guapo
գեղեցիկ · սիրուն
guapa oor Armeens
guapa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
գեղեցկուհի
գեղեցիկ
“Alguien puede ser muy guapo y, sin embargo, sentirse la persona más fea del mundo.
«Անհատը կարող է գեղեցիկ լինել, բայց իր մասին վատ կարծիք ունենալ։
սիրուն
Como dice Carla, de 18 años: “Algunos chicos son muy guapos, pero muy huecos”.
«Երբեմն սիրուն տղաները չունեն շատ կարեւոր բաներ»,— ասում է 18-ամյա Քերին։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
“Era muy guapo —cuenta—, y mis amigas decían que nunca encontraría un chico mejor.
«Նա շատ համակրելի տղա էր,— պատմում է Ջեսիկան։— Ընկերուհիներս ասում էին, որ նրա պես մաքուր տղայի էլ չեմ հանդիպի։jw2019 jw2019
Y la verdad es que hay muchos chicos guapos.” (Whitney)
Ճնշումը շատ մեծ է» (Ուիթնի)։jw2019 jw2019
“A veces veo una mujer guapa y la comparo a una hermosa orquídea que cualquiera querría tener en su casa.
«Երբեմն նայելով որեւիցե գեղեցիկ կնոջ՝ մտքումս համեմատում եմ նրան չքնաղ վարդի հետ, որը մարդիկ շատ կցանկանային իրենց տանը տեսնել։jw2019 jw2019
“Por muy guapo o guapa que estés, siempre te encontrarás con alguien que se vea mejor.” (Ana.)
«Նույնիսկ եթե գեղեցիկ ես, միշտ կա մեկը, ով քեզնից գեղեցիկ է» (Հեյլի)։jw2019 jw2019
A él no le importa si somos altos o bajos, guapos o feos, sino cómo es nuestro corazón.
Եհովան կարեւորում է քո ներքին էությունը, քո սիրտը։jw2019 jw2019
“Alguien puede ser muy guapo y, sin embargo, sentirse la persona más fea del mundo.
«Անհատը կարող է գեղեցիկ լինել, բայց իր մասին վատ կարծիք ունենալ։jw2019 jw2019
Como dice Carla, de 18 años: “Algunos chicos son muy guapos, pero muy huecos”.
«Երբեմն սիրուն տղաները չունեն շատ կարեւոր բաներ»,— ասում է 18-ամյա Քերին։jw2019 jw2019
“Era muy guapo —reconoce Natalia—, y mis amigas decían que no encontraría un chico mejor.
«Նա շատ համակրելի տղա էր,— պատմում է Ջեսիկան։— Ընկերուհիներս ասում էին, որ նրա պես լավ տղա չեմ գտնի։jw2019 jw2019
(Risas) Tienen hijos por su cuenta y han logrado un milagro genético al casarse con gente guapa por lo que sus abuelas parecen Gertrude Stein y sus hijas Halle Berry -no sé cómo lo han hecho.
(Ծիծաղ) Նրանք սեփական երեխաներ ունեն, բայց նրանք գենետիկ հրաշքի են հասել, ամուսնանալով գեղեցիկ մարդկանց հետ, այնպես որ նրանք տատիկները նման են Գերտրուդ Ստեյնին, իսկ աղջիկները՝ Հոլլի Բերիին, չգիտեմ թե ինչպես։ted2019 ted2019
1905 • Los guapos, zarzuela.
Պոլիս, 1905։ Ղազարեան Վահան, Բժշկական եւ առողջապահական տարեցոյց, Կ.WikiMatrix WikiMatrix
Las demás chicas me presionaban para que lo hiciese porque era muy guapo: era modelo y jugaba en el equipo de fútbol del instituto.
Ու թեեւ ես էլ համակրում էի նրան, սակայն որոշել էի, որ իմ սկզբունքները չեմ ոտնահարելու։jw2019 jw2019
Y ellas dijeron: "¡Ay, abuelo, aquí no hay hombres jóvenes y guapos".
Նրանք պատասխանել էին. <<Վա՜յ, պապի՛կ, գեղեցիկ երիտասարդներ չկան>>:ted2019 ted2019
“Como que ahora las chicas me parecen más guapas”, comenta Rafael, que tiene 12 años.
12-ամյա Բրայենը ասում է. «Ես սկսեցի նկատել, որ աղջիկները գեղեցիկ են»։jw2019 jw2019
“Un muchacho muy guapo empezó a hablar sin parar de sí mismo para llamar mi atención.
«Մի գրավիչ երիտասարդ սկսեց ֆլիրտ անել։ Նա հիմնականում իր մասին էր խոսում։jw2019 jw2019
“En el trabajo, una chica muy guapa comenzó a coquetear conmigo.
«Իմ աշխատավայրից մի հմայիչ աղջիկ սկսեց ֆլիրտ անել ինձ հետ։jw2019 jw2019
Porque la verdad es que algunas son muy guapas, y me cuesta muchísimo decirles que no quiero tener novia.”
Դժվար է մերժել, քանի որ նրանցից մի քանիսը շատ գեղեցիկ են»։jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.