conectar(se) oor Yslands
conectar(se)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Yslands
tengja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conectar temporizador.
Hver myndi ekki vilja upplifun sem snýst ekki um kynþátt þinn, auðlegð þína, ekki einu sinni hvaðan þú ert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incapaz de conectar: %
Og nú snýr taflið öðruvísi, og ég veit ekki hvort ég geti treyst þérKDE40.1 KDE40.1
Conectar con las personas y crear confianza son componentes esenciales de la cooperación.
Þetta er góð lína hjá þérECDC ECDC
Introduzca un nombre para esta Conexión de shell segura así como la dirección del servidor, puerto y ruta a la carpeta y pulse el botón Guardar y conectar
Ég veit þú þekkir hann þennanKDE40.1 KDE40.1
Nuestras almas son todas del mismo tamaño y estamos aquí para conectar con eso.
GIRDING ÚTJADAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vez de conectar la arrocera eléctrica, teníamos que cortar leña y cocinar al fuego.
Eldurinn slokknaði!jw2019 jw2019
En 1534 el rey Carlos I de España respaldó una notable propuesta: la construcción de un canal que conectara esos dos grandes océanos.
Hún er á sterkum verkjalyfjumjw2019 jw2019
Y el truco es conectar los nueve puntos usando solo 4 líneas, sin levantar el lápiz de la hoja.
Var það eitthvað fleira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creamos Fancy para conectar a las personas con lo que les gusta y con gente de sus gustos.
Hann segði að við kölluðum vandræði yfir okkurQED QED
Imposible conectar a %# en el puerto %
Hestur Wheelerstelpunnar kom mannlaus heimKDE40.1 KDE40.1
Presione el botón « Conectar »
það er einhver að komaKDE40.1 KDE40.1
Sin embargo, hoy podemos escuchar cualquier tipo de música con tan solo conectar un aparato estereofónico portátil, o podemos dejarnos caer en un sofá y, con solo apretar un botón, distraernos con casi cualquier tipo de espectáculo imaginable.
Ekki ef þú lifir hanajw2019 jw2019
Para los miembros de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, honrar el día de reposo es una forma de rectitud que bendecirá y fortalecerá a la familia, nos conectará con nuestro Creador y aumentará la felicidad.
Já, þeir leita eflaust að okkurLDS LDS
Conectar e inspirar confianza
Èg er bóndakonaECDC ECDC
Estas fueron algunas de las primeras exploraciones que hice porque la meta era conectar estos dos mundos a la perfección.
Reyndu að slaka áted2019 ted2019
& Listar al conectar
Ég styð bæði liðinKDE40.1 KDE40.1
Conectar usando 'account_name '
Þetta er ógeðslegt, WyattKDE40.1 KDE40.1
Se pueden conectar por USB, Bluetooth o Wi-Fi.
Marie spillti orðspori okkar vísvitandi!WikiMatrix WikiMatrix
Un momento, voy a conectar a los demás.
Svaraðu, RoverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empotrar en el panel al conectar
Sjáđu náungann fremst, ūann viđ dyrnarKDE40.1 KDE40.1
Modo galería-no conectar con el escáner
Velja þetta hornKDE40.1 KDE40.1
Introducción a una ] y ] o ] , sin tener que subirse al caballo o conectar un carro.
Við skulum anga úr skugga um að hún hafi ekki tekið ZellyWikiMatrix WikiMatrix
¿Me puede conectar Ud.?
Viss Edmund Slate kom aftur til Port- au- Prince frá Heathrow í morgunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien desconectó mi deshumidificador para conectar su plancha para el pelo.
Og eigin Þvottavél og ÞurrkaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha definido el canal RF #. Haga el favor de presionar el botón « Conectar » del ratón para restablecer el enlace
Ég var ađ grínast.Hefur ūađ hjálpađ ūér međ kynlífs-vandamálin?KDE40.1 KDE40.1
83 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.