campo de concentración oor Armeens
campo de concentración
es
Complejo vigilando utilizado por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial para encarcelar civiles considerados enemigos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Համակենտրոնացման ճամբար
es
centro de detención donde se encierra a personas de un colectivo genérico sin juicio previo ni garantías judiciales
¿Qué situaciones tuvieron que aguantar el hermano y la hermana Poetzinger en los campos de concentración donde estuvieron?
Համակենտրոնացման ճամբարներում ի՞նչ տառապանքներ կրեցին եղբայր եւ քույր Փետցինգերները։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A principios de enero de 1944 lo trasladaron a un campo de concentración situado en Vught (Países Bajos).
Հնարավոր չէ կարդալ պատկերըThe color depth of an imagejw2019 jw2019
Miles fueron maltratados y más de doscientos cincuenta fueron asesinados en campos de concentración.
KDE-ի Կիրառությունjw2019 jw2019
Lo encerraron primero en el campo de concentración de Esterwegen, donde siguió predicando.
Բացի այդ, Հովհաննեսը գրեց ամենափառահեղ հարության մասին՝ իրադարձություն, որով ամուր հիմք դրվեց մեր հարատեւ եւ իմաստալից կյանքի համար։jw2019 jw2019
El campo de concentración de Auschwitz (Polonia) fue liberado el 27 de enero de 1945.
Շատ շուտով այդ դասընթացի նյութերը թարգմանվեցին այլ լեզուներով, եւ դպրոցը սկսեց անցկացվել նաեւ ուրիշ երկրներում։jw2019 jw2019
La reclusión en prisiones y campos de concentración no impidió que los testigos de Jehová siguieran predicando.
Այդ հայտարարություններից մեկին արձագանքեց մի մարդ, որը դարձավ Լատվիայում առաջին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողը։jw2019 jw2019
En el campo de concentración me asignaron este número y un triángulo violeta
ԻՍԿԱԿԱՆ եղբայրությունը Եհովայի վկաների մեջ դրսեւորվում է տարբեր ձեւերով։jw2019 jw2019
Papá fue enviado al campo de concentración de Auschwitz.
1824թ.-ին նա մանրամասնորեն լուսաբանեցայդ հարցը «Աստծու Որդու էության մասին աստվածային վկայության ուսումնասիրություն» գրքում (An Examination of the Divine Testimony Concerning the Character of the Son of God)։jw2019 jw2019
16 De los 33.000 prisioneros que partieron del campo de concentración de Sachsenhausen, muchos miles murieron.
Ջոն Գրոն (նստած) Ջորջ Քաուչի հետ քննարկում է համաժողովի կազմակերպման հարցերը (1958)jw2019 jw2019
Se arrojó a miles de hermanos a los campos de concentración porque no quisieron renunciar a su fe.
Օգտագործում են վկայություն տալու ամեն հարմար առիթjw2019 jw2019
Cuatrocientos de ellos fueron enviados a campos de concentración en Alemania.
Անչափ տպավորիչ է իմանալ, թե ինչպես է այն իրականացվել 1870-ականներից մինչեւ մեր օրերը։jw2019 jw2019
Además, muchos prisioneros, así como guardias de los campos de concentración alemanes, hicieron lo mismo.
Հետաքրքրություն առաջացնող թեմաjw2019 jw2019
Esta pareja había estado muchos años en campos de concentración debido a sus creencias.
Շատ երկրներում մարդիկ պատերազմի պատճառով կարիքի մեջ են հայտնվում։jw2019 jw2019
Se encarceló o envió a campos de concentración a muchos Testigos.
Սակայն շատերը հոգեւորապես առաջադիմում էին, եւ իրենք էին դառնում ուսուցիչներ։jw2019 jw2019
Viktor Frankl era un psiquiatra alemán que había pasado 5 años en un campo de concentración nazi.
8 Դրանցից պատրաստված հացի ընծան պետք է բերես Եհովային. այն պետք է տրվիքահանային, որն էլ կմոտեցնի զոհասեղանին։ted2019 ted2019
Testigos de Jehová tras ser liberados del campo de concentración de Buchenwald en 1945
Բայց, արդյոք, այս գրքում ներկայացված ապացույցները բավարար հիմքեր չե՞ն տալիս՝ հավատալու, որ Ստեղծիչը գոյություն ունի, եւ նա է մեր Տիեզերքի ու կյանքի հեղինակը։jw2019 jw2019
Lo encarcelaron por su activa oposición y finalmente lo ejecutaron en un campo de concentración.
Ե՛վ Նա, եւ՛ իր Որդին կամենում են հիշել։LDS LDS
7) ¿Qué cántico del Reino se escribió en un campo de concentración?
Եղբայր Ռադերֆորդը ցանկանում էր, որ Եհովայի վկաները անդադար հռչակեն բարի լուրը։jw2019 jw2019
Valentina Miminoshvili era una joven georgiana que acabó presa en un campo de concentración nazi.
Ի՞նչ չափով։jw2019 jw2019
El 9 de octubre de 1939, llegué al campo de concentración de Buchenwald.
Աշխարհը պիտի իմանա, որ Եհովան է Աստված, եւ որ Հիսուս Քրիստոսը թագավորների Թագավորն է ու տերերի Տերը։jw2019 jw2019
No dejan de predicar en el campo de concentración
1912-ին արդեն բարի լուրը քարոզվում էր Տրինիդադում։jw2019 jw2019
En los campos de concentración, siempre pude contar con la amorosa ayuda de mis hermanos en la fe.
Եվրոպայում Ընկերության առաջին տպարաններից մեկը այս երկրում է եղել։jw2019 jw2019
Centenares fueron ejecutados en los campos de concentración nazis.
Որովհետեւ այդ դեպքում դուք թթվածին տեղափոխող մասնիկների բավական մեծ պաշար եք ունենում, այնպես որ ի վիճակի եք լինում ֆիզիկական վարժություններ կամ ծանր աշխատանք կատարել։jw2019 jw2019
Mientras tanto, a mis tres compañeros cristianos los habían enviado a campos de concentración, donde murieron fieles.
1891 Ալեգեյնիում (Փենսիլվանիա) տեղի ունեցավ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների առաջին մեծ հավաքույթը, որը նրանք անվանեցին համաժողով (ապրիլի 19–25)։jw2019 jw2019
¿Qué situaciones tuvieron que aguantar el hermano y la hermana Poetzinger en los campos de concentración donde estuvieron?
Գյուղացիներից շատերը վախեցած էին։jw2019 jw2019
Incluso dentro del campo de concentración siguió fortaleciendo a otros espiritualmente.
«Ինչպես որ Քրիստոսի առաջին գալստյան ժամանակներում էր, այնպես էլ այժմ Տերն առատապես օրհնում է ոչ թե բեմից ներկայացվող քարոզները, այլ տնից տուն ծառայությունը» («Դիտարան», 1892, հուլիսի 15)։jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.