abue oor Kroaties
abue
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
baka
Te has seguido haciendo puñetas como te enseñó tu abue?
Jesi li nosio one hlače što ti je baka dala?
nona
baba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sal del baño, Abue.
Volim znati što jedemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos abue, vete a acostar.
Samanta, ne dajemo ljudima nadimke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Los buenos modales te darán la bienvenida dondequiera, mi Abue me decía siempre.
Neka vidi da mnogo piješLiterature Literature
Uno de los adagios favoritos de mi Abue reventó en mi mente irremediablemente cuando vi la hermosa cara de Gabe.
Popis za smaknuće.Na Novoj Caprici došao je iz ureda predsjednikaLiterature Literature
Si, abue.
Gdje su ključevi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que Abue te malcriara, pero yo no lo haré
Samo to, je li?opensubtitles2 opensubtitles2
Te has seguido haciendo puñetas como te enseñó tu abue?
Blizi se kraj, ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sabes, Abue, el marrón y el negro no están tan mal después de todo ".
Nisam, ali priznajem gledao sam... ali i dalje te poštujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, abue Millie, man.
Izgleda da je naš izvor pouzdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forman, ¿Tienes alguna foto de tu abue desnuda?
Ja i momci Možemo odvesti zalutale preko u izolirane vrhoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve, Abue, Ese es el problema ¿okay?
Povredio si meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero extraño a la abue.
Ne želim više da se bavim medicinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos Abue, abra la puerta.
Prebačen siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Adónde vamos, abue?
Za mene, povratka nemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es mi abue!
Oprostite, to je moje mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no puedo ni pensarlo, porque somos como mi abue...
I nije dopustio onom kurvinom sinu da mu smetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golpeé a tu abue;
Nemoj potratiti svoj životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces pienso que, si hubiera sido mejor niño, no hubieran tenido que dejarnos con la abue
Došao nam je vanzemaljac!opensubtitles2 opensubtitles2
Mi abue me dijo que Adolf Hitler nos hizo un favor cuando bombardeó Londres.
Kako se usuđuješ suditi me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, Abue, hora de irnos.
Moj lift ne ide niže odavdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
buen dia, abue'
U jebote, tip vam je dobro sjebo autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no dije realmente eso, pero cruzó por mi mente, porque yo era un producto cortés de Abue.
Promijenili smo DNA, Peter.Ne znamo što smo prouzrokovali!Literature Literature
Hola, abue.
Gdine, ja sam policajac Tom BergenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, Abue.
Izluđivala je oca i meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Lista para volver a la escuela, abue?
Taj zavoj me prevarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.