(él) Brilla oor Guarani
(él) Brilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
overa
es
indica que un objeto o persona tercero(a) presenta brillo, brilla, es resplandeciente y/o posee tal atributo
gn
he'iséva peteĩ mba’e térã tapicha mbohapýha omimbi, overa, orekóva jajái ha/térã oguerekoha peichagua atributo
aquél sol brilla
upe kuarahy overa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La luz brilla más cada día,
Upe kuarahy osẽháichajw2019 jw2019
Son un Sol que brilla
Hesakã porãrõjw2019 jw2019
14 ¿Podemos esforzarnos más por hacer que la luz de la verdad bíblica brille en nuestro vecindario?
14 Ñande ikatu jaheja ñande lus ohesape ñaĩ ñaĩháme.jw2019 jw2019
El sol brilla.
Kuarahy omimbi.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los transeúntes observan su brillo y les parece como nuevo.
Umi ohechávante oimoʼã ipyahueteha.jw2019 jw2019
y brilla la verdad.
ohesape hag̃ua.jw2019 jw2019
Muchas veces el arco iris se ve en el cielo cuando el Sol brilla después de una lluvia.
Heta vése, pe árko íris ojehecha yvágape okypa rire ojajáivo pe Kuarahy.jw2019 jw2019
Brilla en la noche
Péicha umi héntejw2019 jw2019
• ¿Cómo podemos hacer que brille nuestra luz?
• Mbaʼéichapa ikatu jahesape ñande rapichakuéra renondépe?jw2019 jw2019
El apóstol Pablo enumera los seis atributos de un creyente, atributos que permitirán que nuestra luz brille.
Apóstol Pablo o’ennumera umi seis atributos peteĩ creyente oguerekova’erã, atributo opermitíta ñande resape tomimbi.LDS LDS
La búsqueda de la luz aumentará mediante la disposición de reconocer cuando brille en nuestra vida.
Tesape jeheka, okakuaáta ñande disposición rupive jahechakuaa haḡua ohesape jave ñande rekovépe.LDS LDS
La helada brilla sobre el maizal.
Ro'yrypy'a overa avatitýre.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Su brillo el oro no podrá igualar,
Óro kuʼígui iporãiteve,jw2019 jw2019
¿Qué podemos hacer para que brille nuestra luz en nuestro vecindario?
¿Mbaʼéichapa ikatu jaheja pe lus jarekóva ohesape pe lugár jaikohápe?jw2019 jw2019
Mas en tus calles brilla
Mas en tus calles brillaLDS LDS
Hagamos que brille nuestra luz
Jahesape ko múndopejw2019 jw2019
La luz brilla más cada día
Ñande rape hesakãvejw2019 jw2019
El sol brilla grandemente.
Kuarahy omimbi tuichahápe.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Brilló la luz,
Upe tapejw2019 jw2019
El oscuro período de pruebas sería temporal, pero el brillo de la recompensa celestial sería eterno.
Haʼe oikuaa umi pruéva ohasáva opataha, péro pe prémio orresivítava yvágape odurataha pára siémpre.jw2019 jw2019
Ellos estaban en los campos de noche y una luz brilló alrededor de ellos.
Haʼekuéra oĩkuri ñúme pyharekue, ha peteĩ lús ohesape sapyʼa pe haʼekuéra oĩhápe.jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.