reprimió
reprimiendo oor Engels
reprimiendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of reprimir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
reprimir
bottle · bottle up · brake · bridle · castigate · chastise · check · contain · control · crush · curb · dam · dam up · dampen · detain · displace · fight back · fight down · govern · hold back · inhibit · keep back · keep under · moderate · oppress · punish · put down · quash · quell · repress · reprimand · reserve · restrain · retain · smother · squelch · stem · stifle · subdue · suppress · to bottle up · to control · to crush · to dam up · to fight back · to hold in · to put down · to quell · to repress · to smother · to stifle · to suppress · withhold
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macbeth se convierte en un tirano, reprimiendo brutalmente cualquier amenaza real o imaginaria a su poder.
Decode it and you' il get the boss' s empireWikiMatrix WikiMatrix
Reprimiendo una sonrisa, el nuevo padrone llevó a Gaetano y a los demás de vuelta a la pensión.
I will be avengedLiterature Literature
Si hago todo esto, es para poder expresar lo que llevo reprimiendo tanto tiempo.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un año soñando y deseando, negando y reprimiendo.
You can stick it in your earLiterature Literature
—Siento haberme contagiado —le dijo, y de repente estaba otra vez reprimiendo las lágrimas—.
Do you really want to test me?Literature Literature
Reprimiendo un suspiro, Egwene se volvió hacia Myrelle y Nisao.
She can' t resist my animal magnetismLiterature Literature
De ese modo estarían reprimiendo un alboroto en territorio italiano.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitLiterature Literature
Fie no podía seguir reprimiendo su pregunta.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Hector volvía a traerle los antiguos anhelos que llevaba tanto tiempo reprimiendo.
You know, it' s not all herLiterature Literature
Pero lo estás reprimiendo con mucha fuerza.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Reprimiendo las lágrimas como buenamente pudo, Rosalind se fue.
We lost a couple of good, little men out theretonightLiterature Literature
Casi tres décadas después, las familias que perdieron a sus hijos en la matanza continúan sometidas a vigilancia y acoso mientras las autoridades siguen reprimiendo su campaña por la justicia.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadamnesty.org amnesty.org
No sé, tal vez lo haya estado reprimiendo.
You fucked himLiterature Literature
En China, se sigue reprimiendo a todos aquellos que tratan de ejercer sus derechos laborales, sociales, civiles y políticos básicos.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEuroparl8 Europarl8
Alfred se irguió con el aire de alguien que, tras estar reprimiendo severamente sus impulsos, se ve obligado a hablar.
Just follow me in hereLiterature Literature
Muchos de nosotros pasamos gran parte de nuestras vidas reprimiendo al lobo.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjunto toneladas de sellos (otra consecuencia del «ansia por ayudar» que estoy reprimiendo aquí).
Oh, no, this isn' t yoursLiterature Literature
—En marcha —murmuró Zane cuando regresó a la mesa, todavía reprimiendo sus emociones.
Is that all you have to say?Literature Literature
El reportero que estaba a mi lado, reprimiendo la risa, escribió en mi cuaderno: «¿Te has enterado?».
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
—Eso es cierto —respondió Grace, reprimiendo las lágrimas que empezaban ya a escocerle tras los ojos.
Help yourselfLiterature Literature
—pregunto entonces, reprimiendo la rabia que siento por ver a esa mujer en mi cama.
How many people I killed before tonight?Literature Literature
Todo lo que estás reprimiendo.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hermano Eadulf miró a Fidelma reprimiendo una sonrisa, sabedor de que su tono duro era con frecuencia fingido.
The lotus flower has closedLiterature Literature
He estado reprimiendo mis emociones desde entonces, igual que tú.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
«En cuanto a mi comportamiento, no ha estado mal —añadió, reprimiendo la alegría cuanto pudo—.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.