aserraderos oor Hongaars

aserraderos

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

fűrésztelep

Pero un aserradero no es el tutor adecuado.
De egy fűrésztelep nem helyettesíthet egy rendes gyámot.
AGROVOC Thesaurus

fûrésztelep

Usted sabe que el aserradero, el otro lado de la ciudad?
Tudja, hol van a fûrésztelep a város szélén?
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

trozas de aserradero
fûrészrönk · fűrészrönk

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la madera
Talán segítenie kellett volna neki, mikor szüksége volt ráeurlex eurlex
Aparatos y sistemas de medida, ajuste, control, supervisión, control y optimización para la industria de aserradero
Megtámadott egy... valami vérszomjas kutyatmClass tmClass
Algunas tragedias más, y puede que Josie hunda el aserradero ella misma.
Nem fogadhatom el.- Sokat tettél értünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El autobús de la Penitenciaría de Grafton se estrelló... en el camino viejo del aserradero cerca del indicador de la milla
Rohanjatok, ahogy csak lehet!opensubtitles2 opensubtitles2
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la madera, incluidos los insectos.
Tényleg nagyon szépEurLex-2 EurLex-2
Detrás del aserradero solo había un coche negro, el quiosco en el aparcamiento vacío estaba protegido con un candado.
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóLiterature Literature
La única vía de acceso queda 8 Km atrás, en el aserradero Packard.
Hát nem gyönyörű a tollazata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El gerente de un aserradero de Honiara prometió suministrar los 300 maderos necesarios para los pilares principales de apoyo, los postes de la galería y el pórtico, y los cabrios y las correas del armazón del tejado.
Mi meg mehetünk megásni a sírjainkat a sáncok mögéjw2019 jw2019
Cultivaba la tierra, dirigía un aserradero, tomaba café en la ciudad y votaba en todas las elecciones.
Lényeges a vércukor gondos ellenőrzéseLiterature Literature
Aserraderos portátiles
A hajótest eltünt és én itt találtam magam faaprítás közbentmClass tmClass
Y claro, en el siglo primero no existían aserraderos ni cómodos almacenes donde comprar tablones con las medidas deseadas.
Az alkotmány második kiegészítése megengedte minden fehérnek, hogy fegyvert tartsonjw2019 jw2019
Charles, aceptamos ciertas condiciones para mantener abierto el aserradero.
Piros- #, itt PirosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi suegro murió y dejó unos ferrocarriles de vía estrecha, un aserradero y... algunas otras cosas
Származási országopensubtitles2 opensubtitles2
—El aserradero cerró hace dos semanas porque el administrador se voló la tapa de los sesos.
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!Literature Literature
Creo que trabajó en el aserradero con James.
Mondtam, hogy ne szeress belémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalación, limpieza, reparación y mantenimiento de bancos de sierra, máquinas para serrar madera, sierras circulares estáticas, aserraderos y aserraderos portátiles
Ez nagyon izgalmas!tmClass tmClass
Usted sabe que el aserradero, el otro lado de la ciudad?
Jó szórakozást a meccshez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes quién guardaba los libros de contabilidad del aserradero en ese tiempo?
Valami gond vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impregnación de madera, servicios de aserradero
Hé, nézd, megtaláltam a leletet!tmClass tmClass
Primero, los leñadores derriban árboles de entre 100 y 200 años de edad; después, el aserradero se encarga de desbastar los troncos y desgajarlos con mucho cuidado en el sentido longitudinal de las fibras, de donde salen tablones sin pulir llamados duelas.
Engedd, majd énjw2019 jw2019
Volumen de los productos para los aserraderos y otros
Essünk túl a formaságokon, rendben?EurLex-2 EurLex-2
En El aserradero lúgubre, la Dra.
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakotWikiMatrix WikiMatrix
Dirija el aserradero y entrégueme madera cuando la pida
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik Roadshowraopensubtitles2 opensubtitles2
Trabajó en un aserradero.
Retard kapszulaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha estado trabajando en un aserradero.
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.