a casa oor Armeens
a casa
es
Hacia su propia casa o residencia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
տուն
Ayer Tom volvió pronto a casa.
Թոմը երեկ տուն շուտ վերադարձավ:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al volver a casa, encontramos 19 aves muertas, lo que nos supuso una importante pérdida económica.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները նորից սկսեցին խոնարհաբար ուսումնասիրել Սուրբ Գիրքը, որ այն շտկի իրենց տեսակետը։jw2019 jw2019
“Él los llevará a casa”.
Տե՛ս 28-րդ գլուխը՝ «Փորձություններ կազմակերպության ներսում եւ մաղում» վերնագրով։LDS LDS
Ambos perdían hasta tres horas diarias en ir a su lugar de empleo y volver a casa.
Նման օգնություն տրամադրվեց նաեւ Հարավարեւելյան Ասիայի թարգմանիչներին։jw2019 jw2019
Tebaldo, el pariente del viejo Capuleto, ha enviado una carta a casa de su padre.
Ճշմարտությունը սիրող մարդիկ դրականորեն էին արձագանքում։OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El subtítulo de esta historia es, 1999: Venga, hijo de puta, vámonos a casa.
Նրան նաեւ շատ էր հետաքրքրել «Արթնացե՛ք» պարբերագրի վերջին էջում առաջարկվող «Ընտանեկան երջանկության գաղտնիքը» գիրքը։WikiMatrix WikiMatrix
(1917) Ayer vino a casa una extenuación...
«Մենք՝ մարդիկս, նույնպես մոտ երեսունվեց հնչյուն ենք գործածում, որոնք կոչվում են հնչույթներ։WikiMatrix WikiMatrix
Como no lo logré, volví a casa más o menos un año después.
13 Ներարկմանը փոխարինող արդյունավետ մեթոդներjw2019 jw2019
Así que en cuanto llegó a casa, le dije cómo me sentía.
Հատուկ ռահվիրաները մի տարածքում չէին քարոզում մեկ անգամ եւ հետո անցնում մեկ ուրիշին, այլ պարբերաբար քարոզում էին միեւնույն տարածքում, այցելում էին հետաքրքրություն ցույց տված մարդկանց եւ Աստվածաշնչի ուսումնասիրություններ էին անցկացնում։jw2019 jw2019
“Gracias por venir conmigo”, le dijo su madre cuando ya volvían a casa.
● Գլխուղեղի կեղեւը գլխուղեղի մակերեւութային մասն է, որը խիստ կապված է բանականության հետ։LDS LDS
NIÑA: ¡Bienvenido a casa!
Այդ այգին նա այգեպաններին տվեց+։LDS LDS
Camino a la escuela, y de regreso a casa, pues me enviaron de vuelta al instante,
Արբուգայում (Շվեդիա) շինարարության ժամանակ ժողովներից մեկի անդամները 4500 քաղցրաբլիթ թխեցին եւ ուղարկեցին աշխատողներին։ted2019 ted2019
Y luego nos fuimos a casa.
Եթե առաջինը արդյունք չտար, կօգտագործվեր երկրորդը։ted2019 ted2019
Así que antes de irme a casa, a Brooklyn, Voy a donar todo.
Կարող եք տեսնել Երուսաղեմի պարիսպներից դեպի հարավ գտնվողԴավիթ թագավորի աթոռանիստ քաղաքի հնավայրըted2019 ted2019
También hay que llevar el pan a casa
Վկայություն ֆոնոգրաֆովjw2019 jw2019
Una tarde, al regresar a casa después del trabajo, encontré a Lee practicando su salto.
Վկայություն ԱՄՆ-ի Գերագույն դատարանինLDS LDS
Y entonces me libré de esa roca, y, mi Dios, sí que corrí a casa.
42 Այնուհետեւ կվերցնեն ուրիշ քարեր եւ կտեղադրեն նախորդ քարերի տեղը, ու նա կպատվիրի, որ ուրիշ կավի խառնուրդ վերցնեն եւ տունը ծեփեն։ted2019 ted2019
□ Llegar a casa a la hora que te fijen tus padres
Արդյոք Աստվածաշունչը լույս սփռո՞ւմ է այդ հարցերի վրա։jw2019 jw2019
Todavía quería irse a casa.
Սիերա Լեոնեում բարի լուրը սկսել է քարոզվել 1915-ին։LDS LDS
Los dos ancianos tenían que cruzar una zanja de drenaje para llegar a casa de su compañero.
Աշխարհի տարբեր մասերում ապրող Վկաները բազմիցս դիմել են նաեւ աֆրիկյան որոշ երկրների իշխանություններին, երբ տեղեկացելեն, որ իրենց հավատակիցները դաժան հալածանքի են ենթարկվում այդ պետություններում։jw2019 jw2019
Rápido, a casa.
Ճշմարտության ցանված սերմերը շատ հաճախ շարունակում էին աճել։tatoeba tatoeba
Sin embargo, al llegar a casa, siguió pensando en la pregunta y quiso saber más.
Հալեցված կապարը լցվում էր ձուլակաղապարի (կամ՝ տառամայր) մեջ՝ մետաղյա կոր տպաձեւեր պատրաստելու համարjw2019 jw2019
Volvió todo el camino a casa dando gracias a Dios.
Բայց այժմ հնարավոր էր փոխել իրավիճակը։jw2019 jw2019
Cuando volvía a casa, con frecuencia se sorprendía al encontrar en la puerta una bolsa con provisiones”.
Ստորեւ բերված աղյուսակում կարելի է գտնել տեղեկություն քահանայապետի շառավղի վերաբերյալ, ինչպես նաեւ այն անհատների անունները, ովքեր կատարել են այդ ծառայությունը։jw2019 jw2019
“Fui a casa esa noche, pero no dormí nada”, dijo Howard.
Ովքե՞ր են այսօր արթուն մնում եւ նախազգուշացնում ուրիշներինLDS LDS
¿Anhelan sus hijos regresar a casa al salir de la escuela?
Եհովայի վկաները ոգելից խմիչքներ գործածելը կամ դրանցից խուսափելը համարում են անձնական որոշման հարց։jw2019 jw2019
2606 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.