según la tarifa oor Engels
según la tarifa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
according
En contrapartida, Deco-Line debía pagar un flete, calculado según las tarifas convenidas entre las partes.
In return, Deco-Line was to pay charter hire in accordance with the rates agreed between the parties.
standard
El asesoramiento jurídico del abogado es gratuito para los usuarios e Info-Handicap paga los honorarios según la tarifa de la asistencia letrada.
The lawyer’s advice is free of charge to users and the lawyer’s fees are covered at the standard rate by Info-Handicap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El único coste será el cargo de la lavandería según la tarifa vigente.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationCommon crawl Common crawl
Sobre una hora, un día completo será cargado según la tarifa de estándar.
Such contracts compriseCommon crawl Common crawl
Según la tarifa normal
My world, her world?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Según la tarifa actual, será suficiente para los cuatro.
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
Los inmigrantes podían cambiar sus chelines kenianos por chelines de Kilimanjaro según la tarifa.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
Cuando se conceda una autorización, la institución competente cubrirá los gastos según la tarifa más elevada.
I do not need a knife to kill youEurLex-2 EurLex-2
Más de doscientas cincuenta millas desde Falmouth, según la tarifa del cochero.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
En cualquier caso, cobrarás un mínimo de dos semanas de honorarios según la tarifa que tú mismo has establecido.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeLiterature Literature
Necesito que los tres me echéis una manita, y podéis daros por subcontratados según la tarifa estándar si queréis.
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
En cualquier caso, cobrarás un mínimo de dos semanas de honorarios según la tarifa que tú mismo has establecido.
It' s so funny!Literature Literature
El tipo de cambio se calculará según la tarifa utilizada por la oficina de correos local el día del cobro.
Combating the trafficking of women and children (votesupport.google support.google
El asesoramiento jurídico del abogado es gratuito para los usuarios e Info-Handicap paga los honorarios según la tarifa de la asistencia letrada.
It' s morningUN-2 UN-2
El reembolso del desplazamiento en avión se calcula según la tarifa más económica posible en clase turista, teniendo en cuenta las limitaciones del viaje.
See?That' s a great smile. Easy, naturalEurLex-2 EurLex-2
El reembolso del desplazamiento por avión se calcula según la tarifa más económica posible en clase turista, teniendo en cuenta las limitaciones del viaje.
Oh my gosh, they' re coming in!EurLex-2 EurLex-2
A las compañías que ha colocado la representación según la tarifa «GOLD», son formadas las presentaciones sobre todas las versiones de lengua del portal.
I have the othersCommon crawl Common crawl
Además de los gastos de desplazamiento, el Fondo cubre el pago de dietas según la tarifa aplicable a Ginebra en el momento del viaje.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?UN-2 UN-2
Además de los gastos de desplazamiento, el Fondo también cubre el pago de dietas según la tarifa aplicable a Ginebra en el momento del viaje.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismUN-2 UN-2
Cualquier parte en el litigio podra obtener ademas , segun la tarifa de la Secretaria , copias de actos procesales , asi como copias autenticadas de resoluciones y sentencias .
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesEurLex-2 EurLex-2
Si el aborto se realiza a petición de la mujer, ésta tiene que pagar según la tarifa fijada en la lista de precios de los servicios pagos
for bulls a pedigree certificateMultiUn MultiUn
Sobre la conclusión de la Comisión según la cual la tarifa F estaba justificada por razones comerciales
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.EurLex-2 EurLex-2
Si el aborto se realiza a petición de la mujer, ésta tiene que pagar según la tarifa fijada en la lista de precios de los servicios pagos.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsUN-2 UN-2
138 Según la decisión impugnada, mediante escrito de 8 de abril de 1993, Maia propuso a Haladjian un precio según la tarifa italiana con un descuento del 10 %.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurLex-2 EurLex-2
Los gastos de viaje se pagarán según la tarifa aérea en clase intermedia entre el domicilio declarado y la sede de la Corte por la ruta más directa.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, butthat murderer, Paul MaillebuauUN-2 UN-2
6270 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.