conseguir oor Japannees
conseguir
es
el significado del verbo anglo to get pero en español
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
得る
Aquí, si el tiempo es bueno, puedes conseguir una estupenda vista.
ここは天気が良ければとても良い眺めが得られます。
到る
継ぐ
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
成功する · 手に入れる · もらう · 着く · 続く · 継承する · 見つける · 達成 · 博する · 成し遂げる · 実現 · 見付ける · ゲット · 振り絞る · 奮い起こす · uru · 奮い起す · 成る · めっける · 入手する · 動員する · 収得する · 取得する · 呼び集める · 奏功する · 奮起す · 捜し回る · 獲得する · 盛りたてる · 盛り立てる · 盛立てる · 目っける · 見附る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todavía tenemos una oportunidad no solo para recuperar la pesca sino para conseguir más pesca que pueda alimentar a más gente de la que se puede beneficiar ahora.
ちゃんと全部説明するからted2019 ted2019
+ 43 Y una mujer, que padecía flujo de sangre+ hacía doce años, y que no había podido conseguir que nadie la curara,+ 44 se acercó por detrás y le tocó el fleco*+ de la prenda de vestir exterior,+ y al instante el flujo de su sangre cesó.
また 、 絵 双六 の 最古 の 記載 が あ る と い う 。jw2019 jw2019
Sería pésimo no conseguir trabajo, una vez que uno se cualifica para ello, pero sería el triple de pésimo si fue por un desbordamiento de pila en algunas subrutinas.
縄文 時代 の 縄文 土器 と 比べ て 装飾 が 少な い と しばしば い わ れ る 。ted2019 ted2019
No es verdad, que "ya no puedan conseguir buena ayuda".
悲しみ くれ る 崇徳 は 、 知足 院 に 入 り 出家 する 。ted2019 ted2019
Tan pronto llegué allí, mi primera meta fue conseguir un apartamento, para así poder traer a mi esposa y mi nueva bebé, Melanie, y reunirnos en Idaho.
イアンおじさんがいるだけだted2019 ted2019
Por ejemplo, puede que te interese conseguir un empleo.
みは て ぬ 夢 - 藤原 道長 が 実権 を 握 る 。jw2019 jw2019
La mayoría de las familias tienen sus propios ejemplares de la Biblia y están dispuestos a conseguir sus propias Biblias y seguir en ellas la consideración de los asuntos.
それ を 、 侍女 の 土御門 藤子 を 使者 と し て 遣わ し た 。jw2019 jw2019
En una ocasión excepcional, como en el año 2000, alguien puede ganar el voto popular pero no lograr conseguir 270 votos electorales.
「 九州 年号 」 も 7 世紀 末 で 終わ っ て お り 、 この 時期 に 王朝 の 交代 が あ っ た と 推定 さ れ る 。ted2019 ted2019
Sé selectivo a la hora de escoger los cursos, centrándote, por ejemplo, en conseguir conocimiento práctico en lugar de estudiar filosofías mundanas.
松平 英明 、 本間 五郎 の 著書 で は 、 天明 から 寛政 の 時代 に かけ て 急増 し 、 享和 から 化政 に かけ て 再盛 期 を 迎え た と 考え て い る 。jw2019 jw2019
El progreso que realice no solo le ayudará a conservar el gozo y la alegría ahora: también le permitirá conseguir un lugar seguro en el nuevo mundo de Dios, donde, bajo el dominio de Su Reino celestial, podrá progresar eternamente.
ボブ、他に誰が想像を絶するから落ちる を傷つけることなく、単一の高さとなるか?jw2019 jw2019
La adoración de imágenes, siendo contraria a los principios de la Palabra de Dios, no puede ayudar a la gente a ganar la aprobación de Dios y conseguir salvación.
仙台 藩 が 本家 ・ 宇和島 藩 が 別家 と さ れ る 。jw2019 jw2019
En nuestra iglesia, ni siquiera podemos conseguir suficiente ayuda para terminar la pintura que empezamos hace más de un año.”
出 詠 歌 人 すべて が 勅撰 歌人 で あ る 。jw2019 jw2019
Hay un puesto que es de interés especial a los que prefieren no usar insecticidas químicos porque en éste pueden conseguir información acerca del control biológico de los insectos dañinos.
3 月 25 日 、 保良 宮 の 諸殿 と 屋垣 の 工事 を 諸国 に 分配 し て 一時 に 完成 さ せ る 。jw2019 jw2019
¿No prefieren conseguir consuelo y ánimo de la Palabra de Dios para enfrentarse a las cosas cotidianas de la vida?
その 為 、 面談 を 中止 し た と い う 。jw2019 jw2019
La ilustración de Jesús reflejó así circunstancias reales y mostró lo que se requería para conseguir el perdón de Dios.
地球は回っているんだ!jw2019 jw2019
En la República Dominicana, el clero colaboró con el dictador Trujillo, valiéndose de él para lograr sus propósitos, así como él se valía del clero para conseguir los suyos.
どうしても味方にならぬと言うのならjw2019 jw2019
15 A todos aquellos a quienes los “escapados” trajeron como “hermanos” espirituales suyos los trajeron “como regalo a Jehová,” no a ningún líder humano de una secta religiosa ni a ninguna potencia mundial política terrestre empeñada en conseguir el apoyo popular.
いわゆる 嘉元 の 乱 で あ る 。jw2019 jw2019
A Petunia le encantaba que se le prestara atención, y solía frotarnos las piernas con su espalda o con su hocico para conseguir que nos fijáramos en ella.
彼の音楽が私に言う彼は友人が必要だとjw2019 jw2019
“Al llegar a William Creek, hallé que el tren se detuvo por considerable tiempo y los hombres se apresuraron a entrar en el bar de Bernhardt para conseguir cerveza fría.
禅師 は これ を 聞 い て 、 古来 伝わ る 様々 な 業 障 の はなし を 聞 か せ た 。jw2019 jw2019
La mayoría se han dado cuenta de que necesitan hacer planes para conseguir un nuevo Salón o bien para ampliar el que ya tienen.
ただし 、 発見 の 地 は 銅像 より も 数 キロ 青森 より の 場所 で あ る 。jw2019 jw2019
Y si mentía para conseguir que se ejecutara a un inocente, tenía que ser ejecutado.
また 、 台与 ( ゐよ ) ( 臺與 ) は 、 中国 風 の 名 ( 倭與 ) を 名乗 っ た 最初 の 倭王 で あ る 。jw2019 jw2019
Resulta que los padres de Hiroko habían seguido la antigua costumbre, que existe en muchos países orientales, de usar un mediador o intermediario para conseguir un cónyuge “apropiado” para su hija.
食べ物もか?-ああ 飲み物もjw2019 jw2019
La gobernación opresiva no se prolongará hasta tal grado que los justos cedan a la tensión y, quizás en desesperación, se valgan de medios incorrectos para conseguir alivio o hasta vuelvan la espalda al Creador y se hagan inicuos.—Compare con Eclesiastés 7:7.
ごめん- 全部盗られた食べ物jw2019 jw2019
Como es propio, ponen en primer lugar la predicación del mensaje del Reino de Dios, pues saben que este es el modo de conseguir el bien más duradero.
後 く ゐ の 大将 - 道長 の 子 、 内 大臣 藤原 教通 が 妻 を 亡く し て 悲嘆 する 。jw2019 jw2019
Alice tuvo problemas para conseguir fondos para su investigación.
...彼らは、精神分析を必要としない、 唯一の民族だ、って言った」「そう、その通り」 「そうそう」ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.