trompeta oor Indonesies

trompeta

/trom'peta/ naamwoordmanlike, vroulike
es
claxon de un carro o chiva (claxon de un coche o autobús)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

terompet

naamwoord
es
Instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-metal.
El comienzo oficial del sábado se indicaba con otros tres toques de trompeta.
Kemudian tiga tiupan terompet berikutnya mengumumkan bahwa hari Sabat benar-benar telah mulai.
en.wiktionary.org

trompet

naamwoord
es
Instrumento musical de la familia de los instrumentos de viento-metal.
A los cofres se les llamaba trompetas porque tenían cuello estrecho y base ancha.
Peti itu disebut trompet karena bagian atasnya menyempit dan bagian bawahnya lebar.
omegawiki

Trompet

es
instrumento musical
A los cofres se les llamaba trompetas porque tenían cuello estrecho y base ancha.
Peti itu disebut trompet karena bagian atasnya menyempit dan bagian bawahnya lebar.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“¡Oh, si fuera yo un ángel y se me concediera el deseo de mi corazón, para salir y hablar con la trompeta de Dios, con una voz que estremeciera la tierra, y proclamar el arrepentimiento a todo pueblo!
Kita bisa pulang!Untuk pertama kalinya! Seperti apa rupa bumi sekarang?LDS LDS
Y oí el fuerte sonido de una trompeta y vio a un hombre en las nubes que usaba una ropa resplandeciente
Oh, jadi kamu membuat iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
105 Y además, otro ángel, que es el sexto ángel, tocará su trompeta, diciendo: ¡Ha acaído la que hizo que todas las naciones bebieran del vino de la ira de su fornicación; ha caído, ha caído!
Apakah kau jatuh dari tangga?LDS LDS
“en un momento, en un abrir y cerrar de ojos, al sonar la trompeta final... se tocará la trompeta, y los muertos serán resucitados incorruptibles, y nosotros seremos transformados.
Sesuatu dalam hidung saya?LDS LDS
Al toque de la cuarta trompeta, una tercera parte del sol, la luna y las estrellas se oscurece.
Dengar, Nona, bila kamu akan memberikan mereka semua hak yang dimiliki orang normal,lalu bagaimana aku akan melindungi gadis manisku dari vampir manapun yang ingin terbang mendatangi dan menikahinya?jw2019 jw2019
3 Estos toques de trompeta nos recuerdan las plagas que Jehová derramó sobre el Egipto antiguo.
Kembali ke # dan brace sendirijw2019 jw2019
" Tocando las trompetas. "
Aku akan memberimuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a esto, la proclamación del Reino resonaría por todo el globo terráqueo como el sonido de una trompeta de origen sobrehumano.
Kau melatihku dengan baikjw2019 jw2019
(Revelación 16:3.) Como el segundo toque de trompeta, este tazón se dirige contra “el mar”... la agitada y rebelde masa de la humanidad alejada de Jehová.
Kamu memakai celana emasjw2019 jw2019
(Revelación 21:1.) Mientras tanto, con el toque de la segunda trompeta Jehová pronuncia juicio contra la tercera parte del mar... la parte ingobernable que está en el dominio de la cristiandad misma.
Mau bersenang- senangjw2019 jw2019
¡Que se oigan ya trompetas, arpa y clarín!
Haruskah kita menunda?jw2019 jw2019
En la visión dada al apóstol Juan se le dijo: “En los días de dar el toque el séptimo ángel, cuando esté a punto de tocar su trompeta, verdaderamente queda terminado el secreto sagrado de Dios, según las buenas nuevas que él declaró a sus propios esclavos los profetas”.
Dia namai mobilnya Bondjw2019 jw2019
12 Como veremos a continuación, cada toque de trompeta anuncia una escena dramática en la que plagas terribles afectan a porciones de la tierra.
Shekhar ada hant kata untuk kamujw2019 jw2019
109 Y entonces el segundo ángel tocará su trompeta y revelará las obras secretas de los hombres, y los pensamientos e intenciones de su corazón, y las prodigiosas obras de Dios durante el segundo milenio.
Mengapa mereka berbohong tentang itu?LDS LDS
Recordé la advertencia del hermano Knorr: “No quiero que nadie ‘toque la trompeta’”.
Ada ular di tengah kolamjw2019 jw2019
“Y si la trompeta da sonido incierto, ¿quién se preparará para la batalla?”
Kami masuk ke lubang sekarat dan kami matiLDS LDS
Esto se relaciona con las plagas anunciadas por los primeros cuatro toques de trompeta, que afligieron a la tercera parte de la tierra, el mar, las criaturas del mar, las fuentes y los ríos, y las fuentes de luz celestiales.
Kenapa kau terus lakukan ini?jw2019 jw2019
Invite a los alumnos a escribir “El séptimo sello” en la parte superior de una hoja de papel, en el cuaderno de apuntes o en el diario de estudio de las Escrituras, y a dibujar siete trompetas en la parte inferior de la hoja.
Pergi ambilkan buku cek milikku!LDS LDS
7, 8. a) En el capítulo 9 de Revelación, ¿qué revela el quinto toque de trompeta?
Tagihkan ke rekeningkujw2019 jw2019
Estoy agradecido por la expiación de nuestro Salvador y deseo, al igual que Alma, gritarlo con la trompeta de Dios3. Sé que José Smith es el Profeta de Dios de la Restauración y que el Libro de Mormón es la palabra de Dios.
Cindy adalah putrikuLDS LDS
▪ ¿Cuándo empezaron a oírse los siete toques de trompeta angelicales de Revelación?
Aku rasa kau sudah keterlaluan./ Kau salahjw2019 jw2019
103 Y otra trompeta sonará, la cual es la quinta trompeta, y es el quinto ángel que vuela por en medio del cielo y entrega el aevangelio eterno a todas las naciones, tribus, lenguas y pueblos;
Mengapa tidak kita biarkan org# itu mati?LDS LDS
Entonces oí la primera trompeta.
Mungkin kita bisa membuat kesepakatan, anak kecil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo con el pacto de la Ley, los judíos acostumbraban a recibir la luna nueva con toques de trompeta y la presentación de sacrificios.
Bagaimana kau bisa masuk?jw2019 jw2019
Jeroboán persistió tercamente en su agresión, pero sus fuerzas cayeron derrotadas ante un ejército de Judá animado por los sacerdotes que “hacían sonar fuertemente las trompetas”. (2Cr 13:12-15.)
Jack Sparrow pernah bicara tentang Black Pearljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.