parejo
javnur
pareja oor Faroees
pareja
es
Miembro de un par fijo, generalmente referido a artículos de la ropa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Faroees
par
Ese mismo día, la hermana empezó a conversar con una pareja que tenía al lado.
Seinni sama dag tosaði systirin við eitt par, sum sat tætt hjá henni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él creó a la primera pareja humana, Adán y Eva, los colocó en un paraíso terrestre llamado Edén y les mandó que tuviesen hijos y que extendiesen su hogar paradisíaco por toda la Tierra.
Tí máttu børnini eisini gerast gomul og doyggja.jw2019 jw2019
Ese mismo día, la hermana empezó a conversar con una pareja que tenía al lado.
Hon er framleidd sum liður í einum heimsumfatandi bíbliuundirvísingararbeiði, ið verður fíggjað við sjálvbodnum stuðli.jw2019 jw2019
Pero la realidad es que hasta las parejas que más se aman tendrán problemas (1 Corintios 7:28).
* Í nøkrum førum gevur maðurin enntá, uttan grund og uttan at hugsa um tað, konu sína skyldina.jw2019 jw2019
Póngase de acuerdo con su pareja sobre cuánto puede gastar cada uno sin consultar al otro
Mamman eitur Eunike og omman Lois.jw2019 jw2019
Sobre una pareja cuyo departamento está hecho un asco el día antes de que pase el camión de la basura.
Tað kann merkja at ein lívsháttur við ferðum, arbeiði, vertskapi og sínámillum samanhaldi er av.WikiMatrix WikiMatrix
Fíjese en el lenguaje corporal y el tono de voz de su pareja
Jóhannes Doypari verður føddur og fær navn; Zakarias profeterar; Jóhannes skal vera í oyðimørkinijw2019 jw2019
Está escrito para la persona amada, y trata de transmitir el amor entre una pareja comprometida que trabaja conjuntamente y que gracias a esa relación enriquecedora consiguen ser más efectivos.
Seinni fær henda kvinnan ein lítlan drong.WikiMatrix WikiMatrix
Morimos porque la primera pareja humana desobedeció a Dios.”
Vit hava hoyrt meir, sæð meir og roynt bæði eitt og annað.jw2019 jw2019
Una noche, la pareja tropieza con un bar de jazz.
(Ápostlasøgan 12:6-11) Einglar hjálptu Jesusi í byrjanini av tænastu hansara á jørðini.WikiMatrix WikiMatrix
La falta de descanso y los cambios emocionales también pueden crear tensión en la pareja.
At enda varð Paulus fongslaður í Róm.jw2019 jw2019
(Génesis 1:26, 29; 2:7-9, 18-23.) La posibilidad de que la primera pareja humana viviera indefinidamente dependía de su obediencia a Dios.
Bíblian gevur giftum kvinnum hesa tilstuðling: „Tit konur [skulu] vera tykkara egnu monnum undirgivnar, fyri at teir av teimum, sum ikki akta orðið, kunnu verða vunnir uttan orð við atferð kona sína eftir at hava verið sjónarvitni til teirra reina atburð og djúpu virðing.“ — 1 Pætur 3:1, 2, Ny Verden-Oversættelsen.jw2019 jw2019
Así le ocurrió a una pareja que, tras diez años de matrimonio, decidió que debían separarse.
Annar er breiður, og nógv ganga á honum.jw2019 jw2019
Cuando el pecado se adueñó de la primera pareja humana, esta ya no pudo transmitir perfección a sus hijos.
Tað var hart at missa hann.jw2019 jw2019
Puesto que la primera pareja quiso independizarse de Dios, hay una pregunta que requiere contestación: ¿Resulta ese proceder en una vida feliz y satisfaciente?
Tað er eftir hetta Dávid hittir Abigajil.jw2019 jw2019
¿Siente mi pareja que me intereso más en él o ella que en mí?
(2 Pætur 3:13) Orðini „nýggir himlar“ sipa til nýggju stjórnina í himli — Guds ríki, sum skal stjórna allari jørðini.jw2019 jw2019
Cada compañero ahora está en condiciones de bailar el bar que su pareja acaba de bailar.
Nú skalt tú hoyra hvat vit skulu gera fyri at fáa ævigt lív frá Gudi í tí nýggja paradísinum.WikiMatrix WikiMatrix
Todavía quedan grandes huellas de afecto en los corazones de los hermanos que compartieron estos años de trabajo de esta pareja, años de verdadera estrechez económica.
Jehova hoyrir, og hann letur ein tænara hjá sær siga við fólkið: ’Bardagin er ikki tykkara, men Guds.WikiMatrix WikiMatrix
13 años si la pareja es menor de 16 años.
Trúgva vit á Gud, skuldi tað ikki verið so torført eisini at trúð á uppreisnina.WikiMatrix WikiMatrix
22:3, 6). Las parejas tienen que fortalecer la “cuerda triple” que han formado con Jehová (Ecl.
3. (a) Hvat sigur Bíblian um at brúka myndir, og hví hava summi kanska ilt við at skilja Guds áskoðan?jw2019 jw2019
Este artículo usa la Biblia para ayudar a las parejas a evitar la trampa de la infidelidad.”
Áðrenn Jesus varð føddur, hava nógv uttan iva undrast á, hvør ið skuldi vísa seg at vera „Messias“.jw2019 jw2019
Jehová quiere que usted solo tenga ojos para su pareja y que ambos disfruten de la vida juntos (Eclesiastés 9:9).
15 Heldur tú, at vísdómsorðini omanfyri kunnu vera okkum, sum liva nú í 21. øldini, til nakra nyttu?jw2019 jw2019
Un hermano llevaba años dejándole las revistas a cierta pareja.
Men ein og hvør ’uggi’ av hesum slag er í veruleikanum falskur og vandamikil.jw2019 jw2019
La pareja empezó a dirigirle un curso bíblico usando el libro Enseña y el folleto Cómo hallar paz y felicidad duraderas.
Lærisveinarnir vórðu illa við.jw2019 jw2019
La pareja ha de aprovecharlo bien para aprender a tratarse y para determinar si sería una buena decisión contraer matrimonio.
Øll áratúsundini í mannasøguni hevur tað borið til at royna øll møgulig menniskjaskapt stjórnarløg.jw2019 jw2019
Por eso estas fortificaciones corren parejas con el desarrollo de este puerto.
Jesus er altíð skjótur at gera tað, sum Faðir hansara dámar.WikiMatrix WikiMatrix
121 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.