allí oor Japannees
allí
es
Aquel lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
あそこ
La niña que está cantando allí es mi hermana.
あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。
そこ
ja
指示代名詞
Debido a la abundante lluvia, nos vimos obligados a permanecer allí.
大雨のため、私たちはそこにとどまざるを得なかった。
在る
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
そこで · 其処 · asoko · soko · アソコ · あそこで · そこに
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No es que fueran buenas, pero estaban allí.
品部 ( しなべ / とも べ ) と は 、 「 しなし な の ともの を 」 あるいは 「 ともの みやつこ 」 の 和訓 を 持 つ 古代 日本 の 人的 集団 ・ 組織 の こと 。ted2019 ted2019
Necesitamos dinero para experimentar con eso, para llevar esas herramientas allí.
霞 たちこ の めも 春 の 雪ふれ ば 花 な き さ と も 花 ぞ ちり け る ( 古今 9 )ted2019 ted2019
Las excavaciones realizadas allí en 1946, 1961 y 1974 parecen confirmarlo. (Véase AFEQ núm.
夢然 が よう よう 紙 に か い た の を 差し出 す と 、 山本 主殿 が これ を よみあげ た 。jw2019 jw2019
Sin demora, los publicadores pusieron a Nathaniel en contacto con la congregación más cercana, a unos 30 kilómetros (20 millas) de allí.
ブレンダ この道のどこかにまだ居るんだよjw2019 jw2019
Hay un piano allí arriba con tu nombre en él.
今日 の 道路 地図 と 観光 案内 を 組み合わせ た 要素 を 持 つ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan pronto llegué allí, mi primera meta fue conseguir un apartamento, para así poder traer a mi esposa y mi nueva bebé, Melanie, y reunirnos en Idaho.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。ted2019 ted2019
Crisler entró en la ensenada y se plantó sobre una piedra grande allí.
庄内 藩 - 鶴 ヶ岡 城 ・ 亀ヶ 崎 城jw2019 jw2019
Así que allí mismo me sacaron de casa, me pusieron las manos en el coche.
1873 年 より 、 大蔵 省 租税 寮 を 中心 と し て 地租 改正 の 作業 が 本格 的 に 進め られ て い た 。ted2019 ted2019
Allí vence a los Demonios, unos peces malvados, y regresan las sirenas (mujeres muertas en el mar).
外 の 道 に は 、 旅 の 人 が 幾 人 も 通 る が 、 宗右衛門 は まだ こ な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Al mediodía nos servían allí mismo un brebaje experimental al que llamaban sopa.
『 保元 物語 』 ( ほうげん ものがたり ) は 保元 の 乱 の 顛末 を 描 い た 軍記 物語 で あ る 。jw2019 jw2019
Durante el período de vacaciones iba a la iglesia católica por la mañana, al mediodía y por la noche, pasando varias horas allí cada día.
ファッションと小説の質向上jw2019 jw2019
De hecho, todos los atenienses y los extranjeros que residían allí temporalmente no pasaban su tiempo libre en ninguna otra cosa sino en decir algo o escuchar algo nuevo.”
詞花 和歌集 ( しかわか しゅう ) は 、 八代 集 の 第 六 に あた る 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
Descubrieron que allí crecían bien los árboles del cacao, y en la actualidad Ghana es el tercer productor mundial de cacao.
その 夜 は ふたり で 、 声 を だ し て 泣 き ながら 、 念仏 を し て 明か し た 。jw2019 jw2019
¿Quién sabe? Tal vez algún día miren hacia atrás en su Salón del Reino y me vean allí sentado”.
文久 2 年 ( 1862 年 ) に 国産 蒸気 船 「 千代田 形 丸 」 の 建造 を 開始 。jw2019 jw2019
Ella tenía 80 [años], casi cumplidos el día de la entrevista, y allí estaba ella y allí estaba yo, y comencé con las preguntas.
君は俺がすぐにカッとなって しまうのではないかと心配しすぎだted2019 ted2019
En septiembre de 1944 fui sumergido allí en símbolo de la dedicación a Jehová Dios que había hecho más de año y medio atrás.
書式 が 実行 モード で 開か れ た 場合 に この 標準 設定 が 有効 と なり ます 。 ( この 設定 で は 、 制御 フィールド の プロパティ の 標準 ステイタス も 指定 し ます 。 )jw2019 jw2019
Jesucristo, cuando estuvo en la Tierra, habló a una muchedumbre de los judíos acerca de dificultades entre individuos y pasó a decir: “Si, pues, traes tu don al altar y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, deja tu don allí enfrente del altar, y vete; primero haz las paces con tu hermano, y luego, cuando hayas vuelto, ofrece tu don.”—Mat.
祭祀 のみ は 下 冷泉 家 が 継 ぎ 、 現在 に いた る 。jw2019 jw2019
Sin embargo, el gobierno de los Estados Unidos aplica allí la pena de muerte federal.
1613 年 ( 慶長 18 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 1615 年 ( 元和 元年 ) 権 大 納言 に 任 じ られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Allí Jesús dijo a sus discípulos que buscaran a la gente.
倉庫に戻ってくれないか?jw2019 jw2019
62 y ajusticia enviaré desde los cielos; y la bverdad haré brotar de la ctierra para dtestificar de mi Unigénito, de su resurrección de entre los muertos, sí, y también de la eresurrección de todos los hombres; y haré que la justicia y la verdad inunden la tierra como con un diluvio, a fin de frecoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un lugar que yo prepararé, una Ciudad Santa, a fin de que mi pueblo ciña sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque allí estará mi tabernáculo, y se llamará Sion, una gNueva Jerusalén.
デルバート どの くらい 馬鹿馬鹿しい 話 か 説明 し て ください ませ ん かLDS LDS
Así, fue con un conflicto de sentimientos que recibimos las instrucciones de la oficina australiana de la Sociedad Watch Tower de trasladar el grupo a Auckland, pues allí habían surgido dificultades con la “clase de ancianos electivos,” y habían surgido divisiones en la congregación.
誰か彼の話が聞ける 友人はいますか?jw2019 jw2019
El único Testigo de allí tenía una tienda de suministros aislada en la parada del ferrocarril.
政治委員は吹き飛んだjw2019 jw2019
El camino gira a la izquierda allí.
フィン いくら借りてるの?tatoeba tatoeba
21:7) Hoy día tenemos una sola publicadora allí.
未来から来るの?ベンソンハースト出身の アリシア・トラバースには十分すぎるわjw2019 jw2019
Usted pudiera probar como introducción la declaración de que está allí debido al amor al prójimo, que hay poco de él hoy día, y que la gente necesita ayuda y entendimiento.
リズ の 家 へ 行き 彼女 を 連れ て ・ ・ここ へ 戻っ て 茶 を 飲み 万事 解決jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.