parientes oor Faroees
parientes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Faroees
foreldur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Cómo llevarse bien con los parientes
Men hevði tað svarað avbjóðingini, sum Satan kom við?jw2019 jw2019
¿Recuerdas cuando María visitó a su parienta Elisabet, y el bebé que estaba dentro de Elisabet saltó de gozo?
Teir eru assýringar.jw2019 jw2019
El año pasado, una hermana invitó a treinta de sus parientes y luego les fue recordando de vez en cuando la importancia de la ocasión.
’Tey óndu menniskjuni ið hava tilbiðið gullkálvin mugu doyggja,’ sigur hann.jw2019 jw2019
1 Si preparáramos una comida especial para nuestros amigos o parientes en la que invirtiéramos mucho esfuerzo y recursos, los invitaríamos con entusiasmo.
Hann visti gott, at Gud hevði sagt við Ádam og Evu, at tey skuldu fáa børn, og hann vildi, at tey øll somul skuldu tilbiðja hann.jw2019 jw2019
Ella sabía que Abrahán, antepasado de los israelitas, hizo todo lo posible por que su hijo Isaac consiguiera una esposa que estuviera emparentada con su familia, pues sus parientes adoraban a Jehová (Gén.
Káin og kona hansara fingu børn.jw2019 jw2019
22 Noemí les cuenta a sus parientes y antiguas vecinas todas las angustias que ha sufrido.
Frá útlegdini í Bábylon til Jerúsalems múrar verða bygdir afturjw2019 jw2019
Cuando se acercaba al lugar donde vivían los parientes de Abrahán, se detuvo en un pozo.
Veitst tú hví tey síggja so glað út?jw2019 jw2019
¿Hemos hecho una lista de las personas a quienes pensamos invitar, como por ejemplo, los estudiantes de la Biblia y otras personas interesadas en la verdad, parientes, compañeros de trabajo y condiscípulos?
Men til tey ’rættvísu’ hoyra eisini tænarar fyri Jehova, sum doyggja nú í tíðini.jw2019 jw2019
Cómo llevarse bien con los parientes
(1 Pætur 5:7) Gud hatar óndskap og allar tær líðingar, sum hann hevur við sær, nógv meira enn nakað menniskja ger.jw2019 jw2019
El fallecimiento de cualquier niño representa la pérdida de futuros sueños, parientes [hijos políticos y nietos] y experiencias [...] de los que aún no se ha disfrutado”.
Tað var hetta komandi paradísið á jørðini, Jesus sipaði til, tá hann gav brotsmanninum, ið hekk undir liðini á honum, lyftið: „Tú [skalt] vera við Mær í Paradísi!“jw2019 jw2019
Es posible que tengan un vecino o un compañero de trabajo o de escuela que se comunique en lenguaje de señas, o hasta pudieran tener algún pariente sordo.
54 Sterkasti maðurinjw2019 jw2019
Un superintendente viajante comentó: “Se consiguen mejores resultados cuando uno despierta la curiosidad de sus parientes dándoles testimonio en dosis moderadas”.
Men meir enn tað.jw2019 jw2019
Después, Moisés volvió a su casa y le dijo a Jetro: ‘Por favor, déjame volver a Egipto para ver cómo están mis parientes.’
Hvør hevur skapt alt lív?jw2019 jw2019
¿Qué hay si la “voz” finge ser un pariente muerto o un espíritu bueno?
(Zefanias 1:14) Ja, skjótt kemur tíðin, tá Jehova ger enda á allari hesi heimsskipanini.jw2019 jw2019
1 Si preparáramos una comida especial para nuestros amigos o parientes en la que invirtiéramos mucho esfuerzo y recursos, los invitaríamos con entusiasmo.
Átrúnaleiðararnir verða øvundsjúkir, tí taka teir ápostlarnar og seta teir í fongsul.jw2019 jw2019
23. (a) ¿Cómo pudiera Satanás hasta usar a amigos y parientes para desanimarnos?
Men allar gávur koma ikki úr handlum.jw2019 jw2019
5, 6. a) ¿Cómo se sintió Jesús al ver a los parientes y las amistades que lloraban la muerte de Lázaro?
Tá kemur ein persiskur embætismaður ið eitur Tatnai og spyr um teir í grundini hava loyvi at byggja templið.jw2019 jw2019
4 Ya sea en el trabajo, en la escuela o al tratar con parientes y vecinos, podemos hacer que nuestra buena conducta, junto con nuestra predicación, impulse a los demás a dar gloria a Dios (Mat.
Jesabel hatar Jehova og hon drepur nógvar profetar hjá honum.jw2019 jw2019
El relato muestra que fue a visitar a los parientes y amistades de Lázaro, quienes lloraban su muerte.
Meðan teir hugdu at, fór Jesus runt til teir allar, legði seg á knæ og vaskaði teimum um føturnar!jw2019 jw2019
Todos hacemos planes para el futuro, como por ejemplo, las vacaciones, los viajes de negocios o las visitas a parientes.
95 Hvussu Jesus lærirjw2019 jw2019
Invite a sus revisitas, parientes, compañeros de trabajo o de estudios, y cualquier otro conocido.
Hvønn týdning fær Guds harradømi fyri menniskjuni á jørðini?jw2019 jw2019
‘Toma esta cuerda roja y átala en tu ventana,’ dicen los espías, ‘y junta a todos tus parientes en tu casa.
Hví loyvir Gud líðingar?jw2019 jw2019
¿Es posible que alguien tropiece si se entera de que visitó a sus parientes no Testigos en un día festivo? (1 Corintios 8:9; 10:23, 24.)
Og hvør skuldi vera pápi at dreinginum? — Eingilin segði, at Jehova Gud sjálvur skuldi vera pápin.jw2019 jw2019
Por casualidad, acaba en las tierras de un rico terrateniente llamado Boaz, quien resulta ser pariente de Elimélec, el difunto esposo de Noemí.
Eingin svaraði, tí á vegnum høvdu teir kjakast um, hvør ið var størstur! — Markus 9:33, 34.jw2019 jw2019
Y es tiempo para que la familia de José, junto con sus amigos y parientes, haga el viaje anual que hace durante la primavera a Jerusalén para celebrar la Pascua.
Tempulfjallið í fyrstu øldjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.