hábitat oor Indonesies

hábitat

naamwoordmanlike
es
La localidad en la que un animal o planta crece o vive naturalmente.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

habitat

naamwoord
es
ambiente que ocupa una población biológica
No dejaré pasar una oportunidad de verte en tu hábitat natural.
Aku tak akan lewatkan kesempatan bertemu denganmu di habitat aslimu.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La destrucción del hábitat es el proceso por el cual un hábitat natural es transformado en un hábitat incapaz de mantener a las especies originarias del mismo.
Aku baik muntah atau mendapatkan buah berderet- buah berderet- deret sebelum setiap PertunjukanWikiMatrix WikiMatrix
Para garantizar la supervivencia de este mamífero único, México ha creado una reserva natural que incluye parte del hábitat de la vaquita.
Pak, apa kau baik- baik saja?jw2019 jw2019
No sólo hacemos la casa vegetal también hacemos el hábitat de la carne artificial o viviendas que estamos investigando ahora en Brooklyn donde, como estudio de arquitectura, fue el primero en su tipo en poner un laboratorio de biología molecular y comenzar a experimentar con medicina regenerativa e ingeniería de tejidos y comenzar a pensar cómo sería el futuro si la arquitectura y la biología fueran una sola cosa.
Kuanggap sebagai penghinaanted2019 ted2019
Polución por plástico, acumulación de productos de plástico en el medio ambiente, lo que produce efectos adversos sobre la vida silvestre, el hábitat de la vida silvestre, y/o los humanos.
Harus tahu bahwa dalam hidup jika aku biarkan datangWikiMatrix WikiMatrix
La pérdida del hábitat es otra preocupación importante para los conservacionistas.
Jim... membawaku ke mobilnya... ke dekat sana.Dan diagv2019 gv2019
No dejaré pasar una oportunidad de verte en tu hábitat natural.
Kali ini biar orang lain yang majuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las poblaciones de loris tienen baja densidad y uno de las mayores amenazas que sufren es la destrucción de su hábitat.
Mereka memang cantikWikiMatrix WikiMatrix
La más habitual en los animales es la especiación alopátrica, que tiene lugar en poblaciones que quedan geográficamente aisladas, como en el caso de la fragmentación de hábitat o las migraciones.
Anjing akan percaya apa sajaWikiMatrix WikiMatrix
Es su hábitat.
Beri penghormatan ke kakekmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las ovejas y las vacas ayudan a restaurar el hábitat de las mariposas
Kau ada di Dachave, tapi tak harus membunuh semua penjagajw2019 jw2019
Pero hay un estudio que se publicó en febrero que muestra que hay 200. 000 piezas de plástico por kilómetro cuadrado flotando en la superficie del Mar de los Sargazos, y eso está afectando el hábitat de las muchas especies en etapa juvenil que vienen al Mar de los Sargazos en busca de protección y alimento.
Aku benci dadaku ditinjuQED QED
Esto es sorprendente, especialmente al estar tan lejos de su hábitat natural.
Apakah ini hanyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los últimos años, el ave ha extendido su servicio de limpieza más allá de su hábitat natural.
Lihat, aku punya ide... toko minuman terakhir kita terjebak atasjw2019 jw2019
El hábitat del cocodrilo poroso también tiene dimensiones regias.
Selamat pagi, anak- anakjw2019 jw2019
Es un territorio de incontables montañas y valles remotos, y hábitat de animales salvajes, como el jaguar y serpientes venenosas; pero más peligrosos aún son los hombres violentos.
Apa itu termasuk sebuah peluru dari senjata ini?jw2019 jw2019
Por ejemplo, la contaminación de este hábitat con PCB y mercurio ha alcanzado niveles preocupantes, y no sabemos por qué, aunque sospechamos que las anguilas son las portadoras de estos contaminantes.
Setelah Ibumu meninggal aku tidak pernah kembalijw2019 jw2019
En este “paraíso de deleite” (Gé 2:8, Scío) había todo tipo de árboles deseables a la vista y buenos para alimento, así como abundante vegetación, y era el hábitat de aves y otros animales.
Jangan sekarang, Andyjw2019 jw2019
Y eso convierte a los insectos en una fuerza global que les permite invadir casi cualquier hábitat de la Tierra.
Kenapa aku harus tahu dia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre las exposiciones permanentes, hay un hábitat simulado de dinosaurios del Cretáceo, un tiovivo y una locomotora de vapor.
Yeah, itu akan membuat jauh lebih sulitRyan untuk meminta cincin kembali cara ini, jadiWikiMatrix WikiMatrix
Si se desarrolla ese hábitat, las aves vendrán y morirán.
Sekarang, mereka berpikir mereka bisa menggunakannya...... jadi mereka mengambil keluargakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y en los últimos dos o tres años, hemos estado, por primera vez, materializando la calidad de vida en el <i>Habitat</i> en proyectos de la vida real por toda Asia.
Siena, Italiated2019 ted2019
Así que si alguien sabe acerca de su hábitat, dónde se pueden ver, o si tienen cualquier información relevante, son bienvenidos a llamarme a la estación de radio.
Kau benar- benar tidak tahu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, sabemos más de las superficies lunar y marciana que de este hábitat, a pesar de que aún no hemos extraído ni un gramo de alimento, ni una bocanada de oxígeno, ni una gota de agua, de esos cuerpos celestes.
Aku menyebutnya " RAK "QED QED
La fragmentación de hábitat es un proceso de cambios ambientales importante para la evolución y la biología de la conservación.
Aku pikir mereka menghirupnya cukup banyakWikiMatrix WikiMatrix
Conozca al chimpancé en su hábitat
Yah, aku masih bos, dan kubilang kamu harus melakukannyajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.