuadamente.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLiterature Literature
Ambos se sientan y se recargan en la cama para estar lo más cerca de ella posible.
Well... up yoursLiterature Literature
Son ondas solares concentradas que imitan el sol de la Tierra, y recargan sus células kryptonianas.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que las declaraciones de la Unión Europea recargan todavía más la lista de condiciones previas para profundizar en la cooperación euroturca.
Yuck...... that really stinksEuroparl8 Europarl8
Tienes seis rondas, luego se la pasas a uno de estos tipos y te dará una nueva, mientras recargan esta.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
En los acuíferos que no se recargan las aguas no son renovables.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *UN-2 UN-2
Tengo que agradecérselo a Toyota: saben hacer baterías que se recargan rápido.
Operative part of the orderLiterature Literature
Los problemas recargan la mente con el miedo, porque ellos dan fuerza al “yo”, al “mi” y a lo “mío”.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save...that which is already yoursLiterature Literature
Recargan su teléfono en una máquina especial que funciona con monedas (100 yenes por diez minutos) y compran o vuelven a la oficina mientras se recarga el móvil.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inCommon crawl Common crawl
Éstos se recargan por un mecanismo de calor diferente a otras tormentas de viento ciclónicas como las: tempestad del cabo Hatteras, tempestad de viento europea, y baja polar, lo que lleva a su clasificación como sistemas de tormentas de "núcleo cálido".
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthWikiMatrix WikiMatrix
Estas pilas se recargan desde el alternador o desde una unidad de carga exterior.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Las orbes azules recargan la habilidad mágica.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.WikiMatrix WikiMatrix
Para la aprobación de envases que se recargan, el solicitante o minorista deberá documentar la disponibilidad actual o futura de recargas en el mercado.
There' s too much death around herEurLex-2 EurLex-2
Sus motores se recargan en un período preciso.
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muchos acuíferos fueron sobreexplotados y no se recargan suficientemente.
Pumpkin seedsWikiMatrix WikiMatrix
Si “recargan las baterías”, tendrán más energía para dedicársela a su cónyuge.
My world, her world?jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.