GlosbeGlosbe
logoGlosbe

a su vez oor Frans

a su vez

es
por su parte.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

à son tour

bywoord
es
por su parte.
fr
Quand c'est son tour.
 omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Anote en su calendario cuando viene el bibliobús, porque si se le olvida entregar los libros o revistas a tiempo, tiene que esperar tres semanas hasta que regrese otra vez el bibliobús y tend
Anote en su calendario cuando viene el bibliobús, porque si se le olvida entregar los libros o revistas a tiempo, tiene que esperar tres semanas hasta que regrese otra vez el bibliobús y tend
préstamo reembolsable de una sola vez a su vencimiento
crédit sec

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prominente hombre de negocios que cuenta con el apoyo del régimen al que, a su vez, presta apoyo.
Non, c' est incroyableEurLex-2 EurLex-2
A su vez, ella no puede entender mucho de lo que le cuentan.
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitLiterature Literature
A su vez, el hipocondríaco Hitler dependía de Morell.
Et j' aime pas HoudiniLiterature Literature
A su vez, los prioratos disponían de iglesias que eran construidas y mantenidas por la abadía madre.
Le parfum préféré d' Oncle WillieWikiMatrix WikiMatrix
A su vez, los fariseos contestaron: ‘Ustedes no se han dejado extraviar también, ¿verdad?
Regarde les autresjw2019 jw2019
Los correctores de pruebas, a su vez, velan por que no haya errores textuales
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcMultiUn MultiUn
A su vez, los niveles de desnutrición crónica han disminuido.
Dans ces conditions, je ne peux comprendre la décision prise au cours de la Conférence de Buenos Aires de repousser de deux ans supplémentaires les règlements relatifs à la réduction du niveau d'émissions de ces gaz.UN-2 UN-2
A su vez, naturalmente, las caravanas exportan los productos de los oasis.
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?Literature Literature
—Sí, algo así —responde Sofia sonriendo a su vez.
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!Literature Literature
Lo que a su vez quería decir: «¡Esos pilotos jóvenes juegan a los dados con la muerte!»
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalLiterature Literature
En el templo contraemos convenios con Ellos, quienes a su vez nos prometen bendiciones maravillosas.
Un regard en coin... et ils vous tuent!LDS LDS
Una vez a cubierto, chilló a su vez.
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautairesà lLiterature Literature
Michel deja de segar los tallos altos de las hierbas y escucha, a su vez.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleLiterature Literature
Tomadas estas disposiciones, los criados se retiraron a su vez.
Non!S' il te plaît!Literature Literature
A su vez, THA decidió varias medidas
On va dans notre cabine, mercioj4 oj4
Esto, a su vez, es una gran contribución a la competitividad de la economía europea.
Pas pour JibraanEurLex-2 EurLex-2
Esto, a su vez, supone en torno al # % del compromiso anunciado por la comunidad internacional
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionMultiUn MultiUn
Los bosques afectan a otros sectores y son afectados a su vez por ellos.
Je vous invite tous instamment à étudier de prés cette mesureUN-2 UN-2
Él, a su vez, nos ha devuelto la casa que mi marido le entregó.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelLiterature Literature
Las provincias se dividieron a su vez en distritos (halṣu), que también tenían sus administradores (hassihlu).
Je ne peux pasWikiMatrix WikiMatrix
Se están tomando medidas para reducir la pobreza lo que, a su vez, reducirá la prostitución.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?UN-2 UN-2
A su vez, se forjaron vínculos con las principales organizaciones internacionales dedicadas al patrimonio cultural.
Celui qui dit que l' argent pourrit, n' en a pascordis cordis
Narciso se preparaba a zambullirse a su vez.
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleLiterature Literature
—preguntaron a su vez los dos gendarmes.
C' est un don qu' ont les vieilles fillesLiterature Literature
Allison sale a su vez del coche.
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?Literature Literature
168998 sinne gevind in 460 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k