ganado de carne oor Frans
ganado de carne
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
bovin de boucherie
Se describe y compara la productividad en un periodo de cuatro años, de ganado de carne indígena bajo dos sistemas de producción en Botswana.
La productivité de bovins de boucherie de race locale élevés au Botswana suivant deux systèmes différents est comparée pendant une période de quatre ans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
360 ganados de carne seca.
Je suis ta femme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) producción de carne de los animales reproductores de razas de ganado de carne;
A quelle heure le matin les journaux arrivent au village?EurLex-2 EurLex-2
ganados de carne seca
La disposition en cause fait référence à l'article #, paragraphe #, du Traité instituant la Communauté européenne, lequel ressortit aux dispositions en matière de politique monétaire et définit comme suit les missions du Système européen de banques centrales (ci-après S.E.B.Copensubtitles2 opensubtitles2
Es un ganado de carne.
D' accord, je t' évitaisWikiMatrix WikiMatrix
En 2006, la EPA de los EE.UU. registró el uso del endosulfán, insecticida veterinario para controlar ectoparásitos en el ganado de carne y lechero.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheUN-2 UN-2
Se describe y compara la productividad en un periodo de cuatro años, de ganado de carne indígena bajo dos sistemas de producción en Botswana.
Vous pouvez laisser la chaise icispringer springer
- para la producción y el comercio de ganado y de carne la «Produktschap voor vee en vless»,
Il va le massacrer!EurLex-2 EurLex-2
·Bienestar animal y sistemas de producción de ganado vacuno de carne
Elle s' est fait tatouer votre nom sur sa chaireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- siete a las cooperativas de ganado y de carne y a las cooperativas de transformación ,
ETUI CARTON POUR CONDITIONNEMENT UNITAIREEurLex-2 EurLex-2
Carne excepto carne procedente de ganado vacuno, productos cárnicos procedentes de ganado vacuno y extractos de carne procedentes de ganado vacuno, pescado, aves y caza
À cet égard, le requérant présente des éléments de preuve montrant qu'en cas d'expiration des mesures, le niveau actuel des importations du produit concerné risque d'augmenter en raison de l'existence de capacités inutilisées et de stocks dans le pays concernétmClass tmClass
En caso de criarse en la explotación ganado de carne, la cría debe realizarse en zonas diferentes separadas de las de los animales de leche
Oui...On pensait aller chasseroj4 oj4
Ganado vacuno de carne y ganado vacuno lechero (incluyendo vacas en lactación)
Le Conseil a suivi dans une large mesure la proposition de la Commission visant à clarifier et à simplifier les dispositions juridiquesEurLex-2 EurLex-2
Ganado vacuno de carne y ganado vacuno lechero incluyendo vacas en lactación
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?EurLex-2 EurLex-2
Danish Crown: mataderos de cerdos y ganado, procesamiento de carnes y suministro de carnes frescas y procesadas
Ouais, c' est vraioj4 oj4
Danish Crown: mataderos de cerdos y ganado, procesamiento de carnes y suministro de carnes frescas y procesadas.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète,toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionEurLex-2 EurLex-2
Objetivo: Compensar parcialmente la pérdida de renta de las explotaciones de ganado vacuno de carne provocada por la encefalopatía espongiforme bovina
Composés à fonction amineEurLex-2 EurLex-2
a) carne de vacuno, sólo para el ganado mayor; | a) carne de vacuno, sólo para el ganado mayor; |
Mais ça, on ne m' en a pas parléEurLex-2 EurLex-2
De hecho, todos los años hay que exportar un millón y medio de cabezas de ganado, como carne de bovino y como ganado vivo.
Je dois retourner au boulotEuroparl8 Europarl8
De igual modo, pueden destacar el papel activo de la cría extensiva de ovejas y ganado de carne para mantener la población rural y conservar las praderas de pasto y la trashumancia.
Le bureau de départ fixe le montant de la garantieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el sector ganadero de la Comunidad las explotaciones compiten libremente y hay intercambios tanto de ganado como de carne entre los Estados miembros.
ESSAIS MÉCANIQUESEurLex-2 EurLex-2
Los recursos de la zona, tanto prados naturales como pastizales, son de una riqueza pastícola que permite el sostenimiento de ganado vacuno de carne.
Je veux lui sauver la vieEurLex-2 EurLex-2
Fue necesario imponer diversas restricciones en el seno de la Unión y una prohibición a escala mundial de todas las exportaciones de ganado, de carne y de productos animales procedentes del Reino Unido.
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeEurLex-2 EurLex-2
El reclamante era propietario de ganado para la producción de leche y de ganado para la producción de carne.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.UN-2 UN-2
El reclamante era propietario de ganado para la producción de leche y de ganado para la producción de carne
Mais sois là dans # minutesMultiUn MultiUn
1550 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.