Lawrence Alma-Tadema
Lawrence Alma-Tadema
Alma oor Frans
Alma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
Centre
Ellas son el alma del porno.
C'est le centre du porno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alma
es
El conjunto de pensamientos, sentimientos y emociones de un ser humano.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
âme
es
principio o entidad inmaterial e invisible que poseerían los seres vivos
fr
principe vital, immanent ou transcendant, de toute entité douée de vie selon certains courants religieux et philosophiques
Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.
Une pièce sans livres est comme un corps sans âme.
esprit
fr
eßprit
Espacio donde el alma humana dañada pueda curarse.
De l'espace où un esprit détraqué peut guérir.
fantôme
Su alma esperaba el bus en plena noche.
Son fantôme attendait le bus au milieu de la nuit.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prendre aux tripes · cœur · personne · homme · humain · quelqu’un · cur · revenant · spectre · apparition · boute-en-train · centre · fantasme · haleine · sève · psyché · psychisme · pep · punch · individu · gingembre · tonus · entrain · sein · peps · être humain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
âme
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alguien cesó de cantar Aleluya, y ésta nueva tarea me ha encargado: él no es ladrón ni yo alma condenada.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CLiterature Literature
Por tanto, ya que la brevedad es el alma del buen juicio y el tedio son los miembros y adornos exteriores seré breve.
Le sang, les apparitions- surprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos no son sino partes de un todo estupendo Cuyo cuerpo es la Naturaleza, y (Parabrahm) el Alma.
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotLiterature Literature
Y mientras su alma joven cantaba, su mente gemía, no, no.
«AllemagneLiterature Literature
Han dado la espalda a la salvación de un modo mucho más reprensible, ya que una vez tuvieron exceso de alma.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseLiterature Literature
"... pero nadie comía su fruto,... " "... porque nunca saldría del cuerpo para contaminar el alma ".
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa presencia, al andar, se ha ido depositando en el alma a lo largo de todo el día, a aluviones regulares.
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéLiterature Literature
En este camino, la Iglesia, que es «experta en humanidad», se ofrece para acompañar a los jóvenes, ayudándolos a elegir con libertad y madurez el rumbo de su propia vida y ofreciéndoles los auxilios necesarios para abrir el corazón y el alma a la trascendencia.
Je passerai ce soir pour la notevatican.va vatican.va
¡Prefiero irme al infierno, en cuerpo y alma, antes que volver a mirar por ti!
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchésLiterature Literature
No tengo un alma que quemar
Destruction: le processus par lequel la totalité ou la majeure partie d'un gaz à effet de serre fluoré est, de manière permanente, transformée ou décomposée en une ou plusieurs substances stables qui ne sont pas des gaz à effet de serre fluorésopensubtitles2 opensubtitles2
“El alma [o vida] de la carne está en la sangre” (Levítico 17:11).
À plus tard, Jimjw2019 jw2019
Está terriblemente herido, no físicamente, sino en el alma —dijo ella, y tuvo que sentarse.
Restez où vous êtesLiterature Literature
Mito 1: El alma es inmortal
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraijw2019 jw2019
–El alma de Branir protege a Egipto; sus sufrimientos no habrán sido vanos.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneLiterature Literature
Los Jaguares son mi alma máter.
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los gemidos de Tim partían el alma, como si comprendiera la desgracia que estaba ocurriendo.
Adieu, mon amourLiterature Literature
Y luego la extraña historia de la amiga del alma de esta última que, al enterarse, quiere tener otro ella también.
Mais tu n' es même pas resté deboutLiterature Literature
Ya sea que llegue como una maravillosa explosión o como una corriente suave, ese glorioso poder espiritual infundirá amor sanador y consuelo al alma arrepentida y herida; disipará la oscuridad con la luz de la verdad y sustituirá el desánimo con la esperanza en Cristo.
Permission ayant été accordée de revenir aux avis de motionLDS LDS
La fe que otorga Cristo por medio de los sacramentos va acompañada siempre por una "esperanza viva"(1 P 1, 3) que infunde en el alma de los fieles un fuerte dinamismo de vida espiritual, un impulso hacia «las cosas de arriba» (Col 3, 1.2).
La période prévue à lvatican.va vatican.va
Habla sobre el pueblo de Alma, el cual sufrió cautiverio y aflicciones tras haberse bautizado.
Il I' a prouvé!LDS LDS
Para terminar, quiero citar el testimonio de Alma como si fuera el mío propio, porque tengo la misma convicción que él:
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeLDS LDS
Si cediéramos ante las insensatas exigencias de Amenmés, el Lugar de Verdad perdería el alma.
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsLiterature Literature
Con todo, se esforzaron por obrar con arreglo al consejo: “Cualquier cosa que estén haciendo, trabajen en ello de toda alma como para Jehová, y no para los hombres”. (Colosenses 3:23; compárese con Lucas 10:27; 2 Timoteo 2:15.)
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!jw2019 jw2019
Tu alma es la suma absoluta de todos tus sentimientos.
Nous devons impérativement soutenir celui qui met un terme aux politiques à deux poids, deux mesures.Literature Literature
En la parábola del sembrador, el Salvador señala tres obstáculos para la perseverancia que pueden corroer el alma y detener el progreso eterno.
Peut- être que je le découvriraiLDS LDS
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.