caída de un avión
ինքնաթիռի վթար
avión oor Armeens
avión
es
mujer facil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
օդանավ
es
Artefacto más pesado que el aire con alas fijas que puede levantarse del suelo debido al efecto de Bernoulli y es utilizado para transporte.
Imaginemos que dos aviones comerciales viajan por la misma ruta en direcciones opuestas.
Պատկերացրեք՝ երկու մարդատար օդանավեր թռչում են իրար հանդիպակաց։
ինքնաթիռ
es
tipo de aeronave, provisto de alas y un espacio de carga, impulsado por uno o más motores
Nunca le ha gustado volar, pero ahora no nos bajamos del avión.
Սյուզանը երբեք չի սիրել ինքնաթիռ նստել, բայց թռիչքներն անխուսափելի են։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
օդանավ, ինքնաթիռ
օդանավ
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi esposo, que no tenía ni idea de cómo pilotar un avión, intentó por todos los medios reanimarlo.
Հաճախ նրանք պարզապես ընդունում էին այն հեգնական մականունը, որ տալիս էին նրանց հակառակորդները։jw2019 jw2019
Al igual que el efecto suelo, el tratar de levantar vuelo con más peso de lo que las alas del avión puedan soportar llevará a consecuencias desastrosas, nuestro cumplimiento parcial o selectivo de las leyes de Dios impedirá que recibamos la plenitud de las bendiciones de la obediencia.
Հարցում նշված է ոչ սովորական դեպք, որտեղ դրսեւորվում են գործողությունների մանրակրկիտ պլանավորում եւ սուտ։LDS LDS
En el siglo pasado, aviones gigantes comerciales conectaron ciudades en todo el mundo.
Որոշ երկրներում Վկաները տարիներ շարունակ կազմակերպությունից կտրված լինելու պատճառով օգնության կարիք ունեին ժողովների վերահսկողության եւ կազմակերպչական հարցերում։ted2019 ted2019
Durante una batalla en las Filipinas, se avisó que se aproximaba un escuadrón de bombarderos y aviones de combate kamikazes o suicidas.
Մինչ նրանց հեռանալը երկրում արդեն ամուր ժողով կարLDS LDS
Nunca le ha gustado volar, pero ahora no nos bajamos del avión.
Նա ուզում է, որ մեր համոզմունքները հիմնված լինեն փաստերի վրա (Գործք 17։ 27)։jw2019 jw2019
un avión se estrella contra un volcán, 57
Աստվածաշունչը պաշտպանվում է քննադատների հարձակումներիցLDS LDS
“Lo que más me inquietaba durante aquellos años bélicos era ver a clérigos de casi todas las confesiones —católica, luterana, episcopaliana y otras— bendecir los aviones y a sus tripulaciones antes de partir para arrojar su carga mortal.
Հովսեպոսը եւ հրեա ռաբբիները ավելացնում են որոշ անուններ, բայց այդ տեղեկությունը լիովին ճշգրիտ չի կարելի համարել։jw2019 jw2019
El ceñirse a un esquema de mantenimiento periódico y no dejar de cumplirlo es importante —tanto para los aviones como para los miembros de la Iglesia— a fin de determinar y corregir los problemas antes de que lleguen a poner en peligro la vida por razones mecánicas o espirituales.
Արեւելքի երկրներում նույնպես համաշխարհային պատերազմի պատճառով Եհովայի վկաները շատ մեծ դժվարություններ ունեցան։LDS LDS
Por ejemplo, se podría programar un avión teledirigido para buscar supervivientes en un edificio destruido imitando al insecto.
Ռասելը խզում է կապերը Բարբերի հետjw2019 jw2019
En algunos lugares tuvieron que viajar durante horas en barco o avión para llegar a islas remotas de su territorio.
Հարություն առած Հիսուսը իմաստալից կյանքի տանող ճանապարհն էjw2019 jw2019
Los vuelos comerciales están automatizados en la mayor parte del vuelo y creo que llegará el día en que no vamos a confiar en un avión que necesite un humano para volar.
Այդ օրվա ամսաթիվը համապատասխանում էր հրեական օրացույցի նիսանի 14-ին, երբ մահացել էր Հիսուսը։ted2019 ted2019
En 1969 la unidad que había en las asambleas organizadas de aquella manera se vio realzada cuando algunos de los oradores principales viajaron en avión de una asamblea a otra, participando así en todas ellas.
Տե՛ս «Նոր անուն» վերնագրով հոդվածը «Դիտարանի» 1931-ի հոկտեմբերի 1-ի համարում։jw2019 jw2019
Si usan motores eléctricos, se pueden tener varios en el avión sin agregar mucho peso extra.
Եհովայի վկաների կատարած կրթական աշխատանքի արդյունքները հստակորեն երեւացին, երբ այդ համաժողովների ժամանակ 4825 հոգի իր նվիրումը խորհրդանշեց ջրի մկրտությամբ։ted2019 ted2019
Nuestro hijo mayor y su esposa esperaban su primer hijo y vivían a tres cuadras del Centro Mundial de Comercio en la ciudad de Nueva York cuando el primer avión, secuestrado por terroristas, se estrelló contra la Torre Norte.
Այդ անջրպետն Աստվածաշնչում կոչվում է երկինք։LDS LDS
Mediante una serie de escenificaciones, los estudiantes demostraron lo ocupados que se mantuvieron dando a conocer el mensaje bíblico en restaurantes, aviones y gasolineras.
Զուգահեռ հղումները օգնում են տեսնելու, որ աստվածաշնչյան տարբեր գրքեր փոխկապակցված են եւ ներդաշնակ։jw2019 jw2019
Ahora bien, si trabajan en equipo, serán como un piloto y un copiloto que siguen el mismo plan de vuelo, y no como dos pilotos en aviones diferentes a punto de colisionar.
Երկրով մեկ արշավ հօգուտ բանտարկյալներիjw2019 jw2019
Contiene aproximadamente tantos componentes como un avión Boeing 777.
Մյուս կողմից կային անհատներ, ովքեր մտածում էին, որ ամենակարեւոր բանը, այսպես կոչված, քրիստոնեական վարքագիծ զարգացնելն է, որպեսզի նրանք արժանի կլինեն՝ Քրիստոսի հետ Թագավորությունը ժառանգելու։jw2019 jw2019
Mi apuesta es que en los próximos 5 años comenzaremos a ver vertipuertos en algunas ciudades, y pequeños íconos de aviones en aplicaciones para compartir transporte.
«Աստուծոյ վայելչութիւնը լինի մեզ վերայ»։ted2019 ted2019
Entonces, ¿por qué era tan especial este avión?
Շատ ուրիշ երկրներում, որտեղ Եհովայի վկաները մի ժամանակ արգելքի տակ են եղել, այժմ պետականորեն գրանցված են։jw2019 jw2019
“Debido a las amenazas terroristas, muchas personas se preguntan si es seguro viajar en avión.
Իսկ ահա թե վերջերս ինչ նշեց պրոֆեսոր Հանս Դիտեղ Բետցը. «Լեռան քարոզի ազդեցությունը դուրս է գալիս հուդայականության, քրիստոնեության եւ նույնիսկ Արեւմտյան մշակույթի շրջանակներից»։jw2019 jw2019
Las sucursales de Bélgica y Sierra Leona enviaron suministros médicos por avión, y las de Gran Bretaña y Francia, cargamentos de ropa.
Ճնշումներ ընտանիքի եւ շրջապատի կողմիցjw2019 jw2019
Los controladores vigilan los aviones en estas rutas aéreas.
Թեեւ առանց դիտավորության Աստծու օրենքը խախտող անհատի նկատմամբ ողորմություն էր ցույց տրվում, սակայն եթե նա՝ լիներ իսրայելացի թե պանդուխտ, միտումնավոր սխալ գործեր, պետք է մահվան մատնվեր, քանի որ դա համարվում էր անարգական խոսք Եհովայի դեմ եւ արհամարհանք նրա խոսքի ու պատվիրանի հանդեպ (Թվ 15:27–31; համեմատի՛ր 2Օր 31:20; Նեմ 9:18, 26)։jw2019 jw2019
El borde anterior de estas no es liso, como las alas de un avión, sino dentado, con una serie de protuberancias.
Սակայն Սավուղն իր մտածելակերպն ուներ։jw2019 jw2019
Al ver el segundo avión secuestrado estrellarse contra la Torre Sur, se dieron cuenta de que no se trataba de un accidente y pensaron que el bajo Manhattan estaba bajo ataque.
Ապա վերադարձավ մի ոստիկանի հետ, որպեսզի ընդհատի հանդիպումը։LDS LDS
Para abril de 1997 un grupo de socorro compuesto de Testigos, entre ellos dos médicos, había llegado en avión con medicinas y dinero.
Սակայն աստիճանաբար փոփոխություններ տեղի ունեցան, եւ նրանք սկսեցին առաջադիմել»։jw2019 jw2019
180 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.