reconstrucción oor Indonesies
reconstrucción
es
Período de la historia de los Estados Unidos entre 1865 y 1877 durante el cual se reorganizaron políticamente los estados sureños, terminando con el retiro de las tropas federales.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
rekonstruksi
Mi modelo es una reconstrucción de un cambio climático prehistórico.
Model milik saya adalah rekonstruksi perubahan iklim prasejarah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de trabajar tantos años contigo, he usado la reconstrucción de casos.
Yah, itu benar- benar tidak dapat diterimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situada en el sur de Estados Unidos con el telón de fondo de la Guerra de Secesión y la reconstrucción, la película narra la historia de Scarlett O'Hara, la resuelta hija de los propietarios de una plantación de Georgia, desde su romántica persecución de Ashley Wilkes, prometido con su prima, Melanie Hamilton, hasta su matrimonio con Rhett Butler.
Wedge bahwa kerikil ke kipas angin menghentikannya berputarWikiMatrix WikiMatrix
2:1-8). Además, la reconstrucción terminó en muy poco tiempo.
Sesuatu yang baik untuk kedua dari kita untuk melihat ke depan untukjw2019 jw2019
Pero primero era necesaria una gran labor de reconstrucción y reorganización.
Ini tentang Projek Arrowhead, iya kan?jw2019 jw2019
(2Sa 14:2, 4, 9.) A su regreso del exilio babilonio, los teqoítas participaron en la reconstrucción de los muros de Jerusalén, si bien sus “majestuosos” (“nobles”, NBE) no tomaron parte en la obra.
Rumah Sakit Bellevuejw2019 jw2019
Allí la distribución de alimentos y ropa fue rápidamente organizada y el proceso de limpieza y reconstrucción de hogares destrozados y de vidas despedazadas fue un milagro para nosotros.
Apa ini yg kau bicarakan?LDS LDS
Desde la destrucción del Segundo Templo de Jerusalén en el año 70 D.C., los judíos han orado para que Dios permitiera la reconstrucción del tercer templo.
Aku terlambatWikiMatrix WikiMatrix
No obstante, Jehová les hizo volver por causa de Su nombre, y los que llevaron adelante la siembra y la obra de reconstrucción disfrutaron del fruto de su trabajo.
Linderman) Keceriaan seorang pahlawan pengelana di saat- saat keberhasilannyajw2019 jw2019
Jehová exhortó a los judíos a que desde ese día en adelante ‘pusieran su corazón’, no en la negligencia que habían demostrado en el pasado, sino en la reconstrucción del templo.
Kurasa menelepon bukanlah sebuah pilihan?jw2019 jw2019
No puede haber un futuro brillante para Oriente Medio sin una reconstrucción intelectual que reestablezca los valores de la apertura ideológica, la diversidad y la aceptación de las opiniones de los demás, ya sean intelectuales, culturales o religiosas.
Dapat roti lapis yang kuminta?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Las poblaciones que deben iniciar una reconstrucción desde cero después de cada nueva catástrofe no pueden aprovechar las oportunidades de un desarrollo rápido.
Kau bicara seolah- olah tak bersalahProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mediante Zacarías, les hizo esta promesa sobre la reconstrucción del templo: “Tiene que ocurrir... si ustedes sin falta escuchan la voz de Jehová su Dios” (Zac.
Aku tak apa- apajw2019 jw2019
La repatriación de Israel y la reconstrucción del templo fueron prueba de dicho celo.
Dia jauh dari tempat yang bermasalahjw2019 jw2019
La reconstrucción se completó.
Mengapa tak Kau makan itu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo en 1922 se empezaba la reconstrucción.
Ini pasti gara# kopinyaWikiMatrix WikiMatrix
Por supuesto, el anciano que goza del respeto de sus hermanos también hará su parte, como Nehemías, quien trabajó personalmente en la reconstrucción de los muros de Jerusalén (Nehemías 5:16).
Dua hari yang lalu, tim ku memulai sebuah misijw2019 jw2019
Beckwith terminó la reconstrucción facial de nuestra N.N.
Dengan memahami dan tidak menyakiti satu sama lainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero pensé que si íbamos a la Lower Manhattan Development Corporation y conseguíamos dinero para recuperar esos 3 km de ribera deteriorada, podría tener un gran efecto en la reconstrucción del bajo Manhattan.
Jarum di " adik "- ku?ted2019 ted2019
2:32: Según la reconstrucción de Philip Comfort y David Barrett, omite εσμεν (somos).
Ah, hei, itu diaWikiMatrix WikiMatrix
No se puede descartar la posibilidad de que este nombre galés se tomara prestado del inglés en tiempos posteriores y por tanto no pueda ser tomado como referencia para la reconstrucción del nombre original de la ciudad.
Itu ide yang menarikWikiMatrix WikiMatrix
Son estímulos sensoriales de reconstrucción para hacerte regresar al lugar exacto donde estabas cuando el maletín fue robado.
Di penjara Anda bisa mengirimkan cantikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ser así, ¿qué factores debe considerar, y cómo puede superar las dificultades que entraña la reconstrucción del matrimonio?
Kau tahu jam berapa sekarang?jw2019 jw2019
Una nota editorial de James Strong en el Commentary on the Holy Scriptures, de Lange (Da 9:25, nota, pág. 198), dice: “La única justificación de esta traducción, que separa los dos períodos de siete semanas y sesenta y dos semanas y considera la primera como el terminus ad quem del Príncipe Ungido, y la última como el tiempo de la reconstrucción, está en la puntuación masorética, que coloca el Athnaj [acento pausante] entre los dos [...], y esta traducción implica una construcción forzada del segundo período, que está sin preposición.
Aku ingin pergi ke barjw2019 jw2019
15 Aquellos exiliados que habían regresado tenían por delante una gran obra: la reconstrucción del templo de Dios y de Jerusalén y sus murallas.
Kau mengudarajw2019 jw2019
Los habitantes de Tokio iniciaron la gigantesca tarea de reconstrucción.
Tapi Foster tidak bergemingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.