no aceptar
はねつける
aceptar oor Japannees
aceptar
es
Aguantar pacientemente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
受け取る
Al aceptar el dinero, perdió el respeto de la gente.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った。
受け入れる
es
aceptar (decír que sí)
Sus ideas eran demasiado avanzadas para ser aceptadas por la gente de a pie.
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
受理する
Me dio un aumento retroactivo de varias semanas y aceptó mi despido voluntario.
上司はわたしの過去数週間分の給料を引き上げて,退職願いを受理してくれました。
En 56 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
受ける · 引き受ける · 承諾 · 頂く · 承諾する · 応じる · 認める · 同意 · 受けいれる · 迎え入れる · 甘んじる · 受理 · 受け付ける · 賛成 · 入れる · 賛同 · 請ける · 応ずる · 受入れる · 受取る · 受付ける · 引き取る · 飲む · ukeireru · 引受ける · 聞入れる · 受けつける · まる呑みする · もらい受ける · 丸呑する · 丸呑みする · 受け容れる · 受容する · 受容れる · 受諾する · 同意する · 宜う · 宜なう · 引きうける · 引き請ける · 引取る · 引受る · 引請ける · 応諾する · 承伏する · 承服する · 承認する · 接受する · 聴き入れる · 聴入れる · 肩代する · 肩替りする · 肩替わりする · 認容する · 諾なう · 鵜呑みする
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De modo que, sobre el fundamento de las Escrituras, la razón y la enseñanza auténtica del cristianismo primitivo, Newton averiguó que no podía aceptar la doctrina de la Trinidad.
江戸 幕府 が 外国 人 警護 の ため に 設け た 別 手 組 が 築地 居留 地 の 警備 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
Armand DiMele, director del Centro para Sicoterapia, hizo el siguiente comentario: “La persona deprimida procura protegerse mediante el cierre de su mente y cuerpo y negarse a aceptar estímulo alguno.
※ 以下 、 日付 は すべて 旧暦 ( 天保 暦 ) に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
El aceptar esas palabras, obtener un testimonio de su veracidad y ejercitar fe en Cristo produjo un potente cambio en sus corazones y una firme determinación a progresar y ser mejores.
第 2 期 - 上皇 自ら に よ り 歌 の 吟味 、 選別 を し た 時期 。LDS LDS
En Aceptar las tarifas de Rich Media, haga clic en el icono.
白石 は 歴史 の 発展 を 「 大勢 」 と 考え 、 この 体制 の 転換 を 「 変 」 と 表現 し た 。support.google support.google
Aceptará lo que ellos digan.
各 部隊 の 士官 は 旗本 や その 子弟 を あて る こと と し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(En Heb 11:34, 35 se habla de los que “detuvieron la fuerza del fuego” y que “rehusaron aceptar la liberación por algún rescate, con el fin de alcanzar una resurrección mejor”.)
額田 今足 . .. .. . 平安 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
Por eso, entonces, nos será útil aceptar la ayuda de los ancianos en la congregación cristiana para evitar tendencias carnales.
夜 に 入 っ て 源氏 が 寝間 に 忍びこ む と 、 空蝉 は それ と 察 し て 衣 だけ を 脱 捨て て 逃げ て しま う 。jw2019 jw2019
Nota: Debes aceptar las condiciones del servicio y habilitar la firma de aplicaciones para continuar.
用紙 の 上端 から 最初 の ラベル ( 名刺 ) の 上端 まで の 寸法 を 入力 し ます 。support.google support.google
Yo también me vi en una situación parecida a la de Martha, y tuve que aceptar mis limitaciones.
貴族 社会 が 変化 する 中 で 、 三 代 集 の 伝統 を 乗り越え る ため の 苦悶 の 半 世紀 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Pase a la ficha Hoja.Seleccione en el área Imprimir los detalles a imprimir y pulse en Aceptar
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよOpenOffice OpenOffice
65 Pero no se les permitirá aceptar más de quince mil dólares de capital de una sola persona;
モルドールと闘う者への授かり物だLDS LDS
Por unos 90 años desde 1919 han rehusado aceptar la marca de la bestia salvaje o acudir a su imagen como la única esperanza del hombre para la paz.
分かった? 簡単よ 怖くないわjw2019 jw2019
No se dio a los pacientes la oportunidad de elegir entre aceptar los riesgos de la transfusión sanguínea o emplear alternativas terapéuticas más seguras.
だ が 、 これ が パークス を 怒 ら せ て 1 月 22 日 と 2 月 21 日 に 改めて 政府 に 事情 説明 を 求め る 書簡 を 送 っ て い る 。jw2019 jw2019
El acuerdo contraído meses antes se hace cada vez más difícil de aceptar.
しかし ながら 、 方針 を 隠忍 自重 し 、 徳山 藩 再興 を 目指 す こと を 決定 し た 。jw2019 jw2019
Ella dudaba si aceptar la invitación o no.
『 犬 筑波 集 』 など が あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ese “espíritu nuevo” y “nueva visión” han obligado a los líderes políticos y religiosos a aceptar cambios que muchos de ellos en realidad no han deseado, entre éstos la Ley de Libertad Religiosa de 1967.
御陵 は 石寸 ( いはれ ) の 掖上 ( いけ の うえ ) に あ り し を 、 後 に 科長 の 中 の 稜 に 遷 し き ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
3:1-5) Estas circunstancias aterrorizadoras dan énfasis al hecho de que todas las personas tienen que aceptar la ayuda que Jehová provee mediante su Palabra, su espíritu y la organización de su pueblo fiel.
携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは かごの中だjw2019 jw2019
Aceptar lo indemostrable
手を洗う必要はないわjw2019 jw2019
¿Eres incapaz de aceptar la crítica?
複数 の 段 が 続き物 の 話 を 構成 し て い る 場合 も あ れ ば 、 1 段 ごと に 独立 し た 話 と な っ て い る 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Papá nos crió estrictamente, pero aun así, su lealtad a Jehová hizo que nos resultara fácil aceptar su dirección.
冬 、 大原野 の 行幸 が あ り 玉鬘 に 執心 する 冷泉 帝 を 垣間見 て 彼女 も にく から ず 思 う 。jw2019 jw2019
No se trata simplemente de aceptar de regreso a una persona sencillamente porque ella lo solicita.
はい、サラ・テンクレディ 一緒にいるかもしれないjw2019 jw2019
Además, los estudios indican que aceptar la situación y buscar juntos formas prácticas de sobrellevarla contribuye a conservar la felicidad de la pareja.
この 切手 は 日本 が 発行 し た 記念 切手 と し て は 4 番 目 で 、 図案 選定 者 は 樋畑 雪 湖 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Él reconoció su error y estuvo dispuesto a aceptar las restricciones que le impusimos.
長命 で 、 百 歳 や 九十 、 八十 歳 の 者 も い る 。jw2019 jw2019
“Los niños, entusiasmados con la oportunidad de ganar un ingreso regular, decidieron aceptar el trabajo de limpiar cada mañana la oficina del padre.
他にも君に 話しておかなくてはならない事がLDS LDS
Quizás algunos cristianos opinen que pueden aceptar el premio de un sorteo que no implique el juego de azar, tal como aceptarían artículos gratis u otros regalos que un negocio o una tienda dé como parte de su programa publicitario.
もし 理事たちが わしの退陣を求めるならjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.