cortesía oor Indonesies

cortesía

naamwoordvroulike
es
Acción o expresión afable.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

keadaban

naamwoord
Sin duda, cortesía de los rusos.
Tak diragukan lagi, adab Rusia.
Wiktionnaire

adab

naamwoord
Sin duda, cortesía de los rusos.
Tak diragukan lagi, adab Rusia.
Wiktionnaire

kesopanan

naamwoord
Eso es una cortesía que se concede en ocasiones.
Itu adalah kesopanan yang kita berikan pada suatu waktu.
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hormat · kehormatan · penghormatan · ketertiban · budi bahasa · budi pekerti

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

copia de cortesía
kopi atas kebaikan

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A todos se les había formado en las reglas de la galantería, la cortesía, la poesía y la música.
Kau orang yang benar- benar menyebalkan, ya?jw2019 jw2019
A fin de comprender lo que implica la cortesía, analicemos el ejemplo de Jehová y el de su Hijo.
Dia bisa bergerak dengan sayajw2019 jw2019
Cuatro años antes de que yo naciera, conocieron a unos misioneros mormones y quedaron muy impresionados por su cortesía y por lo limpios y bien arreglados que iban.
Katanya dia tidak bisa melanjutkan tanpa melihat bekas tempat kerjakujw2019 jw2019
De izquierda a derecha: Imagen del Cristo, por Heinrich Hofmann, cortesía de C.
Haruskah aku menghapus biaya pelatih Anda selamanya?LDS LDS
Entonces deberías aprender un poco de cortesía.
Gibbons di sini adalah bergabung dengan tim kreatifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Comportarse siempre con cortesía en la carretera.
Rumah semacam ini tak ada di pasaran sekarangjw2019 jw2019
Izquierda: fotografía del presidente Smith y de su hijo, cortesía del Museo de Historia de la Iglesia.
Kau melapor kembali ke Bethel dengan sisa tim yang lainLDS LDS
Pídanselas con cortesía.
Ini karena aturan- aturan yang kupegangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso depende de la actitud del amo de casa y lo que se espere como cortesía usual donde vivamos.
Bluemaster in elinden hem dejw2019 jw2019
Cuando las personas que te rodeen utilicen malas palabras, con cortesía aléjate o cambia el tema.
Saya tidak berpikir saya melihat seseorang, aku melihat seseorangLDS LDS
Quizás al estar tan alejados de la situación no vemos en el acto nada diferente de [...] alzar la mano en saludo a la bandera o al distinguido gobernante de algún estado, una expresión de cortesía, respeto y patriotismo.
Ini sangat manis, danjw2019 jw2019
Simplemente nos están orinando encima...... sin siquiera tener la cortesía de decir que es lluvia
Berapa banyak darah yang kamu cucurkan Untuk tetap hidup, Paul?opensubtitles2 opensubtitles2
Filósofos de izquierda a derecha: Epicuro: fotografía tomada por cortesía del British Museum; Cicerón: reproducción de la obra The Lives of the Twelve Caesars; Platón: Roma, Musei Capitolini
Oh, tidak, itu cuma... aku cuma merasa kau datang sekarangjw2019 jw2019
2 Debemos manifestar todos los aspectos de los buenos modales, entre ellos la cortesía, la consideración, la bondad, la amabilidad y el tacto.
Saya tidak pernah akan tak setia kepada kamu, anda tahu itujw2019 jw2019
¿Qué ejemplo muestra que la cortesía puede suavizar la actitud de quienes se oponen a nuestra obra?
Benar, Benar baiklah, Biarkan aku memperjelaskannya sekarangjw2019 jw2019
El " pedido " fue una cortesia, querida
Dia memasang cukup perlawananopensubtitles2 opensubtitles2
Por no mencionar una cosita llamada cortesía profesional.
Lakukanlah sekarangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos dos, no tienen cortesía.
Dr.Kritzinger, dapatkah kita capai pemahaman lebih lanjut di sini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cortesía y amabilidad de una cristiana con el personal del dispensario médico al que iba fue para su provecho, pues las enfermeras y los médicos la atendían con esmero.
Kau orang aneh!jw2019 jw2019
Es simple cortesía que nos lo digas si estás manipulando nuestra comida.
Nakatani MikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fin de mantener orden social entre hombres pecadores, recalcó la importancia del li, que significa propiedad, cortesía y orden de cosas.
Apa mengetahui hal itu membuatmu lebih baik?jw2019 jw2019
No puedo aceptar la cortesía.
Sedikit untukku, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que no era una llamada de cortesía.
Hari ini jika ICE menggapai langit tertinggi...... itu adalah jasa satu orangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésta es una cortesía hacia aquellos que tal vez estén llegando un poco tarde debido al tránsito, a fin de que sepan dónde encontrar asiento cuando lleguen.
Aku bergantung kamu untuk tutup mulut!LDS LDS
Ni siquiera tuvo la cortesía de darme un...
Tangan pria pekerja kasarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.