daño oor Indonesies
daño
es
Lesión o daño que deteriora la función o la condición de una persona o de una cosa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
kerusakan
El siguiente paso es la restitución, reparar el daño causado, si es posible.
Langkah berikutnya adalah pembayaran kembali—untuk memperbaiki kerusakan yang diakibatkan—jika mungkin.
kerugian
Prometo perdonar a los que me hayan hecho daño y reconciliarme con quienes haya defraudado.
Aku akan mengampuni orang yang bersalah aku dan mendamaikan dengan mereka yang saya telah dirugikan.
cedera
es
daño a un organismo biológico
id
cacat terhadap organisme biologis
Por nada del mundo dañaría un solo cabello de ese hombre.
Saya tidak akan mencederai satu helai rambut pun dari kepala orang itu untuk apa pun di seluruh dunia.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
luka · bahaya · merugikan · sakit · kehancuran · cacat · keburukan · kecelakaan · kemalangan · trauma · harga · kadar · kebinasaan · kecederaan · mudarat · alahan · kealahan · kecelaan · kemerosotan · kemusnahan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sol está haciendo daño a los ojos.
Dia dalam bahayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso de ser culpable, ‘su muslo decaía’ y se le hinchaba el vientre, pero si era inocente no sufría ningún daño.
Berkeliaran sepanjang # juta hektar hanya dengan aku dan # anak buahkujw2019 jw2019
Y desafió la idea que los doctores tenían de sí mismos, de que eran personas que ayudaban a los pacientes y nunca les hacían daño.
Aku ingin setiap helai benang diambil dan dianalisated2019 ted2019
Cuando somos puras sexualmente, somos dignas de la compañía del Espíritu Santo y estamos protegidas contra el daño emocional y espiritual del pecado sexual.
Siapa yang sekarang dapat menyangkal bahwa biaya diajukan terhadap Anda salah?LDS LDS
Blanqueando el daño que la ideología islámica ha hecho al mundo árabe y culpando a Occidente de las atrocidades islámicas no se contribuirá a que los musulmanes asuman sus propios fracasos y tomen las medidas oportunas para superarlos.
Kau tahu apa itu < I > molten phenol </ I >?YaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Debe saber que su solicitud de perdón solo es válida ante Jehová cuando admite todo el daño causado por sus malos actos.
Aku akan telepon Debbie sekarangjw2019 jw2019
Primero y principal, no existe el daño colateral.
Begitu mereka telah bergabung kembaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien a quien quieren proteger de todo daño.
Dan " Larry ", spy Rusia.Oke?! BaikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me prometí que no volvería a hacerme daño ese hombre.
Tentukan pilihanmu, Spider- Man...... dan lihat betapa pahlawan dihargaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque ella te quiere como a una hermana, y os haría mucho daño a las dos.
Kau yang bertanggungjawab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quería hacerte daño o seguir arruinándote la vida.
Kenapa kau memanjat pagar itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mucho y mucho daño.
Anak itu pasti ketakutan saat kau membunuhnyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las endogamia ha hecho suficiente daño a esta familia.
Aku ingin tahu, apakah Pam masih sibukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Fr], denuncia lo que describe como un daño ambiental indignante causado en la ciudad de Oujda por la decisión del gobernador local (funcionario no electo que es nombrado por decreto) de arrancar un gran número de árboles.
Punya seorang pemuda di atas atap, #: # anda, mengawasi padanyagv2019 gv2019
Sí, ¿cómo lo hago sin hacerle daño?
Kau telah mengajarkanku pelajaran berharga Shao DreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El soldado de tiempos bíblicos solía usar un casco de metal, colocado sobre un gorro de fieltro o cuero, para que los golpes rebotaran y causaran menos daño; sabía que si salía a luchar sin llevarlo puesto, tendría las horas contadas.
Dia tinggal di pelatihan tentarajw2019 jw2019
¿Te das cuenta del daño que una investigación así podría hacer?
Apa yang dia bicarakan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros no queremos daño o trastorno.
Kau benar- benar berasal dari bumi./ YaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos un hermano destacado colaboró incluso con la Securitate para no ser condenado, lo cual hizo mucho daño a los hermanos fieles y a la predicación (Mat.
Kupikir itulah yang ia yakinijw2019 jw2019
Las indirectas e insinuaciones suelen hacer más daño que beneficio, de modo que sea directo, pero amable.
Kamu tahu alasannya.Aku mau permintaan maafmujw2019 jw2019
22 Los ancianos se preocupan del rebaño y tratan de que no sufra daño espiritual.
Ayah.Akumagangjw2019 jw2019
(Deuteronomio 18:10-12) Deberíamos interesarnos en saber lo que los espíritus inicuos están haciendo para causar daño a la gente hoy y cómo podemos protegernos contra ellos.
Karena lumba sangat cepat...Taruhan terbaik seekor Tylosaur adalah menangkap satu secara suprisejw2019 jw2019
No lleva cuenta del daño.
Kedengarannya saya seperti mereka iznosiš sampahjw2019 jw2019
Hay fuerzas en esa casa que quieren hacerle mucho daño a este niño.
Saya ingin berbicara dengan AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu hermano no quiere hacerte daño.
Aku menghancurkan beberapa jendelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.