Alcance
jehupyty
Alcanzaba oor Guarani
Alcanzaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
jehupytyva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
alcanzaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
En un sector del campamento se alcanzaba a ver la columna de fuego y nube, la majestuosa prueba de que estaba con ellos su Libertador, Jehová. Pero al mismo tiempo, no lejos de allí, los israelitas estaban adorando a un ídolo sin vida mientras decían: “Este es tu Dios, oh Israel, que te hizo subir de la tierra de Egipto”.
Peteĩ hendápe ojehecha pe arai guasu orrepresentáva Jehovápe, upe omosãsovaʼekue chupekuéra, ha ag̃uieténte upégui umi isrraelíta omombaʼeguasuhína peteĩ taʼanga rei.jw2019 jw2019
“CARLOS, mi esposo, siempre volvía cansadísimo del trabajo, pero su sueldo apenas alcanzaba para pagar los gastos diarios”, cuenta Liliana.
LILIANA* heʼi: “Che ména Carlos, káda día og̃uahẽ itraváhogui heʼongue ijapére, upéicharõ jepe apéna orerupyty pe oganáva.jw2019 jw2019
Lo poco que ganaba no siempre alcanzaba para cubrir los gastos, mis ahorros se estaban agotando y yo me sentía muy cansado.
Che aganamíva ndaorerupytypái ha opáma avei ohóvo che aórro, hiʼarive chekaneʼõitereíma.jw2019 jw2019
La temperatura muchas veces alcanzaba los 50 °C (122 oF).
Upe tetãme hakueterei jepi, heta vése pe temperatúra ohupyty 50 grádo voi.jw2019 jw2019
A veces, cuando ella ya iba de camino, la alcanzaba, la agarraba del brazo y la obligaba a regresar a casa.
Sapyʼánte mama osẽma ógagui, péro papa osegi chupe oñekãrama ijyváre ha ogueru jey chupe ógape.jw2019 jw2019
En cierta ocasión teníamos que viajar unos 130 kilómetros (80 millas) para asistir a una asamblea de circuito, y el dinero no nos alcanzaba para el autobús.
Peteĩ jey, roho hag̃ua Aty guasu dos diaguápe, roviahavaʼerã 130 kilómetro ha ndororekopái ore pasaherã.jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.