Acuerdo de Viernes Santo
ベルファスト合意
acuerdo oor Japannees
acuerdo
es
Coincidencia en ideas, opiniones, determinaciones o en un asunto dado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
合意
Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar.
私達は、家事を分担することで合意した。
意見
En realidad, él no está de acuerdo conmigo.
実のところ、彼は私の意見に反対である。
一致
Todos acordamos que el plan tenía perfecto sentido.
その計画は理にかなっていると我々全員一致した。
En 80 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
協定 · 契約 · 同意 · 賛成 · 調和 · 条約 · 約束 · 納得 · 協約 · 取り決め · 合致 · 取引 · 妥協 · 和解 · 呼応 · 和音 · 同感 · 解決 · 了解 · 承諾 · 承知 · 取り引き · 承認 · 決定 · 申し合わせ · 決着 · 確立 · 関係 · 約定 · 規約 · 売買 · 協商 · 議定 · トレード · アグリーメント · アコード · コンコルダート · 商賈 · 契合 · 承引 · 投合 · 折りあい · 折合 · 折合い · 決り · 締め括り · 売り買い · 折衷 · 締り · 合点 · 落着 · 清算 · 始末 · 確定 · 協定書 · 協定案 · 協心 · 収まり · 取り極め · 取引き · 取極め · 取決 · 取決め · 合い文 · 合い紋 · 合文 · 合紋 · 商業取引 · 承允 · 承知の幕 · 折あい · 決まり · 治まり · 申しあわせ · 申し合せ · 申合 · 申合せ · 申合わせ · 締括 · 締括り
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los acuerdos con presupuestos de coste por día (CPD) tienen un número mínimo de impresiones que el comprador debe adquirir y el editor debe publicar al día.
旗本 の 知行 地 は 、 江戸 が あ る 武蔵 国 を 中心 と し た 関東 地方 に も 広 く 存在 し た 。support.google support.google
Y además, porque él puede hacer que las cosas ocurran de acuerdo con su propósito y su horario establecidos.
一週間もすりゃ忘れられるさjw2019 jw2019
b) De acuerdo con lo que el apóstol dijo a los “ancianos” de la congregación de Éfeso, ¿cómo efectuó Pablo su ministerio?
「 忘れ じ の 行末 まで は かた けれ ば 今日 を 限り の 命 ともが な 」jw2019 jw2019
● De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, la cantidad de infantes que mueren antes de cumplir un año de edad varía grandemente entre los países del mundo.
妻 は 昭平 親王 の 娘 ( 関白 藤原 道兼 養女 ) 。jw2019 jw2019
Mis hermanos y hermanas, sé que estarán de acuerdo conmigo en que ésta ha sido una conferencia muy inspiradora.
また 、 大宰府 の 官人 など 取り締ま る 側 も こう し た 交易 に 参画 する よう に な っ た 。LDS LDS
No estaba de acuerdo con los clérigos corruptos que usaban las tradiciones de la Iglesia —como la confesión de pecados, la adoración de los santos, el ayuno y la peregrinación— para aprovecharse de los feligreses.
フォーム で データ の 共有 を 設計 する こと が でき 、 データ の 入手 や 変更 を 実行 する 際 に 便利 です 。jw2019 jw2019
De acuerdo con el memorándum de Cassandra Austen, Susan (como fue llamado en principio) se escribió alrededor de los años 1798-1799.
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 Y hago esto para un asabio propósito; pues así se me susurra, de acuerdo con las impresiones del Espíritu del Señor que está en mí.
記述 は 京都 の 朝廷 、 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。LDS LDS
* De acuerdo con lo que hemos aprendido en 1 Corintios 13, ¿por qué piensas que la caridad es el mayor don del Espíritu?
彼女は列車を脱線させ ひっくり返す事が出来るだろうさLDS LDS
¿Qué pueden hacer las jóvenes para apoyarse mutuamente mientras se esfuerzan por vivir de acuerdo con su verdadera identidad como hijas de Dios?
父親の名前はロイド・シムコウ スタンフォード大学に勤務していますLDS LDS
Últimamente se han dado pasos para fortalecer los acuerdos internacionales.
心 あて に 折 ら ば や 折ら む 初霜 の お きまど は せ る 白菊 の 花jw2019 jw2019
Desde entonces, se han esforzado por cumplir con su responsabilidad de vivir de acuerdo con ese nombre y darlo a conocer.
色々 見 て 廻 っ た あと 、 夏 、 高野 山 へ と 向 っ た 。jw2019 jw2019
¿Recuerdas nuestro acuerdo acerca de la noche del sábado y la consecuencia por infringir las reglas?
いずれ が 先 で あ っ た と し て も 14 世紀 末 に は 既に 2 種類 の 『 増鏡 』 が 存在 し た よう で あ る 。LDS LDS
Hablando en favor del acuerdo, un comisario señaló que UPT tuvo el dinero para convertir la ABC en una cadena viable y competitiva.
後 に は こちら が 主流 と な っ て い く 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De acuerdo con la legislación coreana, es tu responsabilidad como desarrollador obtener el consentimiento de los usuarios de Corea al recopilar información sobre la ubicación o al proporcionar servicios basados en la ubicación.
さもなくばお前はゴミ運搬船にいることになるぞわかったsupport.google support.google
Jesucristo, cuando estuvo en la Tierra, habló a una muchedumbre de los judíos acerca de dificultades entre individuos y pasó a decir: “Si, pues, traes tu don al altar y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, deja tu don allí enfrente del altar, y vete; primero haz las paces con tu hermano, y luego, cuando hayas vuelto, ofrece tu don.”—Mat.
日本 で は 、 この うち 陽 宅 風水 が 家相 と い う 形 で 普及 し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
No estoy de acuerdo contigo en la cuestión.
諸行 無常 を 詠 じ ながら 大路 を 通 っ た 、 馬頭 の 鬼 の 話Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De acuerdo con muchos informes, niños tan jóvenes como de cinco años de edad se están volviendo cada vez más agresivos, no tienen respeto a la propiedad de otros niños; carecen de respeto a los adultos y usan lenguaje obsceno.
百済 三 書 の 記事 の 原形 は 百済 王朝 の 史籍 に 遡 る と 推定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Porque las Escrituras inspiradas y ‘provechosas para enseñar’ se ordenan de acuerdo a un catálogo establecido, comúnmente llamado canon.
その ため 、 それぞれ 東征 軍 と の 縁故 が あ る 。jw2019 jw2019
Oh, de acuerdo.
昭和 48 年 ( 1973 年 ) - 昭和 大 修理 開始OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mateo 7:12) ¿Demuestra esa conducta que uno está plenamente de acuerdo con el propósito de Dios de que esta Tierra llegue a ser un Paraíso?
12 月 21 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津jw2019 jw2019
Este acuerdo o conformidad con las versiones hebreas existe en los 237 casos en los que el Comité de la Traducción del Nuevo Mundo ha empleado el nombre divino en el texto de su traducción (NM, apéndice, págs.
かか や く 藤壺 - 道長 の 長女 藤原 彰子 が 一条 天皇 の 中宮 と な る 。jw2019 jw2019
Si viven de acuerdo con esos principios, ¡cuán grande y glorioso será...!”
彼女が屋上から落ちて死んだら?LDS LDS
Él no obró con fe basada en la verdad ni de acuerdo con la dirección del espíritu santo.
江戸 時代 の 日本 で は 重要 な 地点 に 番所 が 置 か れ て い た 。jw2019 jw2019
No siempre estás de acuerdo conmigo.
もしくは ダイヤモンドは 石じゃないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.