vencerías oor Engels

vencerías

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

informal second-person singular conditional form of vencer.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ingresos vencidos para gastos de apoyo
support costs income · support-cost earnings
vencíais
Visión de los vencidos
The Broken Spears
no dejarse por vencido
don't give up
enlace vencido
broken hyperlink · broken hypertext link · broken link · stale link
costo no vencido
unexpired cost
llegué, vi y vencí
I came, I saw, I conquered
obligación que vence
maturing obligation
los vencidos
the defeated · the vanquished

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora miró a Elbereth, cansado y lastimosamente superado, y supo que Ragnor vencería pronto.
Look, he just walked outLiterature Literature
Era más alta que él, probablemente más fuerte también, y sin duda lo vencería en cualquier modalidad de lucha.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
El Comité observó que en 2011 vencería el plazo para la presentación de los informes de 30 Estados partes, lo cual elevaría el total de informes previstos a 76, y, a ese respecto, recordó la obligación de presentar informes que les incumbía.
what are you talking about, john?UN-2 UN-2
Si tratara de mantenerte alejada, me pregunto ¿quién vencería?
You takin ' my job away from me already?Literature Literature
Por ejemplo, en 1990 vaticinó que antes de 1998 un ordenador vencería a un campeón de ajedrez.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
—Tenías razón cuando dijiste que ella me vencería —dijo, horrorizado por lo cerca que había estado—.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
En todo caso, vencería a los nuevos fantasmas como había superado a los viejos.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLiterature Literature
Se veían clandestinamente.65 Al final, la determinación de Carmen vencería la resistencia de su familia.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
En esa visión, dijo, le fue revelado que vencería bajo el signo de Cristo.
They' re done checking the houseLiterature Literature
Más tarde, durante este mismo mes, la rebelión volvió a cobrar fuerza y Armijo comandó a la fuerza que vencería a los rebeldes en Pojoaque (Nuevo México).
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedWikiMatrix WikiMatrix
O bien vencería a los atacantes o, más probablemente, hallaría una muerte heroica.
Do you know how to bargain?Literature Literature
Nunca vencería de otro modo, nunca se libraría de ellos.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aLiterature Literature
Lo vencería, lo sabía, a pesar del dolor y de la debilidad que sentía.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Un día, se prometió, vencería a Eduardo.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Malik sonrió satisfecho de su triunfo, aunque desde el primer momento supo que vencería.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedLiterature Literature
16 Mediante telefax de 22 de marzo de 2004, la demandante indicó a la Comisión que no deseaba prorrogar el contrato-marco y que, por consiguiente, tal contrato vencería el 1 de abril de 2004.
will you forsake everything you've worked for until now?EurLex-2 EurLex-2
Todo el mundo sabía que Kadima vencería y formaría una coalición con el Partido Laborista de izquierda moderada, que logró un respetable segundo puesto.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionProjectSyndicate ProjectSyndicate
"Si había un conflicto en Irina entre ""quiero"" y ""debo"", adivinaba muy bien cuál vencería y me pedirá que la espere."
tranisitorLiterature Literature
—Quiero decir, ahora mismo luchas con este huracán como alguien que, si pudiera, lo vencería sin ayuda de nadie.
Well, go on, say itLiterature Literature
El oro siempre vencería al miedo en Valan Luca.
My van' s stuck and I saw a signfor an innLiterature Literature
Vencería a la fatiga y conduciría directamente de regreso a Londres, y eso es lo que haré.
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleLiterature Literature
Si ella lo abandonaba, vencería la oscuridad.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Ramsey nunca vencería a O'Sullivan con fuerza y agresividad, sino con malicia, con la cautela y las mañas de un felino.
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allLiterature Literature
Todavía estaba el cielo grisáceo, aunque el sol parecía que vencería por fin a las nubes y dejaría de llover.
But we' re on the phone nowLiterature Literature
Como cualquier conquistador, vencería a todos a su manera, y luego exigiría el botín de guerra.
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.