por otro lado oor Hebreeus
por otro lado
es
Desde otro punto de vista.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus
מִצַּד שֵׁנִי
מֵאִידָךְ גִּיסָא
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otro lado, muchos reciben tratos violentos de parte de sus clientes.
מוטב מאוחר מאשר אף פעםjw2019 jw2019
Por otro lado, son muy acuosos, las celdas serían un desorden.
? היא ניסתה להגיע אליהןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, de esa época data uno de sus sencillos más conocidos: Yeah, yeah, yeah, yeah.
סידני שו. נשמע כמו שחקןWikiMatrix WikiMatrix
Por otro lado, la harina refinada sólo tiene un 11% de grasa.
לעזוב את המשרד לפני שהתנאים שלי... יושלמו תהיה בושה. לכל חוש בגוף שליQED QED
El abuso infantil, por otro lado-
הלוואי שכל אדם בעולם יהיה. טוב כמו שאתה טוב אלינוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El chico, por otro lado, puede desvariar fluidamente.
זוכים לשעבר כוללים חתני פרס נובל, זוכי מדליית פילדאסטרופיסיקאים מפורסמים. ומורים צנועים של המוסד הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, la inmensa mayoría de la humanidad persigue objetivos puramente terrenales.
אם לא נעשה את זה עכשיו. נאבד את הצוללתjw2019 jw2019
Por otro lado, me encantaría.
נורמן. נורמן, תירגע. תירגע-! לא! לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, los motivos de Finehás eran diferentes.
ה אירב ה זרכוה. םלועל ה רזחב ה חלשנוjw2019 jw2019
Por otro lado, ella está enferma.
היתה לי הזדמנות. הייתי חייבת לקחת אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Por otro lado, los que tienen autoridad en la congregación también pueden aprender una lección de Miguel.
יש לנו שוטר שמגיע. עם פצוע מיריית רובהjw2019 jw2019
Usted, por otro lado, tiene una gran oportunidad aquí.
? מתי היתה הפעם האחרונה שבדקתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero entremos por otro lado.
יש לי את כל היוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, la situación se complica en casa de los Quindiniar.
לא הייתה לי ברירהWikiMatrix WikiMatrix
Tú, por otro lado, le ofrecerías subir a la balsa.
אני אוהב אותך, בןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado están las modas “retro”.
ילדים. זהו סגן וולףjw2019 jw2019
Por otro lado, quizá descubras que cuentan con buenas razones para restringir, en cierto modo, tus movimientos.
? על מה את מדברת? לא. את מטורפתjw2019 jw2019
Por otro lado, si no se fijan objetivos claros, el sentido de unidad será muy débil.
אתם צריכים את לוח השנה הזה. זה לא נראה משהוjw2019 jw2019
Tú, por otro lado, sólo hacías tu trabajo.
זה בדיוק התחום שלך, טרייסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otro lado, asegúrate de jugar bien el 9 de diciembre.
אנחנו מוכרחים לצאת מפה-. עוד לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, por otro lado?
הנה העניין, אני מחוץ. לתיק, ואתה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isaías, por otro lado, se refiere al vuelo sin esfuerzo del águila.
תראו, מה אם כל זה הוא רק ניסיוןלדחוק לשוליים את? סטיבן קולינסjw2019 jw2019
Por otro lado, toda vida necesita comida o alimento.
כל עד או עדה שמרגישיםמבוכה מההבזקים... או ממצלמות הטלוויזיה. לא יתבקשו להעיד בפני הטלוויזיהted2019 ted2019
Por otro lado, muchos matrimonios cristianos no tienen hijos.
אל תדאגי, תביאי את היהלוםjw2019 jw2019
Por otro lado... nosotros tenemos pancakes como caras con ojos de huevo y sonrisa de tocino!
בוקר טוב גם לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2273 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.