título garantizado oor Engels
título garantizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
underlying security
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, en el Reino Unido una obligación es título garantizado.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionLiterature Literature
Los títulos garantizados emitidos por DCL vencerán de aquí a 2015.
So the birds are raw, incestuous energyEurLex-2 EurLex-2
Títulos garantizados por hipotecas comerciales
Shareholder lending company established in a non-member countryUN-2 UN-2
Títulos garantizados por hipotecas gubernamentales
It' s wild and beastlyUN-2 UN-2
En diciembre de 2008 se le concedió a HSH la emisión de 30.000 millones de títulos garantizados bajo el programa SoFFin alemán.
I' ve had a little too much to drink tooWikiMatrix WikiMatrix
El Sachsen LB, a través de la sociedad vehicular Ormond Quay Investments, financió inversiones en ABS, entre las que había también títulos garantizados por hipotecas estadounidenses.
Sir, everyone' s losing satellite coverageEurLex-2 EurLex-2
El Sachsen LB, a través de la sociedad vehicular Ormond Quay Investments, financió inversiones en ABS, entre las que había también títulos garantizados por hipotecas estadounidenses
Fainted dead awayoj4 oj4
Para facilitar el control de la equivalencia entre las soluciones patrón 4.1, 4.2 y 4.3 se puede utilizar una solución de EDTA de título garantizado (Tritisol o Normex, por ejemplo).
Oh, man, that smellsEurLex-2 EurLex-2
El capital invertido en valores bursátiles aumentó un 201%, mientras que el capital de riesgo disminuyó un 46% y la inversión en títulos garantizados por activos se redujo un 13%.
Money won' t be a concernUN-2 UN-2
Para facilitar el control de la equivalencia entre las soluciones de calibración 4.1, 4.2 y 4.3 se puede utilizar una solución de EDTA de título garantizado (Tritisol o Normex, por ejemplo).
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightnot-set not-set
Este menor recurso a las operaciones del Banco Central se verá compensado por un mayor uso de la financiación garantizada (operaciones de repos) y de la colocación en el mercado de títulos garantizados.
Did you see the dresser I put in your room?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, el reinado fue de corta duración, como Jimmy Havoc cobró en otra oportunidad por el título garantizado en la misma noche, robando el título después de golpearlo varias veces con una silla.
I was standing over her, WaltWikiMatrix WikiMatrix
Las herencias o los títulos están garantizados.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Las posibles necesidades adicionales de financiación se efectuarán con el siguiente orden de prioridad: mercado repos, colocación en el mercado de nuevos títulos garantizados por los Estados, refinanciación del Banco Central (operaciones Eurosistema) y retirada de la ELA.
here, i drew thisEurLex-2 EurLex-2
BayernLB facilitó la información que figura en el cuadro 7, que muestra la evolución durante el período de reestructuración de sus obligaciones representadas por títulos y no representadas por títulos garantizadas y protegidas por el Estado antes de la crisis (37).
The only similarity is that you left me for another manEurLex-2 EurLex-2
[Nota para el Grupo de Trabajo: En virtud de la recomendación # si A recibe una nota de B garantizada por C y luego otorga una garantía real en la nota a D, D obtiene asimismo una garantía real sobre el título garantizado
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedMultiUn MultiUn
[Nota para el Grupo de Trabajo: En virtud de la recomendación 24, si A recibe una nota de B garantizada por C y luego otorga una garantía real en la nota a D, D obtiene asimismo una garantía real sobre el título garantizado.]
I decided to protect my baby from this type of environmentUN-2 UN-2
títulos negociados e instrumentos de deuda como acciones y participaciones, certificados de títulos, obligaciones, pagarés, garantías, títulos no garantizados y contratos sobre productos derivados
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.eurlex eurlex
c) títulos negociados e instrumentos de deuda como acciones y participaciones, certificados de títulos, obligaciones, pagarés, garantías, títulos no garantizados y contratos sobre productos derivados
Join me in raising a glass in tributeEurLex-2 EurLex-2
(c) títulos negociados e instrumentos de deuda como acciones y participaciones, certificados de títulos, obligaciones, pagarés, garantías, títulos no garantizados y contratos sobre productos derivados
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).EurLex-2 EurLex-2
4) títulos negociados e instrumentos de deuda como acciones y participaciones, certificados de títulos, obligaciones, pagarés, garantías, títulos no garantizados y contratos sobre productos derivados,
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
1718 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.