campeona oor Armeens
campeona
es
Persona que ha sigo la ganadora en una competencia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
չեմպիոն
es
Persona que ha sigo la ganadora en una competencia.
Un campeón local de boxeo me vio y me enseñó a boxear.
Հետո ինձ նկատեց բռնցքամարտի մի չեմպիոն ու առաջարկեց բոքս սովորեցնել։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace unos años, un grupo de investigadores del University College de Londres invitó a un grupo de campeones de memoria, al laboratorio.
Չինարեն 耶和華見證人ted2019 ted2019
Los equipos se clasificaron al ganar la Liga de Campeones de la UEFA 1993-94 y la Recopa de Europa 1993-94.
Ամենամեծը Մայնի Ֆրանկֆուրտի (Գերմանիա) համաժողովն էր, որին ներկա էին 47432 հոգի 24 երկրներից։WikiMatrix WikiMatrix
Las Liguillas Pre-Libertadores no dan título de campeón.
«Դիտարանի» բաժանորդներից մեկը՝ Սարա Ֆերին, եղբայր Ռասելին մի նամակ գրեց՝ հայտնելով, որ նա եւ իր ընկերներից մի քանիսը կցանկանային Գլազգոյում մասնակցել թերթիկների տարածման գործին։WikiMatrix WikiMatrix
Por ejemplo, cuando conocí a Mario Polo, un campeón de ciclismo, me sorprendió con la pregunta: “¿Quién es la ramera que menciona el libro de Apocalipsis?”.
30 Նա աչքով է անում եւ խարդավանքներ ծրագրում+։jw2019 jw2019
19 De nuevo los filisteos hacen incursiones en Israel, y esta vez presentan a su campeón, Goliat, un gigante de seis codos y un palmo (unos 2,9 metros [9,5 pies]) de alto.
Սակայն միսիոներները լավ արդյունքներ էին տեսնում, քանի որ շատ ջանքեր էին թափում։jw2019 jw2019
Robert Dill-Bundi es un famoso campeón ciclista suizo.
Իմանում ենք այն մասին, որ Դավիթը, անձնատուր լինելով կրքին, անբարոյություն է գործում գեղեցիկ Բերսաբեի հետ, իսկ հետո իր մեղքը ծածկելու համար այլ սխալ արարքների է դիմում։ted2019 ted2019
JEHÚ fue un campeón de la adoración pura.
(Նա մեր բոլորի հայրն է+, 17 ինչպես որ գրված է. «Ես քեզ շատ ազգերի հայր նշանակեցի»+)։jw2019 jw2019
Este es mi amigo Ben Pridmore, tres veces campeón de memoria.
Կրոնական առաջնորդները պատրաստ էին ծառայելու պետությանը, եւ սկզբում պետությունը վերահսկում էր կրոնական գործերը։QED QED
Soy mormona, entrenadora y campeona nacional de yudo
Եթե ժամանակակից գիտությունն ի վիճակի չէ ապացուցելու կյանքի ինքնածագման հնարավոր լինելը, ինչո՞ւ են որոշ գիտնականներ շարունակում կառչած մնալ նման տեսություններին։LDS LDS
En los juegos de la antigüedad, los campeones gozaban de la admiración de todos.
Սակայն նա թերեւս խոսում էր այն ծաղիկների մասին, որոնք նման էին շուշանների, ինչը կարելի է ենթադրել նրանից, որ բացի «դաշտի շուշաններ» արտահայտությունից՝ նա գործածեց նաեւ «դաշտի բույսեր» արտահայտությունը (Մթ 6:28–30; Ղկ 12:27, 28)։jw2019 jw2019
Viendo con espanto que su anterior campeón había cambiado de bando, los judíos de la ciudad trataron de matarlo, pero “los hermanos descubrieron esto, lo llevaron a Cesarea y lo enviaron a Tarso” (Hech.
Ստիվեն Բայինգտոնը (Բալարդվեյլ, Մասաչուսեթս, ԱՄՆ) նույնպես ժամանակակից անգլերենով թարգմանեց Աստվածաշունչը, որտեղ նա Աստծու անունը օգտագործեց բոլոր տեղերում, որտեղ այն պետք է լիներ։jw2019 jw2019
“... Con el valor de un piloto de reactores, la tenacidad de un atleta campeón, la humildad y devoción de un discípulo del Señor, el élder Hales ha completado la misión de su vida de la manera más ejemplar.
Նոյը ծառայում էր որպես արդարության քարոզիչ, մինչ Աստված Ջրհեղեղով կկործաներ աշխարհըLDS LDS
1986 - Campeón del mundo en modalidad de pala corta en los mundiales de Vitoria.
Նույնիսկ մինչեւ Ստալինի մահը՝ 1953 թ.–ը, ռուս բժիշկները նրա վրա կպցնում էին տզրուկներ» («Նյու Յորք Թայմզ», 17 փետրվարի, 1981 թ.)։WikiMatrix WikiMatrix
Cuando la supercomputadora Deep Blue derrotó al campeón mundial de ajedrez, se planteó la pregunta: “¿No nos obliga esto a admitir que Deep Blue es inteligente?”.
Նամակում երկու անգամ նշվում է Աստծո անունը (նշված սլաքներով), ինչը ցույց է տալիս, որ մարդիկ իմացել եւ օգտագործել են Ստեղծիչի անունը։jw2019 jw2019
Soy mormón, coach de rugby, campeón nacional 19 veces
1870-ականների սկզբներին Չարլզ Թեյզ Ռասելը եւ նրա ընկերակիցները սկսեցին լրջորեն ուսումնասիրել Աստվածաշունչը։LDS LDS
(Risas) ¿Lo vieron en 60 Minutos, compitiendo con Michael Phelps en una piscina -- sólo con un traje de baño -- buceando en el agua, decidido a vencer a este campeón de natación?
1992-ին աստվածաշնչյան գրականությունը Միացյալ Նահանգներում տպագրվում էր 180 լեզուներով։ted2019 ted2019
Soy mormona, campeona de squash y madre imperfecta
Աստվածաշնչի այս ջանասեր ուսումնասիրողները համոզված էին, որ կրոնին առնչվող հարցերում գոյություն ունի ճշմարտություն։LDS LDS
Al ver a su campeón caído, los filisteos huyen.
Լաբանը վազեց այն մարդու մոտ, որը քաղաքից դուրս՝ աղբյուրի մոտ կանգնած էր։jw2019 jw2019
Luego conseguí el triunfo en varios campeonatos nacionales, y en 1993 obtuve el título de campeona nacional de taekwondo en Brasil.
«Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել այլ տեսակի անարյուն վիրահատությունների մասին»,— միգուցե հարցնեք դուք։jw2019 jw2019
Había sin embargo, una diferencia realmente interesante y significativa entre los cerebros de los campeones de memoria y las de los sujetos de control con que los compararon.
Բարի լուրը հռչակվում է ողջ երկրով մեկted2019 ted2019
Mi padre fue campeón de boxeo, deporte que mi hermano menor y yo también practicábamos.
Քանի որ քչերն են ցանկանում դառնալ կաթոլիկ քահանա, շատ ճեմարաններ ստիպված փակվում են։jw2019 jw2019
La victoria, que se buscaba con gran determinación, significaba que el campeón contaba con el favor divino.
Համաժողովին մկրտվեց 3619 հոգի, ինչը կազմում էր ներկաների միջին թվի մոտ 10 տոկոսը։jw2019 jw2019
¿Qué tan poderoso sería nuestro mundo si tuviésemos niños que no temiesen asumir riesgos, que no tuviesen miedo de pensar, y que tuviesen a un campeón?
ՍՈՄԱԼԻted2019 ted2019
Y ¿quién es el “campeón” que da el mejor ejemplo a los cristianos?
Երկրի վրա եղած ժամանակ Հիսուսը նախապես ասել էր, որ թագավորական իշխանությամբ իր ներկայության նշաններից մեկը լինելու էր այն, որ Թագավորության բարի լուրը քարոզվելու էր ողջ աշխարհում՝ չնայած ուժգին հակառակությանը։jw2019 jw2019
¿Por qué cambió sus metas una campeona de artes marciales?
Ապա նա եզրակացրեց. «Մարդու եւ համակարգչի միջեւ գոյություն ունեցող բացատը միշտ կլինի եւ երբեք չի անհայտանա։jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.