selección en función de las competencias oor Engels
selección en función de las competencias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
competency based selection
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 sesiones de capacitación de instructores en la BLNU para dar certificación y para aumentar la capacidad de ofrecer capacitación en las misiones en esferas esenciales como la gestión de la actuación profesional, técnicas de selección y entrevista en función de las competencias, técnicas de supervisión y planificación del trabajo
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youUN-2 UN-2
En el sistema de selección del personal, en todos los perfiles genéricos de funciones se incluyen las competencias, que son un elemento esencial de los criterios de evaluación y selección para todos los puestos.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioUN-2 UN-2
En el sistema de selección del personal, en todos los perfiles genéricos de funciones se incluyen las competencias, que son un elemento esencial de los criterios de evaluación y selección para todos los puestos
A good company thoughMultiUn MultiUn
La aplicación de este enfoque coordinado ha redundado en la certificación de más de 37 instructores en diez misiones de mantenimiento de la paz dirigidas por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y dos misiones políticas especiales, que impartirán los cursos prioritarios de la Oficina de Gestión de Recursos Humanos sobre el terreno (técnicas de selección y entrevista en función de las competencias, gestión de la actuación profesional basada en las competencias y técnicas de supervisión).
Everything is inflatedUN-2 UN-2
Programas para racionalizar las mejores prácticas y los principios aplicables a la realización de entrevistas en función de las competencias y al proceso de selección de los miembros de los grupos de contratación, para unos 1.500 participantes;
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureUN-2 UN-2
k) Insta a los Estados que aún no lo hayan hecho a que establezcan autoridades centrales eficaces designadas en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo # de la Convención y autoridades competentes en materia de solicitudes de extradición que ejerzan, entre otras funciones y en su ámbito de competencia, las funciones de selección y control de calidad de las solicitudes de extradición y asistencia judicial recíproca, incluido el control de la calidad de las traducciones
Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No # (OJ L #, #.#, pMultiUn MultiUn
Insta a los Estados que aún no lo hayan hecho a que establezcan autoridades centrales eficaces designadas en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18 de la Convención y autoridades competentes en materia de solicitudes de extradición que ejerzan, entre otras funciones y en su ámbito de competencia, las funciones de selección y control de calidad de las solicitudes de extradición y asistencia judicial recíproca, incluido el control de la calidad de las traducciones;
They don' t even need guns to defend thatUN-2 UN-2
k) Insta a los Estados Parte que aún no lo hayan hecho a que establezcan autoridades centrales eficaces designadas en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo # de la Convención y autoridades competentes en materia de solicitudes de extradición que ejerzan, entre otras funciones y en su ámbito de competencia, las funciones de selección y control de calidad de las solicitudes de extradición y asistencia judicial recíproca, incluido el control de la calidad de las traducciones
It' s too late nowMultiUn MultiUn
Insta a los Estados Parte que aún no lo hayan hecho a que establezcan autoridades centrales eficaces designadas en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 18 de la Convención y autoridades competentes en materia de solicitudes de extradición que ejerzan, entre otras funciones y en su ámbito de competencia, las funciones de selección y control de calidad de las solicitudes de extradición y asistencia judicial recíproca, incluido el control de la calidad de las traducciones;
Why are you babbling in riddles?UN-2 UN-2
En la selección de los expertos, la Comisión tendrá en cuenta la necesidad de agrupar competencias que abarquen la totalidad de las funciones y productos del sector de valores mobiliarios
You volunteeredoj4 oj4
En la selección de los expertos, la Comisión tendrá en cuenta la necesidad de agrupar competencias que abarquen la totalidad de las funciones y productos del sector de valores mobiliarios.
But you still need to come with meEurLex-2 EurLex-2
Esta circunstancia, combinada con las competencias humanas aplicadas en la selección del momento adecuado para cosechar las judías en función de su desarrollo, permite obtener un óptimo contenido de carbohidratos.
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
Las competencias y los criterios de selección de los auditores deben definirse en función de los siguientes aspectos:
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilEurLex-2 EurLex-2
Las competencias y los criterios de selección de los auditores deben definirse en función de los siguientes aspectos
Even the regulation says itoj4 oj4
La Comisión de Nombramiento y Designación debe, al efectuar su selección para la presentación, evaluar las competencias y aptitudes de los candidatos en función de criterios tales como la personalidad, las facultades intelectuales y las competencias profesionales
Somewhere elseMultiUn MultiUn
Los participantes examinaron también con la Junta del Fondo de Adaptación y las secretarías de la Convención Marco la función que podían desempeñar los ministerios nacionales de finanzas, dadas sus esferas de competencia, en la selección de las entidades de realización nacionales y el proceso de acreditación subsiguiente.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meUN-2 UN-2
El proceso de selección y contratación en la función pública se basa en la evaluación de los cuatro factores siguientes: las cualidades personales; las competencias y aptitudes; la experiencia; y la cualificación.
Jeez, I mean, I wishUN-2 UN-2
Por este motivo, el Comité de las Regiones pide que los entes locales y regionales participen en el proceso de selección cuando proceda y en función de sus competencias legales;
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsEurLex-2 EurLex-2
En consonancia con el artículo 27 del Estatuto, la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de las instituciones decidió modificar los procedimientos de selección, introduciendo a partir de 2010 métodos de evaluación basados en las competencias, a fin de poder predecir mejor si los candidatos están cualificados para sus funciones.
I' il wait at the crossroadsEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha supervisado la programación y la selección de las autoridades urbanas en España, que es competencia de la autoridad de gestión (Ministerio de Hacienda y de la Función Pública).
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatnot-set not-set
Todos los años se destina una parte de los presupuestos de las instituciones gubernamentales de B y H al funcionamiento de las asociaciones en función de su grado de competencia y ámbito en el que desarrollan sus actividades mediante un proceso de selección de proyectos presentados por ellas.
This and your partUN-2 UN-2
143 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.