nunca te acostarás sin saber una cosa más
you learn something new every day
uno nunca sabe oor Engels
uno nunca sabe
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one never knows
Te lo dije, Terkel, uno nunca sabe cuándo un caño de hierro puede ser útil.
I told you Terkel, one never knows when an iron pipe might come in handy.
you never know
en
phrase used to speculate about a slim chance
Bueno, uno nunca sabe cuando va a meterse en problemas.
Well, you never know when you're gonna get in trouble.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero uno nunca sabe, ¿no?
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy en día uno nunca sabe qué es personal, ¿eh, Benj?
Take the heads of all the departments on a corporate retreatLiterature Literature
Uno nunca sabe lo que puede pasar, con la Bu y todo eso rondando por ahí.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
Así que... uno nunca sabe.
Work all day!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Uno nunca sabe qué más puede necesitar”.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!Literature Literature
Uno nunca sabe.
Excuse us, ladiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno nunca sabe!
I wanna play what MichaeI and I used toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno nunca sabe?
It looks like she is pretty cuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado inactivo por siglos pero... uno nunca sabe.
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno nunca sabe.
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro motivo es que uno nunca sabe lo que puede atraer una mancha de carnaza.
You can tell your masterLiterature Literature
Uno nunca sabe si puede hacer algo hasta que lo intenta.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Perdón por todo lo otro, pero uno nunca sabe en quien confiar.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, uno nunca sabe cuando va a meterse en problemas.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Lobero, uno nunca sabe
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereopensubtitles2 opensubtitles2
Uno nunca sabe, Dios nos libre...
And there' s your baby, JenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, bueno, uno nunca sabe qué cosas raras hace a veces la gente con sus casas.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
Las familias debían permanecer cerca, porque, como ella había aprendido, uno nunca sabe qué pueda pasar.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
—Uno nunca sabe cuándo podrá acudir en auxilio de una damisela en apuros.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'Literature Literature
—Uno nunca sabe lo que es capaz de hacer hasta que Némesis nos respira en la nuca.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLiterature Literature
Uno nunca sabe a quién va a conocer.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero con la policía uno nunca sabe a ciencia cierta si está limpio.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
2223 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.