habitante oor Indonesies

habitante

/a.βi.ˈtan̦.te/, /aβiˈt̪ ant̪ e/ adjektief, naamwoordmanlike
es
Persona que ocupa una región, un pueblo, una casa, un país, etc.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

penduduk

naamwoord
La mayor parte de los habitantes del mundo están inclinados a hacer el bien.
Sebagian besar penduduk bumi cenderung untuk berbuat baik.
Open Multilingual Wordnet

penghuni

naamwoord
Sabemos muy poco sobre él excepto que fue el primer habitante de la Tierra.
Kami tahu sedikit tentangnya, kecuali virus itu penghuni asli Bumi.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta en una nación pequeña como los Países Bajos (15.000.000 de habitantes), las máquinas funcionarán tres años seguidos para producir 2.800 millones de monedas y 380 millones de billetes antes del 1 de enero de 2002.
Oke, datanglah, letakkan dibelakangjw2019 jw2019
Como habitantes del planeta, buscamos un salvador.
Ya tapi udara malam cukup segarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay más elementos en el cerebro humano que habitantes en la Tierra.
Ed, Al- Masri adalah pengacara yang kita temukan dengan ikatan al Qaedajw2019 jw2019
Si salían de allí, morirían con el resto de los habitantes (Jos.
Diskusi paneI, Redemptive Tenaga (energi) [ dari ]Hedge Fund Derivative... pindah ke baIIroom minijw2019 jw2019
Algún día, todos los habitantes del planeta seremos hermanos y estaremos unidos en la adoración del Dios verdadero y Padre de cada uno de nosotros.
Apapun yang melakukannya, dia besar, punya cakar dan kebal pelurujw2019 jw2019
A partir de entonces comenzó su decadencia y terminó siendo un lugar desolado, “sin habitante alguno” (Jeremías 51:37).
Incendiu de petrol KUWEITjw2019 jw2019
Laval hablaba francés y su esposa lo estaba aprendiendo, así que podían comunicarse con los habitantes del país.
Di mana Anda akan pergi?jw2019 jw2019
2 En el siglo primero, muchos miles de habitantes de las provincias romanas de Judea, Samaria, Perea y Galilea vieron y oyeron personalmente a Jesucristo.
Kau periksa meja./ Baikjw2019 jw2019
2 ¿Por qué fueron destruidas aquellas ciudades y sus habitantes?
Lihat, aku harus pergijw2019 jw2019
Cuando era un joven misionero, fui asignado a una pequeña isla de aproximadamente 700 habitantes en una región remota del Pacífico Sur.
Tidak ada uang, tidak ada saudaraLDS LDS
Somos los últimos habitantes de la Tierra.
" Ada tanaman yang durinya akan" menusuk jarimu seperti mawarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sztum es un pueblo de unos 10.000 habitantes situado cerca de la desembocadura del río Vístula en el mar Báltico.
Semua orang mendengarkanjw2019 jw2019
6 Cuando los habitantes de Sodoma y Gomorra demostraron ser pecadores sumamente depravados, al abusar de las bendiciones que, como parte de la humanidad, recibían de la mano de Jehová, él decretó que fueran destruidos.
Dan tentu saja birjw2019 jw2019
El objetivo principal es comunicarse con los habitantes de las pequeñas aldeas de las riberas y otros que viven en palafitos o en casas flotantes.
Kita bahkan tidak bisa menakut#ti orang# ini?jw2019 jw2019
En cierta ocasión, los habitantes de una aldea samaritana rechazaron a Jesús sencillamente porque era un judío que se dirigía a Jerusalén.
Aku tak mendapatkannyajw2019 jw2019
En su obra, describió y clasificó nuevas especies de trilobites, antiguos habitantes del fondo marino.
Maya, Apakah Ishaan sakit hari kamis?jw2019 jw2019
La mayor parte de los habitantes del mundo están inclinados a hacer el bien.
Beritahu temanmu untuk melompat masukLDS LDS
El teléfono también permite llegar a los habitantes de los cientos de pequeños cayos aislados que componen las Bahamas.
Aku tak suka, aku tak mau menganggap " takdir, satu- satunya jalan yang benar "jw2019 jw2019
En verano, cuando el termómetro alcanza los 20 ó 27 oC, los habitantes de Lima se quitan los abrigos y disfrutan de las abundantes y magníficas playas del litoral.
Polisi adalah di jalanjw2019 jw2019
Porque la comunidad atravesaba problemas económicos y la cárcel suministraba empleo a muchos de los habitantes.
Aku bilang itu memalukanjw2019 jw2019
A principio de los años cincuenta se descubrió que el alto nivel de mercurio metílico en los pescados que comían los habitantes de aldeas pesqueras cercanas a esa ciudad resultó en el grave deterioro de su sentido del oído, la vista y el habla, y en cuerpos y miembros deformes entre los infantes y las personas mayores.
Saat ini klienku sedikit bingungjw2019 jw2019
En 1127 Boemundo cercó y tomó Kafartab, matando a todos sus habitantes.
Hal ini bagus di siniWikiMatrix WikiMatrix
“Por este medio confesamos, sobre todo ante Dios, el pecado cometido por [la Universidad] Meiji Gakuin al haber participado en la pasada guerra, y al mismo tiempo, pedimos disculpas a los habitantes de países extranjeros, especialmente los de Corea y China”, dijo Hiromasa Nakayama, el director de la universidad, en el discurso que pronunció en Tokio, en la capilla de la universidad, el pasado mes de junio.
Kita akan berjalan- jalan, meminum es teh di berandajw2019 jw2019
Muchos habitantes de Misuri consideraban a los indígenas americanos enemigos implacables y querían expulsarlos del lugar.
Tak ada yang lebih baikLDS LDS
¿Quisiera conocer a los habitantes de Timor Oriental? (Mayo de 2007) Leí el artículo con gran interés.
Kelihatan bagusjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.