bienvenido oor Japannees
bienvenido
es
Que da placer o satisfacción o que es recibido con placer o que es libremente aceptado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
ようこそ
Bienvenido a la página del Proyecto Tatoeba.
タトエバ・プロジェクトのウェブサイトへようこそ。
いらっしゃい
いらっしゃいませ
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
歓迎 · 歓迎すべき · irashaimase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bienvenido
es
Bienvenido, Mister Marshall
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos son bienvenidos.
律令 制 の もと で 設け られ た 官営 の 工房 が 衰退 し た 平安 時代 中期 以後 に 出現 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dombrowski y Möller subieron los vídeos a YouTube para que otros pudieran usarlos y a su vez demostrar que, incluso con un mínimo esfuerzo, es fácil apoyar a los refugiados y darles la bienvenida en Alemania.
だから、別行動で攻撃を止めろ別の側で会おうgv2019 gv2019
¡Bienvenidos!
作中 で の 彼 ら は 古記録 から 考え られ る 以上 に 零落 し た 境遇 が 強調 さ れ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bienvenido a casa.
以上 を ふまえ 、 源順 、 源融 、 遍昭 、 紀 貫之 、 紀 長谷 雄 など の 作者 説 が 唱え られ て い る が 、 いずれ も 決め手 に 欠け て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenido de regreso.
事故に合ったのあんたに銃を向けてるそいつに伝えてOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenidos a su juicio, damas y caballeros.
仁治 3 年 9 月 3 日 、 80 歳 で 薨去 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre no estaba interesada en el mensaje de ellas, pero mi hermano mayor, Presalino, con gusto dio la bienvenida a las dos testigos de Jehová y consideró muchos temas bíblicos con ellas desde por la mañana hasta tarde aquella noche.
スキラーの新しいバイヤーを探す。jw2019 jw2019
Se les puede animar a dar la bienvenida a las personas nuevas y a participar en el mantenimiento del Salón del Reino, así como en la limpieza y en el cuidado del edificio y los terrenos.
高慢だと言われる人も ございますがjw2019 jw2019
La Primaria es un lugar en donde todo niño debe sentirse bienvenido, amado, cuidado e incluido.
すみませんが、横に移動してください-オーギュティン、手伝ってください、-喜んで、ジュリエットLDS LDS
Deles una afectuosa bienvenida, preséntelos a otros hermanos y encómielos por estar presentes.
必要なものだけ持ってて、jw2019 jw2019
De todos los grupos que usan el lugar, ninguno es más bienvenido o solicitado que ellos.
特に 上巻 部分 は 、 それ ら を 反映 し た もの が 『 古事 記 』 で は な かっ た か と の 主張 も あ る 。jw2019 jw2019
Bienvenida.
父親の名前はロイド・シムコウ スタンフォード大学に勤務していますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una muy agradable sorpresa cuando él se presentó en el automóvil de una persona interesada en la verdad y saludó a la muchedumbre que había venido a darle la bienvenida.
その 面々 を もう 一 度 記 し て お こ う 。jw2019 jw2019
Una bienvenida como la que dio Cristo
人? それほどたくさんの要求ではないjw2019 jw2019
¿Qué podemos hacer para que los inactivos se sientan bienvenidos?
御陵 は 倉椅 の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
¿No fue la amigabilidad de los que le dieron la bienvenida cuando usted entró?
奴らなんか気にするなjw2019 jw2019
Bienvenido.
たかが くだらん探偵物なのにOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Bienvenidos!
この 豆板 銀 は 少量 の 量目 調整 用 および 、 小額 の 取引用 に 使用 さ れ 丁銀 の 補助 的 役割 を 果た し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les damos la bienvenida y queremos que sepan que será un placer servir con ellos en la causa del Maestro.
山岡 の 真摯 な 態度 に 感じ入 り 、 交渉 に 応 じ た 。LDS LDS
Esta noche solo en nuestro servicio, 785 000 personas en 191 países o bien estarán en la casa de un extraño o darán la bienvenida a uno en la suya.
本朝 世俗 部 の 話 に は 典拠 の 明らか で な い 説話 も 多 く 含 ま れ る 。ted2019 ted2019
¡Bienvenido al infierno!
これ ら の 暴発 は 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 わ れ て い た 。tatoeba tatoeba
"¡Bienvenidos al PCC!."
首になれないよ。羽ぐらい軽くて、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Los hombres prósperos de la ciudad los vieron, pero ningún residente les extendió la bienvenida.
以下 の こと から 大化 元年 は 、 69 5 年 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Todos nos dieron la bienvenida con abrazos y apretones de mano, como si fuéramos amigos de toda la vida.
伺 方 ( うかが い かた ) と は 、 江戸 幕府 の 職名 で 勘定 所 の 一部門 及び そこ に 属 する 職員 ( 勘定 衆 ) を 指 す 。jw2019 jw2019
Impresionados por la bienvenida que les extendieron y la felicidad que reflejaban las personas presentes, comenzaron a estudiar la Biblia con los Testigos que estudiaban con nosotros.
古田 は 親鸞 研究 で の 堅実 な 実績 で 知 ら れ て い た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.