donde oor Faroees
donde
es
, lugar en el cual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Faroees
hvar
Estos aparatos nos permiten comunicarnos con otras personas desde casi cualquier lugar donde nos encontremos.
Við fartelefonum kunnu vit koma í samband við onnur, næstan óansæð hvar vit eru stødd.
hvør
¿Qué caso ilustra la importancia de volver a los hogares donde no había nadie?
Hvør uppliving vísir, at tað er týdningarmikið at royna at hitta tey, sum ikki vóru heima?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También pueden meterse por debajo de la puerta en las casas donde no haya nadie, cuidando de que queden completamente fuera de la vista de los transeúntes.
Hvussu kunnu andaskapningar ávirka okkum?jw2019 jw2019
Antes de terminar el instituto se mudaron a El Paso, Texas, donde el ha asegurado que por fin, después de tantos lugares, se sintió como en casa.
Hann leiðir okkum eisini trygt inn í ta dýrdarríku nýggju heimsskipanina, sum nú er nær.WikiMatrix WikiMatrix
Cuando ya habían recorrido parte del camino, Jesús envió a varios discípulos a una aldea de Samaria para que buscaran un sitio donde pasar la noche.
Veitst tú hví? — Í landinum, sum Jesus og lærisveinarnir búðu í, gingu fólk við berum fótum í opnum sandalum.jw2019 jw2019
Esto cumplió la profecía de Salmo 110:1, donde Dios le dice: “Siéntate a mi diestra hasta que coloque a tus enemigos como banquillo para tus pies”.
Har verður sum Gud av fyrstan tíð vildi tað skuldi vera.jw2019 jw2019
¿A dónde me dirijo?
Tí taka teir teir og seta teir í fongsul.jw2019 jw2019
¿Hay lugares públicos donde sea posible predicar?
Og minnist til at taka nakrar fruktir við tykkum haðani.’jw2019 jw2019
Donde tú vayas, yo iré, y donde vivas, viviré.
(Sálmur 36:10) Hann varð eisini lívsins Uppihaldari.jw2019 jw2019
Dónde coño vamos hoy.
Bráð sorg kann bera í sær: Óminni og andvekur; ógvisliga møði; knappligar broytingar í hýrinum; brekað skyn og hugsan; tørn við gráti; broytingar í matarlystinum sum gera at vektin minkar ella økist; fleiri sjúkueyðkenni; dølskni; minkað arbeiðsføri; yvirsjón — ein følir, hoyrir ella sær tann deyða; tann sum missir barn sítt fær kanska órímiligt agg til hjúnafelagan.WikiMatrix WikiMatrix
Isa 50:1. ¿Por qué les preguntó Jehová a los israelitas dónde estaba el certificado de divorcio de su madre?
Granskarar royna kanska at klóna menniskju við gentøkni, men Skaparanum nýtist ikki at klóna.jw2019 jw2019
Vaya donde vaya, Jesús observa que las muchedumbres necesitan curación y consuelo espirituales.
Summi siga, at tann søgan bara er nakað, fólk hava funnið uppá.jw2019 jw2019
Para su sorpresa, él comparte su historia y en la mañana regresa a su casa en Nueva Zelanda, su avión se eleva sobre el arrecife exterior donde ve la ola perfecta más increíble rompiéndose debajo de él.
Tey undirvísa ókeypis fleiri milliónum í heimi teirra.WikiMatrix WikiMatrix
Mallory viajó a los Estados Unidos, donde estuvo tres meses, para realizar una gira de conferencias.
4 Tá Jesus var um 30 ára gamal, varð hann doyptur í Jordanánni.WikiMatrix WikiMatrix
Sueña con crear un paraíso donde solo existan mujeres bellas y voluptuosas a su servicio.
Veitst tú hvør tað var?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando todos han cruzado, Jehová hace que Josué diga a 12 hombres fuertes: ‘Vayan al río donde los sacerdotes están con el arca del pacto.
[Tekstsendurgeving á síðu 13]jw2019 jw2019
Aunque puede que algunos busquen en un lugar donde encuentren pocos sobrevivientes, no aflojan el paso ni desisten tan solo porque sus compañeros encuentren más en otro lugar.
19 At kenna sannleikan um tey deyðu verjir okkum, so vit ikki verða villleidd av átrúnaðarligum lygnum.jw2019 jw2019
Estos residentes de Jerusalén explican por qué no creen que Jesús sea el Cristo: “Nosotros sabemos de dónde es este hombre; sin embargo, cuando venga el Cristo, nadie ha de saber de dónde es”.
Teir lata Jesus verða einsamallan eftir hjá fíggindunum, tí teir verða bangnir.jw2019 jw2019
Un muchacho que deseaba ser precursor regular fue criado en una cultura donde la costumbre imperante es que los varones jóvenes traten de tener seguridad económica.
Summarið endar, heystregnið byrjarjw2019 jw2019
Esto se produjo en un centro de abastos, donde un grupo de personas vendían pollitos vivos pintados de colores.
Sum teir hava verið glaðir!WikiMatrix WikiMatrix
Y a donde yo voy ustedes saben el camino”.
Men eru vit villig, verður tað nógv lættari.jw2019 jw2019
Allí es donde será su llanto y el crujir de sus dientes”.
Hvat um læknarnir siga, at hann doyr, fær hann ikki blóðflutning?jw2019 jw2019
¿Cómo podemos ensanchar nuestro círculo de amigos, y dónde los conseguiremos? (2 Cor.
Tá vit gera tað, sum er gott, skulu vit ikki vera bangin fyri illu andunum.jw2019 jw2019
Para el 2014 juega en el Udinese y fue ahí donde empezó su declive futbolístico.
Tak støðu fyri sannari tilbiðingWikiMatrix WikiMatrix
3 Es posible que los ancianos den la instrucción de dejar la invitación en las casas donde no haya nadie si la congregación tiene mucho territorio.
Kana í Galilea; Kapernaumjw2019 jw2019
Y fue en este lugar donde nació el niño.
Aftur her mást tú vera fólkaligur.jw2019 jw2019
▪ Cuando Jesús llega a Betania, ¿dónde, probablemente, pasa el sábado?
Jehova fordømir tey, sum royna at tosa við tey deyðu. — 5 Mósebók 18:10-12.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.