calidad oor Japannees
calidad
es
amigo; manera de referirse a una persona desconocida en la calle (dicho por gente de la calle)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
品質
Este es por lejos de mejor calidad que aquel.
こちらはあちらよりはるかに品質が良いです。
質
La calidad de sus productos ha ido decayendo en los últimos años.
ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
長所
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
身分 · 性質 · 等級 · 勾配 · 品位 · 特質 · 特性 · 評価 · クオリティー · しな · 品 · 良し悪し · クオリティ · 素質 · 特徴 · 度 · 特色 · 性格 · クォリティー · 性状 · 学年 · 形質 · 品質の良い · 物柄 · 特殊性 · 生産物品質 · 許容可能性
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En calidad de pastor, Jehová, así como Jesús, muestra un interés amoroso por “las ovejas de su apacentamiento”.
もう一つは客人に出します- 聞きました?聞きました? 警察は未だ肉屋の 醜い頭をまだ見つけていないjw2019 jw2019
El porcentaje de clics (CTR) esperado es uno de los componentes de calidad del ranking de los anuncios.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。support.google support.google
Así, si la “ordenación” de la persona es un punto en disputa en sus tratos con los funcionarios, y si al cuerpo de ancianos le parece correcto el recomendar que continúe sirviendo en la calidad de anciano o siervo ministerial (tomando en consideración la recomendación del cuerpo de ancianos donde él servía previamente), es posible que se pueda evitar cualquier interrupción aparente en su servicio como “ministro ordenado.”
フリッパーなのか? 彼が犯人?- かもねjw2019 jw2019
Ahora usted no tiene que esperar a llegar a casa para subir sus fotos educativas de alta calidad a Wikimedia Commons [en], el repositorio libre de imágenes usado por Wikipedia y muchos otros proyectos.
それで何が聞きたい?- あなたの息子のデヴィッドのことですgv2019 gv2019
Algunos corintios que continuaron con la obra de edificar cuyo fundamento había puesto Pablo estaban edificando con materiales de calidad inferior, no estaban erigiendo estructuras fuertes y perdurables.
最初 の 北 の 方 に 先立 た れ た 後 、 真木 柱 と 再婚 し た 。jw2019 jw2019
¡Verdaderamente, obra de alta calidad de aves!
明治 時代 以降 は 両替 商 は 銀行 と し て 金融 業務 を 行 う よう に な り 、 この 銀行 を 両替 商 と い う 場合 も あ る 。jw2019 jw2019
Si la empresa es impulsada hacia una estrategia más audaz, su política sostenida de investigación e inversión constante en productos de acero de alta calidad podría resultar debilitada.
どうしたの、イーサン?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los bultitos cristalinos de la armadura son microlentes de alta calidad
知っておいて欲しい 私はC.B.Iと司法省をjw2019 jw2019
También se obtienen del maguey un alcohol industrial y un vinagre de excelente calidad.
砂漠なんて見れたもんじゃないjw2019 jw2019
Pero esa frase pone sobre cada persona la obligación de interesarse y participar en actividades sanas si quiere mejorar su salud y la calidad de su vida.
番号 付け オブジェクト バー を 使う と 、 すでに 番号 付け さ れ た 段落 の 構造 変更 が 楽 に でき ます 。 オブジェクト バー に 並ぶ いろんな アイコ ン ボタン で 、 段落 の 並べ 替え や 段落 レベル 定義 など の 機能 実行 が 簡単 に なり ます 。jw2019 jw2019
La Primera Presidencia fue sostenida en este lugar el 27 de diciembre de 1847, con Brigham Young en calidad de Presidente.
御陵 ( みはか ) は 畝傍 山 の 北 の 方 の 白檮 ( かし ) の 尾 の上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。LDS LDS
Si una cara nueva en el Ministerio tratará de persuadir a los estudiantes para poner fin a sus ‘tomas’ todavía está por verse, pero por ahora, los estudiantes parecen estar inamovibles en su causa por una educación gratuita y de alta calidad.
そして もう帰ることはないでしょうglobalvoices globalvoices
Aquel verano, a mediados de 1953, recibí la asignación de visitar los circuitos negros del sur en calidad de superintendente de distrito.
地価 決定 後 の 税率 見直 を 求め る 運動 や 新 地価 に 基づ く 小作料 の 改訂 に 対 する 小作 争議 。jw2019 jw2019
Fotografía de alta calidad.
師輔 は 同年 5 月 4 日 に 薨去 し て い る から 、 薨去 の 2 日 前 まで 日記 を 筆録 し て い た こと が 窺え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De hecho algunas predicciones de una crisis posible en el mecanismo de control de la calidad de ciencia puede ser remontado varias décadas, especialmente entre becarios en ciencia y estudios de tecnología (STS).
貝合わせ ( か いあわせ ) は 、 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Además, han llegado siervos de Jehová de Norteamérica, Europa y Japón para servir en calidad de misioneros, siervos internacionales y betelitas en servicio extranjero.
もう 狙われる 心配は無いわよjw2019 jw2019
Puede que con frecuencia se le asignen partes en las reuniones, y quizás las reuniones no sean de la calidad a la que usted esté acostumbrado.
外戚 伝 2 巻 ( 徳川 将軍 家 の 外戚 )jw2019 jw2019
Por fin se disponía de un combustible de calidad para el alumbrado.
重要なことはありませんjw2019 jw2019
Aunque no hay nada mejor que el equipo formado por una buena madre y un buen padre, la experiencia demuestra que la calidad de las relaciones familiares puede compensar hasta cierto grado la falta de uno de los padres.
- 訓点 あ り ( 第 10 巻 を 除 く ) 。jw2019 jw2019
“Cuando Adán y Eva se rebelaron, surgió una pregunta en cuanto a la calidad de las criaturas inteligentes que Dios había creado,” contestó Willie.
この 事件 の 裏 に は 土御門 通親 が い た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Para obtener un resumen de la calidad de personas y dispositivos a los que llega tu aplicación, configura este informe:
手ではなく 心に守らせ 戦わせますsupport.google support.google
Sin embargo, tienen ciertas dificultades inherentes que afectan la calidad del sistema.
試合の中盤で#点負けてます 今日は傘はいりませんよjw2019 jw2019
No obstante, a medida que los hermanos fueron adquiriendo experiencia, la calidad de la impresión mejoró de día en día y la cantidad de revistas colocadas en el ministerio del campo aumentó.
クレオ ピノキオだよ挨拶してjw2019 jw2019
Haga clic en Publicar en control de calidad para cambiar el estado de las creatividades a Publicado, e inicie el proceso de pruebas de control de calidad.
この 申し出 は すぐ に 許可 さ れ 、 為朝 討伐 の 軍勢 が 差し向け られ る 。support.google support.google
Del mismo modo, en su calidad de Sumo Sacerdote celestial, Jesús puede “condolerse de nuestras debilidades”, o, como traduce Barclay en su Comentario al Nuevo Testamento, “sentir con nosotros en nuestras debilidades” (Hebreos 4:15).
最後に頭に侵入した時jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.