parecer
tykja
parecido oor Faroees
parecido
es
Que tiene aspectos o características en común.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Faroees
líkur
líknandi
Me gustaría que todos los jóvenes hicieran algo parecido y que sintieran la misma satisfacción que siento yo.
Eg hevði ynskt, at øll ung gjørdu nakað líknandi og upplivdu sama nøgdsemi sum eg.
álíkur
átøkur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He tratado de [solucionar] tres problemas que siempre me han parecido fundamentales: el problema de la eternidad; el problema de la personalidad humana; y el problema del mal.
Hugtakið loysigjald kann sambært Bíbliuni hava tveir týdningar.jw2019 jw2019
13:51). El libro Enseña está concebido para ayudarnos a enseñar de una manera parecida.
Sí kapittul 7 í bókini Bibelen — Guds ord eller menneskers?, sum Jehova Vitni hava givið út.jw2019 jw2019
Puede que hasta ahora nos haya parecido que predicar solos en nuestro territorio es seguro, pero ¿lo sigue siendo?
(Lukas 12:32) Hvussunógv skulu hoyra til henda lutfalsliga lítla bólkin av trúføstum kristnum?jw2019 jw2019
10 Conviene que meditemos en estas preguntas, pues todos nos enfrentamos hoy a cuestiones parecidas.
Lýs við einum dømi, hví Jehova hevur loyvt Satan at gerast stjórnari í hesum heimi, og hví Gud hevur loyvt menniskjunum at stjórna sjálvi.jw2019 jw2019
Glee pertenece a un género diferente, no hay nada parecido emitiéndose por la internet ni por televisión.
Men tað er ikki teir illu andarnar, vit vilja gleða, heldur tú? —WikiMatrix WikiMatrix
Pues bien, la resurrección futura será parecida, pero mucho mejor.
Jesus segði, at vit skuldu elska Jehova Gud av øllum hjarta okkara.jw2019 jw2019
13 Jehová ha hecho algo parecido.
Hvør munur er á Bíbliuni og øðrum bókum?jw2019 jw2019
3 Su distribución. Esta campaña será parecida a las que se han hecho para distribuir las invitaciones de la Conmemoración y de la asamblea de distrito.
Men teir lurtaðu ikki so væl eftir.jw2019 jw2019
Quizás el profeta Miqueas se preguntó algo parecido mientras les advertía a los reinos de Israel y Judá que Jehová los destruiría.
’Men nú hava tit fylt alt Jerúsalem við læru tykkara.’jw2019 jw2019
Es de esperar que ocurra algo parecido en su caso. Al estudiar la Biblia, usted debería llegar a tener fe plena en que es la Palabra inspirada de Dios.
Hví er samljóðið í Bíbliuni so merkisvert?jw2019 jw2019
20 En la actualidad, los cabezas de familia cristianos hacen algo muy parecido.
„Uppreisn verður, bæði av rættvísum og órættvísum.“jw2019 jw2019
El se valió de hombres para escribir la información, muy parecido a como un hombre de negocios se vale de un secretario o una secretaria para escribir una carta.
Hann hevði lovað at tann ið drap Goliat, skuldi fáa dóttur hansara til konu.jw2019 jw2019
Hizo esto de manera muy parecida a como una persona hábil puede hacer que parezca que un animal cercano o un muñeco está hablando.
4 Hvør var hesin ormurin?jw2019 jw2019
¿Qué parecido hay entre la situación de la humanidad y la de los damnificados de una tormenta?
Høvuðsorsøkin er kona hansara, Jesabel, hin ónda drotningin.jw2019 jw2019
Voy a contarte algo que hizo durante otra tormenta parecida.
Kristin vilja sjálvandi ikki missa lívið.jw2019 jw2019
Pues bien, de vez en cuando nos ocurre algo parecido a todos nosotros.
Men tað dámdi mær ikki at hoyra.“jw2019 jw2019
Estaba haciendo algo parecido a lo que Jesús dijo que merecía una recompensa.
Og tað er Gud.jw2019 jw2019
Y en caso de que tenga la meta de asistir a Galaad u otra escuela parecida, mudarse a otro país para probar el servicio misionero le ayudará a adquirir experiencia que le será de gran utilidad cuando reciba el curso.
Á henni eru tveir einglar ella kerubar, gjørdir úr gulli, hvør í sínum enda.jw2019 jw2019
Habían pasado ya unos dos mil cuatrocientos años desde que Noé recibió el mandato de la sangre, y unos mil quinientos desde que se celebró el pacto de la Ley. En aquella reunión, Jehová inspiró al Cuerpo Gobernante para que escribiera: “Al espíritu santo y a nosotros mismos nos ha parecido bien no añadirles ninguna otra carga, salvo estas cosas necesarias: que sigan absteniéndose de cosas sacrificadas a ídolos, y de sangre, y de cosas estranguladas, y de fornicación” (Hechos 15:28, 29).
Passar tað, sum Djevulin sigur?jw2019 jw2019
Si hubieran captado “el significado de los panes” y comprendido el gran milagro que Jesús había ejecutado pocas horas antes cuando alimentó a miles de personas con solo cinco panes y dos pescaditos, entonces no debería haberles parecido tan asombroso el que Jesús pudiera andar sobre el agua y apaciguar el viento.
Tí var tað deiligt at fáa føturnar vaskaðar, tá tey komu inn at vitja onkran.jw2019 jw2019
Hoy en día hacemos algo parecido.
Hvørki blomstur ella trø ella dýr vóru har.jw2019 jw2019
7 Un caso parecido es el de la resurrección del hijo de una viuda, que recoge el capítulo 17 de 1 Reyes.
Efesusbrævið 5:33jw2019 jw2019
2 Algo parecido sucede con los gobiernos humanos.
(Sálmur 49:8, 9) Tørvur var á einum loysigjaldi, ið hevði sama virði, sum tað mista.jw2019 jw2019
Puede que por algún tiempo los sobrevivientes terrestres también tengan hijos, y estos participarán en la obra deleitable de cultivar la tierra hasta hacer del planeta un hermoso jardín parecido a un parque.
Latið okkum kanna, hvussu nógv betri livikor mannaættin fær í hesum undursama túsundárinum:jw2019 jw2019
Aunque en realidad estas palabras no aparecen en la Biblia, está claro que Satanás dijo a Dios algo parecido a eso.
EIN dagin sigur Jesus við ein mann at hann skal elska næsta sín.jw2019 jw2019
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.