sistema de evaluación del rendimiento de los programas oor Engels
sistema de evaluación del rendimiento de los programas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PPAS
programme performance audit system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por consiguiente, además de la introducción de principios de «la cultura justa», es preciso integrar los indicadores de rendimiento pertinentes en el sistema de evaluación del rendimiento de los programas del Cielo Único Europeo.
I need to know your height for your coffinnot-set not-set
Por consiguiente, los Estados miembros deben estudiar además de la introducción de principios de «la cultura justa» , es preciso integrar los indicadores de rendimiento pertinentes en el sistema de evaluación del rendimiento de los programas del Cielo Único Europeo .
It' s like looking... for a college to attend or somethingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por consiguiente, los Estados miembros deben estudiar además de la introducción de principios de «la cultura justa», es preciso integrar los indicadores de rendimiento pertinentes en el sistema de evaluación del rendimiento de los programas del Cielo Único Europeo.
Let her say itnot-set not-set
Así pues, la autoevaluación debería constituir el eje de todo sistema de evaluación eficaz para ofrecer un análisis oportuno del rendimiento de los proyectos y programas
Money won' t be a concernMultiUn MultiUn
Se deben considerar, entre otros, los aspectos siguientes: procedimientos de selección para el ingreso en el magisterio, acreditación apropiada de las escuelas normales y sus programas, y sistemas de evaluación del rendimiento de los maestros que contribuyan a mejorar las prácticas docentes.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelUN-2 UN-2
El presupuesto del Gestor de la Red debe ser de naturaleza tal que permita al Gestor de la Red alcanzar los objetivos identificados en el sistema de evaluación del rendimiento y aplicar su programa de trabajo.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!EurLex-2 EurLex-2
La realización de evaluaciones de los proyectos debería ser parte esencial del sistema de gestión y evaluación del rendimiento para mejorar las medidas de cumplimiento, y el personal directivo superior debería examinar los niveles de evaluación de los programas como parte de sus procesos de seguimiento.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedUN-2 UN-2
El presupuesto del gestor de la red debe permitirle cumplir los objetivos específicos establecidos en el sistema de evaluación del rendimiento, así como la ejecución de su programa de trabajo.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledEurlex2019 Eurlex2019
Debe establecerse un sistema oficial de gestión del rendimiento que entrañe la evaluación periódica de la repercusión de los programas a fin de mejorar los resultados.
Stop pretending that you' re doing people favoursUN-2 UN-2
Debe establecerse un sistema oficial de gestión del rendimiento que entrañe la evaluación periódica de la repercusión de los programas a fin de mejorar los resultados
Everybody stop!MultiUn MultiUn
Las exploraciones se basan en múltiples fuentes de información, como las cifras relativas a la ejecución de los programas obtenidas mediante una “instantánea” del sistema Atlas; los datos de resultados financieros obtenidos del tablero del sistema Atlas; los resultados de rendimiento de la auditoría derivados de la Oficina de Auditoría y Examen de Rendimiento y los informes de evaluación de los proyectos de ejecución nacional; y la situación del programa de profesionalización del personal, obtenidos del Centro de Perfeccionamiento Profesional.
You miss a blocking assignment, you run a mileUN-2 UN-2
Las exploraciones se basan en múltiples fuentes de información, como las cifras relativas a la ejecución de los programas obtenidas mediante una “instantánea” del sistema Atlas; los datos de resultados financieros obtenidos del tablero del sistema Atlas; los resultados de rendimiento de la auditoría derivados de la Oficina de Auditoría y Examen de Rendimiento y los informes de evaluación de los proyectos de ejecución nacional; y la situación del programa de profesionalización del personal, obtenidos del Centro de Perfeccionamiento Profesional
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleMultiUn MultiUn
Otras estrategias eficaces incluyen programas educativos en las escuelas primarias que promuevan la igualdad entre los géneros; programas de preparación para la vida en las escuelas; programas que promuevan la maternidad y paternidad responsables; y sistemas de evaluación del rendimiento que tengan en cuenta la igualdad entre los géneros
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowMultiUn MultiUn
Otras estrategias eficaces incluyen programas educativos en las escuelas primarias que promuevan la igualdad entre los géneros; programas de preparación para la vida en las escuelas; programas que promuevan la maternidad y paternidad responsables; y sistemas de evaluación del rendimiento que tengan en cuenta la igualdad entre los géneros.
I' il kill you allUN-2 UN-2
Reconoció asimismo la importancia de integrar la evaluación y seguimiento en un sistema más amplio de gestión basada en los resultados de forma que el análisis del rendimiento del programa proporcionase un aporte útil para los planes y la asignación de recursos en el futuro;
Did you take his power?UN-2 UN-2
d) Reconoció asimismo la importancia de integrar la evaluación y seguimiento en un sistema más amplio de gestión basada en los resultados de forma que el análisis del rendimiento del programa proporcionase un aporte útil para los planes y la asignación de recursos en el futuro
That' s a gift old maids seem to haveMultiUn MultiUn
Por lo que respecta al tema 4 del programa, el orador dice que los sistemas de correcto funcionamiento para la gestión del rendimiento y la evaluación detallada resultan esenciales para que se ejecuten con éxito los programas y para mejorar la calidad de los servicios que presta la ONUDI, y que además representan un incentivo para que los donantes aporten fondos.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementUN-2 UN-2
Por lo que respecta al tema # del programa, el orador dice que los sistemas de correcto funcionamiento para la gestión del rendimiento y la evaluación detallada resultan esenciales para que se ejecuten con éxito los programas y para mejorar la calidad de los servicios que presta la ONUDI, y que además representan un incentivo para que los donantes aporten fondos
The new deputy editor?MultiUn MultiUn
El plan incluía (i) la capacitación de técnicos de laboratorio en las pruebas del VIH y en los requisitos del sistema de evaluación de la calidad; (ii) la aplicación de un programa bianual de un cuadro de análisis de la competencia; (iii) evaluaciones in situ de los laboratorios con un rendimiento bajo para mejorar los procedimientos de prueba; y (iv) el desarrollo de directrices nacionales.
He dropped outWHO WHO
La Oficina de Auditoría Interna impartió directrices a las oficinas exteriores para la auditoría de la gestión de los programas, en las que se tenían en cuenta la calidad con que se establecieron los objetivos de la oficina, el funcionamiento del equipo de gestión del país, la utilización de los sistemas de información sobre el rendimiento y el funcionamiento de las actividades de supervisión y evaluación de los programas
Force him left, and when he crosses over, you jump himMultiUn MultiUn
Asimismo, la ACCP está desarrollando un sistema de evaluación para sus actividades basado en los indicadores clave del rendimiento que fueron introducidos por primera vez en el programa de trabajo de
And he just leaves you alone in the room?oj4 oj4
Asimismo, la ACCP está desarrollando un sistema de evaluación para sus actividades basado en los « indicadores clave del rendimiento » que fueron introducidos por primera vez en el programa de trabajo de 2009.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantelitreca-2022 elitreca-2022
Asimismo, la ACCP está desarrollando un sistema de evaluación para sus actividades basado en los «indicadores clave del rendimiento» que fueron introducidos por primera vez en el programa de trabajo de 2009.
You see that?EurLex-2 EurLex-2
Al aprobar el presupuesto, el Consejo Ejecutivo de la OMM reconoció que un único proceso de planificación y presupuestación vinculado al sistema de evaluación y notificación del rendimiento contribuiría al logro de una planificación de programas coherente y al fortalecimiento de la rendición de cuentas; d) el establecimiento de un sistema de concentración de inversiones en el Departamento de Gestión para aumentar los ingresos por concepto de intereses, reducir las tarifas bancarias y obtener unos servicios bancarios más avanzados
What about work?MultiUn MultiUn
81 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.